{"id":30509,"date":"2025-07-19T20:40:30","date_gmt":"2025-07-19T20:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509"},"modified":"2025-08-18T13:15:50","modified_gmt":"2025-08-18T13:15:50","slug":"minha-irma-e-demais-my-sister-sam-1986","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509","title":{"rendered":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-w1280-1.webp\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-36822b4f{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-2b13645c > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-2b13645c{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-2b13645c .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-546aba14 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-546aba14{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-546aba14 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38514eca{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6d35ae2e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-40f4de94 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-59052c60 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-59052c60{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-59052c60 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6337c4aa > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6337c4aa{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6337c4aa .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-25327658 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7f4e8d1b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7f4e8d1b{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7f4e8d1b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-1a65f9ce > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-1a65f9ce{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-1a65f9ce .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-10bf0671 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-225a22c0 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-225a22c0{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-225a22c0 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-73443892 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-73443892{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-73443892 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-288754ef > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-288754ef .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-3476ba5c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-3476ba5c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-3476ba5c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-62c3d253 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6e21b8df{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6e21b8df .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6e21b8df .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6a582e87{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34c2dd83{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34c2dd83 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34c2dd83 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-8050910 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6459f4f8{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6459f4f8 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-6459f4f8 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-13205be2{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5ee7b6ed{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5ee7b6ed .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5ee7b6ed .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34227689 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-590c18a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-590c18a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-590c18a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-4c0f4323{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5464bea5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5464bea5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5464bea5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-67e4210e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7cd18b8b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7cd18b8b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7cd18b8b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-671d9d01{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-c5c9931{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-c5c9931 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-c5c9931 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-38ed6557 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-81dedad > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-81dedad .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-dfb1139{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-e07d8a0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-e07d8a0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-e07d8a0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-d5fac3f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-232d249e{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-232d249e .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-232d249e .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5e69c2a0 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5e69c2a0 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-4ea48110 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-2b13645c > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-2b13645c .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-546aba14 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-34e433c > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-59d89db{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-60869ee0{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-61bb0e83{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-4868e8b{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-78c723dd{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-666b7dfe{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7cb65892{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-1865d5d6{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-5e219c93{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-7f440269{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-3c3ad39{width:50%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-cbc10a2{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-74d5d855{width:43.315%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-1e494449{width:56.711%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-21c835ae{width:43.315%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-3d368ccf{width:18.454%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-70fa12b7{width:19.707%;}.elementor-30509 .elementor-element.elementor-element-e90b809{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30509\" class=\"elementor elementor-30509\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36822b4f elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58089\" data-id=\"36822b4f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-536c57fe\" data-eae-slider=\"60707\" data-id=\"536c57fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b13645c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b13645c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My Sister Sam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546aba14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"546aba14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38514eca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49801\" data-id=\"38514eca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74d5d855\" data-eae-slider=\"3193\" data-id=\"74d5d855\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e494449\" data-eae-slider=\"4205\" data-id=\"1e494449\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e433c elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"34e433c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 06\/10\/1986 a 12\/04\/1988.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (44 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Warner Bros. Television.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-728861fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23500\" data-id=\"728861fc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21c835ae\" data-eae-slider=\"75624\" data-id=\"21c835ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d35ae2e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6d35ae2e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\" alt=\"irma\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d368ccf\" data-eae-slider=\"76074\" data-id=\"3d368ccf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f4de94 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"40f4de94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59052c60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59052c60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6337c4aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6337c4aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70fa12b7\" data-eae-slider=\"83069\" data-id=\"70fa12b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25327658 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"25327658\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4e8d1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f4e8d1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a65f9ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a65f9ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e90b809\" data-eae-slider=\"80655\" data-id=\"e90b809\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bf0671 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"10bf0671\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225a22c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"225a22c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73443892 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73443892\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b861ecb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58990\" data-id=\"2b861ecb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f0728aa\" data-eae-slider=\"49994\" data-id=\"5f0728aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-288754ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"288754ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-297e36af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27774\" data-id=\"297e36af\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59d89db\" data-eae-slider=\"67014\" data-id=\"59d89db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3476ba5c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3476ba5c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patti.jpg\" alt=\"Patti Russell (Rebecca Schaeffer)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Patti Russell (Rebecca Schaeffer)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60869ee0\" data-eae-slider=\"83359\" data-id=\"60869ee0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c3d253 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"62c3d253\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/isiskoschdoski.jpg\" alt=\"Isis Koschdoski\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Isis Koschdoski<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57189bca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36690\" data-id=\"57189bca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d30c083\" data-eae-slider=\"31499\" data-id=\"1d30c083\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e21b8df elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6e21b8df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a582e87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83439\" data-id=\"6a582e87\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61bb0e83\" data-eae-slider=\"86254\" data-id=\"61bb0e83\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c2dd83 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"34c2dd83\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pam.jpg\" alt=\"Samantha &#039;Sam&#039; Russell (Pam Dawber)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Samantha 'Sam' Russell (Pam Dawber)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4868e8b\" data-eae-slider=\"41965\" data-id=\"4868e8b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8050910 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8050910\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/mariahelenapader.jpg\" alt=\"Maria Helena Pader\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Maria Helena Pader<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11250b4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83655\" data-id=\"11250b4a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5d6827\" data-eae-slider=\"21292\" data-id=\"e5d6827\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6459f4f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6459f4f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13205be2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"82587\" data-id=\"13205be2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78c723dd\" data-eae-slider=\"61084\" data-id=\"78c723dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee7b6ed elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5ee7b6ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma2.jpg\" alt=\"Dixie Randazzo (Jenny O&#039;Hara)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dixie Randazzo (Jenny O'Hara)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-666b7dfe\" data-eae-slider=\"29342\" data-id=\"666b7dfe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34227689 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"34227689\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/doloresmachado.jpg\" alt=\"Dolores Machado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dolores Machado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82aa825 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40275\" data-id=\"82aa825\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ecb16bd\" data-eae-slider=\"31388\" data-id=\"1ecb16bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590c18a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"590c18a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c0f4323 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58948\" data-id=\"4c0f4323\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cb65892\" data-eae-slider=\"54964\" data-id=\"7cb65892\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5464bea5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5464bea5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma3.jpg\" alt=\"J.D. Lucas (Joel Brooks)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">J.D. Lucas (Joel Brooks)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1865d5d6\" data-eae-slider=\"2666\" data-id=\"1865d5d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e4210e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"67e4210e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/leonel_abrantes.jpg\" alt=\"Leonel Abrantes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leonel Abrantes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f97e00f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89733\" data-id=\"5f97e00f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bae0dbb\" data-eae-slider=\"78423\" data-id=\"3bae0dbb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd18b8b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7cd18b8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-671d9d01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42752\" data-id=\"671d9d01\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e219c93\" data-eae-slider=\"40376\" data-id=\"5e219c93\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c9931 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"c5c9931\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jack-1.jpg\" alt=\"Jack Kincaid (David Naughton)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jack Kincaid (David Naughton)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f440269\" data-eae-slider=\"95354\" data-id=\"7f440269\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ed6557 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"38ed6557\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Carlos+Marques&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/carlosmarques.jpg\" alt=\"Carlos Marques\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Marques<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f67c2c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83557\" data-id=\"f67c2c3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dbe3b3\" data-eae-slider=\"24572\" data-id=\"1dbe3b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81dedad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81dedad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfb1139 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"279\" data-id=\"dfb1139\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c3ad39\" data-eae-slider=\"46732\" data-id=\"3c3ad39\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e07d8a0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e07d8a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbc10a2\" data-eae-slider=\"12452\" data-id=\"cbc10a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fac3f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d5fac3f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-280af939 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"46335\" data-id=\"280af939\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c5f0d0\" data-eae-slider=\"57212\" data-id=\"7c5f0d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232d249e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"232d249e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e69c2a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e69c2a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d189548 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d189548\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"color: #000000;\">Entre os anos dourados da televis\u00e3o americana dos anos 1980, uma com\u00e9dia familiar leve e cheia de charme conquistou seu espa\u00e7o: <strong><em>Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais<\/em><\/strong> (<em>My Sister Sam<\/em>), produzida pela Warner Bros. Television e exibida originalmente entre 1986 e 1988. Com um total de 44 epis\u00f3dios divididos em duas temporadas, a s\u00e9rie apresentava um retrato c\u00f4mico e sens\u00edvel da vida de duas irm\u00e3s vivendo juntas em S\u00e3o Francisco. A produ\u00e7\u00e3o, que mistura a efervesc\u00eancia jovem com os dilemas do mundo adulto, ganhou espa\u00e7o entre os f\u00e3s de com\u00e9dias que buscavam mais do que apenas piadas f\u00e1ceis: havia cora\u00e7\u00e3o ali.<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"color: #000000;\">C\u00e2meras, Caf\u00e9 e Conflitos: A Produ\u00e7\u00e3o e o Enredo<\/span><\/strong><\/h2><p><span style=\"color: #000000;\">Na trama, Samantha Russell (vivida por Pam Dawber, de <em>Mork &amp; Mindy<\/em>) \u00e9 uma bem-sucedida fotografa de 29 anos cuja vida tranquila \u00e9 virada do avesso quando sua irm\u00e3 mais nova, Patti (interpretada por Rebecca Schaeffer), decide ir morar com ela. A conviv\u00eancia entre as duas irm\u00e3s \u00e9 recheada de desafios, humor e descobertas. Enquanto Sam tenta manter sua carreira e sanidade, Patti traz um sopro de juventude, caos e emo\u00e7\u00e3o para a vida da irm\u00e3 mais velha. A s\u00e9rie \u00e9 marcada por bons di\u00e1logos, um elenco coadjuvante afiado e situa\u00e7\u00f5es cotidianas tratadas com leveza, sem abrir m\u00e3o de momentos tocantes.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m das irm\u00e3s Russell, o enredo conta com personagens coadjuvantes importantes que d\u00e3o ritmo \u00e0 com\u00e9dia. J.D. Lucas (Joel Brooks) \u00e9 o agente e amigo sarc\u00e1stico de Sam, sempre com uma tirada na ponta da l\u00edngua. Dixie Randazzo (Jenny O\u2019Hara) \u00e9 a assistente espirituosa do est\u00fadio de fotografia, que funciona como uma esp\u00e9cie de \u201ctia alternativa\u201d para Patti. J\u00e1 Jack Kincaid (David Naughton) \u00e9 o vizinho charmoso e interesse amoroso ocasional de Sam, sempre se metendo nas confus\u00f5es das irm\u00e3s, mesmo que a contragosto.<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"color: #000000;\">Entre Comerciais e Novelas: A Chegada ao Brasil<\/span><\/strong><\/h2><p data-start=\"1662\" data-end=\"2117\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em data-start=\"1673\" data-end=\"1694\">Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais<\/em><\/strong> estreou na RecordTV em 1991, j\u00e1 com status de cult entre os conhecedores de com\u00e9dias norte-americanas. A s\u00e9rie permaneceu no ar at\u00e9 1994, sendo reapresentada em diferentes faixas hor\u00e1rias, geralmente no final da tarde ou in\u00edcio da noite, apostando no p\u00fablico adolescente e jovem adulto. A Record apostava no sucesso do formato ap\u00f3s o \u00eaxito de outras s\u00e9ries familiares e femininas, como <strong><em data-start=\"2081\" data-end=\"2098\">Quem \u00e9 o Chefe? <\/em><\/strong>e <strong><em data-start=\"2101\" data-end=\"2116\">Tr\u00eas \u00c9 Demais<\/em><\/strong>.<\/span><\/p><p data-start=\"2119\" data-end=\"2347\"><span style=\"color: #000000;\">Com o passar do tempo, mesmo sem ser reprisada em canais por assinatura ou plataformas de streaming, a s\u00e9rie manteve seu lugar na mem\u00f3ria afetiva dos telespectadores brasileiros, muito por conta do carisma de suas protagonistas.<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"color: #000000;\">Vozes que D\u00e3o Alma: A Dublagem Brasileira<\/span><\/strong><\/h2><p><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira de <strong><em>Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais<\/em><\/strong> ficou a cargo dos est\u00fadios da Herbert Richers, no Rio de Janeiro, em uma \u00e9poca em que o est\u00fadio era refer\u00eancia nacional em qualidade e elenco. A dublagem conseguiu reunir vozes perfeitamente alinhadas \u00e0s personagens originais.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Isis Koschdoski emprestou sua voz delicada e expressiva para a jovem Patti, traduzindo com fidelidade a energia e a espontaneidade da personagem vivida por Rebecca Schaeffer. Do outro lado, a veterana Maria Helena Pader deu vida a Samantha com um tom elegante, calmo e ao mesmo tempo firme \u2014 o tipo de interpreta\u00e7\u00e3o que ajuda a consolidar a personagem como uma figura forte e emocionalmente acess\u00edvel.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Dolores Machado trouxe profundidade e humor \u00e0 Dixie Randazzo, amiga e confidente das irm\u00e3s, enquanto Leonel Abrantes interpretava J.D. Lucas com seu caracter\u00edstico tom seguro e simp\u00e1tico. Carlos Marques completava o n\u00facleo principal como Jack Kincaid, numa atua\u00e7\u00e3o consistente. A abertura do programa, com sua leitura de t\u00edtulo inconfund\u00edvel, ficou a cargo de Ricardo Mariano Dublasievicz, cuja voz se tornou fam\u00edliar para quem assistia TV nos anos 80 e 90.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">O resultado final \u00e9 um trabalho que, mesmo com poucos epis\u00f3dios dublados em compara\u00e7\u00e3o a outros sitcoms, deixou uma marca emocional. A dublagem dava nova vida \u00e0s personagens, fazendo com que as irm\u00e3s Russell parecessem parte da fam\u00edlia de quem assistia.<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"color: #000000;\">Um Final Prematuro, Um Legado Duradouro<\/span><\/strong><\/h2><p><span style=\"color: #000000;\">Apesar de sua curta dura\u00e7\u00e3o, <strong><em>Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais<\/em><\/strong> ganhou status de s\u00e9rie cult para os f\u00e3s de sitcoms cl\u00e1ssicos. Parte dessa aura se deve \u00e0 trag\u00e9dia envolvendo Rebecca Schaeffer, brutalmente assassinada em 1989, o que encerrou de forma tr\u00e1gica a ascens\u00e3o de uma carreira promissora. Sua morte tamb\u00e9m motivou mudan\u00e7as na legisla\u00e7\u00e3o norte-americana sobre persegui\u00e7\u00e3o a celebridades.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, permanece na mem\u00f3ria dos que acompanharam a d\u00e9cada de 1990 e se lembram com carinho do rosto jovem de Patti e do olhar preocupado de Sam, em tardes que misturavam risos, ternura e aquele aconchego t\u00edpico das boas s\u00e9ries de irm\u00e3s que se amam, mesmo quando n\u00e3o se entendem. Em cada voz dublada, um pedacinho da nossa hist\u00f3ria televisiva.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3302ac54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67273\" data-id=\"3302ac54\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d164344\" data-eae-slider=\"89018\" data-id=\"2d164344\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea48110 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ea48110\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My Sister Sam Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais de 06\/10\/1986 a 12\/04\/1988. 2 temporadas (44 epis\u00f3dios). Warner Bros. Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Patti Russell (Rebecca Schaeffer) Isis Koschdoski Samantha &#8216;Sam&#8217; Russell (Pam Dawber) Maria Helena Pader Dixie Randazzo (Jenny O&#8217;Hara) Dolores Machado J.D. Lucas (Joel Brooks) Leonel Abrantes Jack Kincaid (David Naughton) Carlos Marques Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Entre os anos dourados da televis\u00e3o americana dos anos 1980, uma com\u00e9dia familiar leve e cheia de charme conquistou seu espa\u00e7o: Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (My Sister Sam), produzida pela Warner Bros. Television e exibida originalmente entre 1986 e 1988. Com um total de 44 epis\u00f3dios divididos em duas temporadas, a s\u00e9rie apresentava um retrato c\u00f4mico e sens\u00edvel da vida de duas irm\u00e3s vivendo juntas em S\u00e3o Francisco. A produ\u00e7\u00e3o, que mistura a efervesc\u00eancia jovem com os dilemas do mundo adulto, ganhou espa\u00e7o entre os f\u00e3s de com\u00e9dias que buscavam mais do que apenas piadas f\u00e1ceis: havia cora\u00e7\u00e3o ali. \u00a0 C\u00e2meras, Caf\u00e9 e Conflitos: A Produ\u00e7\u00e3o e o Enredo Na trama, Samantha Russell (vivida por Pam Dawber, de Mork &amp; Mindy) \u00e9 uma bem-sucedida fotografa de 29 anos cuja vida tranquila \u00e9 virada do avesso quando sua irm\u00e3 mais nova, Patti (interpretada por Rebecca Schaeffer), decide ir morar com ela. A conviv\u00eancia entre as duas irm\u00e3s \u00e9 recheada de desafios, humor e descobertas. Enquanto Sam tenta manter sua carreira e sanidade, Patti traz um sopro de juventude, caos e emo\u00e7\u00e3o para a vida da irm\u00e3 mais velha. A s\u00e9rie \u00e9 marcada por bons di\u00e1logos, um elenco coadjuvante afiado e situa\u00e7\u00f5es cotidianas tratadas com leveza, sem abrir m\u00e3o de momentos tocantes. Al\u00e9m das irm\u00e3s Russell, o enredo conta com personagens coadjuvantes importantes que d\u00e3o ritmo \u00e0 com\u00e9dia. J.D. Lucas (Joel Brooks) \u00e9 o agente e amigo sarc\u00e1stico de Sam, sempre com uma tirada na ponta da l\u00edngua. Dixie Randazzo (Jenny O\u2019Hara) \u00e9 a assistente espirituosa do est\u00fadio de fotografia, que funciona como uma esp\u00e9cie de \u201ctia alternativa\u201d para Patti. J\u00e1 Jack Kincaid (David Naughton) \u00e9 o vizinho charmoso e interesse amoroso ocasional de Sam, sempre se metendo nas confus\u00f5es das irm\u00e3s, mesmo que a contragosto. \u00a0 Entre Comerciais e Novelas: A Chegada ao Brasil No Brasil, Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais estreou na RecordTV em 1991, j\u00e1 com status de cult entre os conhecedores de com\u00e9dias norte-americanas. A s\u00e9rie permaneceu no ar at\u00e9 1994, sendo reapresentada em diferentes faixas hor\u00e1rias, geralmente no final da tarde ou in\u00edcio da noite, apostando no p\u00fablico adolescente e jovem adulto. A Record apostava no sucesso do formato ap\u00f3s o \u00eaxito de outras s\u00e9ries familiares e femininas, como Quem \u00e9 o Chefe? e Tr\u00eas \u00c9 Demais. Com o passar do tempo, mesmo sem ser reprisada em canais por assinatura ou plataformas de streaming, a s\u00e9rie manteve seu lugar na mem\u00f3ria afetiva dos telespectadores brasileiros, muito por conta do carisma de suas protagonistas. \u00a0 Vozes que D\u00e3o Alma: A Dublagem Brasileira A dublagem brasileira de Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais ficou a cargo dos est\u00fadios da Herbert Richers, no Rio de Janeiro, em uma \u00e9poca em que o est\u00fadio era refer\u00eancia nacional em qualidade e elenco. A dublagem conseguiu reunir vozes perfeitamente alinhadas \u00e0s personagens originais. Isis Koschdoski emprestou sua voz delicada e expressiva para a jovem Patti, traduzindo com fidelidade a energia e a espontaneidade da personagem vivida por Rebecca Schaeffer. Do outro lado, a veterana Maria Helena Pader deu vida a Samantha com um tom elegante, calmo e ao mesmo tempo firme \u2014 o tipo de interpreta\u00e7\u00e3o que ajuda a consolidar a personagem como uma figura forte e emocionalmente acess\u00edvel. Dolores Machado trouxe profundidade e humor \u00e0 Dixie Randazzo, amiga e confidente das irm\u00e3s, enquanto Leonel Abrantes interpretava J.D. Lucas com seu caracter\u00edstico tom seguro e simp\u00e1tico. Carlos Marques completava o n\u00facleo principal como Jack Kincaid, numa atua\u00e7\u00e3o consistente. A abertura do programa, com sua leitura de t\u00edtulo inconfund\u00edvel, ficou a cargo de Ricardo Mariano Dublasievicz, cuja voz se tornou fam\u00edliar para quem assistia TV nos anos 80 e 90. O resultado final \u00e9 um trabalho que, mesmo com poucos epis\u00f3dios dublados em compara\u00e7\u00e3o a outros sitcoms, deixou uma marca emocional. A dublagem dava nova vida \u00e0s personagens, fazendo com que as irm\u00e3s Russell parecessem parte da fam\u00edlia de quem assistia. \u00a0 Um Final Prematuro, Um Legado Duradouro Apesar de sua curta dura\u00e7\u00e3o, Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais ganhou status de s\u00e9rie cult para os f\u00e3s de sitcoms cl\u00e1ssicos. Parte dessa aura se deve \u00e0 trag\u00e9dia envolvendo Rebecca Schaeffer, brutalmente assassinada em 1989, o que encerrou de forma tr\u00e1gica a ascens\u00e3o de uma carreira promissora. Sua morte tamb\u00e9m motivou mudan\u00e7as na legisla\u00e7\u00e3o norte-americana sobre persegui\u00e7\u00e3o a celebridades. No Brasil, permanece na mem\u00f3ria dos que acompanharam a d\u00e9cada de 1990 e se lembram com carinho do rosto jovem de Patti e do olhar preocupado de Sam, em tardes que misturavam risos, ternura e aquele aconchego t\u00edpico das boas s\u00e9ries de irm\u00e3s que se amam, mesmo quando n\u00e3o se entendem. Em cada voz dublada, um pedacinho da nossa hist\u00f3ria televisiva. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,36,37],"class_list":["post-30509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-serie","tag-televisao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-19T20:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T13:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986)\",\"datePublished\":\"2025-07-19T20:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T13:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\"},\"wordCount\":953,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"s\u00e9rie\",\"televis\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\",\"name\":\"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-19T20:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T13:15:50+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-07-19T20:40:30+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T13:15:50+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986)","datePublished":"2025-07-19T20:40:30+00:00","dateModified":"2025-08-18T13:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509"},"wordCount":953,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","s\u00e9rie","televis\u00e3o"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509","name":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg","datePublished":"2025-07-19T20:40:30+00:00","dateModified":"2025-08-18T13:15:50+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=30509#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais (1986)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/irma-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"My Sister Sam Minha Irm\u00e3 \u00e9 Demais de 06\/10\/1986 a 12\/04\/1988. 2 temporadas (44 epis\u00f3dios). Warner Bros. Television. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Patti Russell (Rebecca Schaeffer) Isis Koschdoski Samantha &#8216;Sam&#8217; Russell (Pam Dawber) Maria Helena Pader Dixie Randazzo (Jenny O&#8217;Hara) Dolores Machado J.D. Lucas (Joel Brooks)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30509"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32500,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30509\/revisions\/32500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}