{"id":25437,"date":"2023-11-20T12:00:24","date_gmt":"2023-11-20T12:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437"},"modified":"2025-11-04T22:27:00","modified_gmt":"2025-11-04T22:27:00","slug":"elenco-de-dublagem-patrulha-da-praia-beach-patrol-1979","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437","title":{"rendered":"Patrulha da Praia (1979)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulhapraia.jpg\");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-693b79bc{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-34236d2b > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-34236d2b{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-34236d2b .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-195c8a65 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-195c8a65{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-195c8a65 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-19348ff4{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-58412a8a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c7d63b0 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-177f0cff > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-177f0cff{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-177f0cff .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-68c23461 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-68c23461{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-68c23461 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10ed684d .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-4cfbf142 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-4cfbf142{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-4cfbf142 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3876a83d > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3876a83d{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3876a83d .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2820d499 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-27dcefe6 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-27dcefe6{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-27dcefe6 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5968e002 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5968e002{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5968e002 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6a8a2fcc > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6a8a2fcc .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-641f32bc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-641f32bc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-641f32bc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5bb73363 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7d34e0c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7d34e0c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7d34e0c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-311546b4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-311546b4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-311546b4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-464b70b3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-9fc98c5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-9fc98c5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-9fc98c5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-c66fdda{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-c66fdda .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-c66fdda .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-ea9a596 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7601b9b3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7601b9b3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7601b9b3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-1623b75d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-1623b75d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-1623b75d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-59edb517 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-441f6651{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-441f6651 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-441f6651 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-779f931d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-779f931d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-779f931d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6125db44 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3bd158e3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3bd158e3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3bd158e3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3c6fe557 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3c6fe557 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c8bf738{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c8bf738 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c8bf738 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c010170{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c010170 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-7c010170 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5b036bfc{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5b036bfc .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5b036bfc .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-254403cb > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-254403cb .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-34236d2b > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-34236d2b .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-195c8a65 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e551d45 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-35cfa2f1{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-152135dd{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-10f6f9fe{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6e905a41{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-462c8ee{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-9b311c3{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-2ac7408d{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-792d2d9a{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5cc383c3{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-5c8fcb64{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-236cc933{width:50%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-6d8335b3{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-46f9c081{width:43.315%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-61aa6be4{width:56.711%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-3a00a75{width:43.315%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-66a53f0b{width:18.454%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-1f84e1e4{width:19.707%;}.elementor-25437 .elementor-element.elementor-element-78a6c81a{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25437\" class=\"elementor elementor-25437\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-693b79bc elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92864\" data-id=\"693b79bc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25449e47\" data-eae-slider=\"79724\" data-id=\"25449e47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34236d2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34236d2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beach Patrol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195c8a65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"195c8a65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Patrulha da Praia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19348ff4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7873\" data-id=\"19348ff4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46f9c081\" data-eae-slider=\"52001\" data-id=\"46f9c081\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61aa6be4\" data-eae-slider=\"17970\" data-id=\"61aa6be4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e551d45 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6e551d45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">14\/09\/1968 a 30\/08\/1969.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15f96e09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10691\" data-id=\"15f96e09\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a00a75\" data-eae-slider=\"19250\" data-id=\"3a00a75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58412a8a elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58412a8a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\" alt=\"patrulha_praia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66a53f0b\" data-eae-slider=\"28533\" data-id=\"66a53f0b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c7d63b0 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7c7d63b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177f0cff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"177f0cff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c23461 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68c23461\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f84e1e4\" data-eae-slider=\"4329\" data-id=\"1f84e1e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ed684d elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"10ed684d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfbf142 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cfbf142\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3876a83d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3876a83d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78a6c81a\" data-eae-slider=\"49129\" data-id=\"78a6c81a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2820d499 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2820d499\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27dcefe6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27dcefe6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5968e002 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5968e002\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10bb58b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34651\" data-id=\"10bb58b9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35c01327\" data-eae-slider=\"55257\" data-id=\"35c01327\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a8a2fcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a8a2fcc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ed7e512 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"63636\" data-id=\"7ed7e512\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35cfa2f1\" data-eae-slider=\"91500\" data-id=\"35cfa2f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641f32bc elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"641f32bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrick.jpg\" alt=\"Russ Patrick (Robin Strand)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Russ Patrick (Robin Strand)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-152135dd\" data-eae-slider=\"90871\" data-id=\"152135dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb73363 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5bb73363\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/armandobraga.jpeg\" alt=\"Armando Braga\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Armando Braga<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22692b29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"39360\" data-id=\"22692b29\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d22d06c\" data-eae-slider=\"68653\" data-id=\"2d22d06c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d34e0c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7d34e0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32a054c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10027\" data-id=\"32a054c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10f6f9fe\" data-eae-slider=\"76060\" data-id=\"10f6f9fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311546b4 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"311546b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/plummer.jpg\" alt=\"Jan Plummer (Christine De Lisle)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jan Plummer (Christine De Lisle)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e905a41\" data-eae-slider=\"7826\" data-id=\"6e905a41\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464b70b3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"464b70b3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sumaralouise2-1.jpg\" alt=\"Sum\u00e1ra Louise\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sum\u00e1ra Louise<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b106dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89018\" data-id=\"3b106dc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bf64b0\" data-eae-slider=\"33652\" data-id=\"8bf64b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc98c5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9fc98c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-510c452 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"13470\" data-id=\"510c452\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-462c8ee\" data-eae-slider=\"61568\" data-id=\"462c8ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66fdda elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"c66fdda\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/frakes.jpg\" alt=\"Marty Green (Jonathan Frakes)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marty Green (Jonathan Frakes)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b311c3\" data-eae-slider=\"61011\" data-id=\"9b311c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9a596 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ea9a596\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/franciscoturelli.jpg\" alt=\"Jo\u00e3o Francisco Turelli\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jo\u00e3o Francisco Turelli<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7de284e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21525\" data-id=\"7de284e7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dc32c52\" data-eae-slider=\"43675\" data-id=\"5dc32c52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7601b9b3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7601b9b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37ee7445 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53656\" data-id=\"37ee7445\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac7408d\" data-eae-slider=\"40819\" data-id=\"2ac7408d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1623b75d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1623b75d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hill.jpg\" alt=\"Earl &#039;Hack&#039; Hackman (Rick Hill)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Earl 'Hack' Hackman (Rick Hill)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-792d2d9a\" data-eae-slider=\"45597\" data-id=\"792d2d9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59edb517 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"59edb517\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Newton+da+Matta&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/newtondamatta.jpg\" alt=\"Newton da Matta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Newton da Matta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ded425a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"70129\" data-id=\"ded425a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40ac33b1\" data-eae-slider=\"63447\" data-id=\"40ac33b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441f6651 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"441f6651\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-655921e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38128\" data-id=\"655921e3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cc383c3\" data-eae-slider=\"11744\" data-id=\"5cc383c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779f931d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"779f931d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/markowski.jpg\" alt=\"Sgt. Lou Markowski (Michael Gregory)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sgt. Lou Markowski (Michael Gregory)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8fcb64\" data-eae-slider=\"6367\" data-id=\"5c8fcb64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6125db44 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6125db44\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Prado&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/orlandoprado.jpg\" alt=\"Orlando Prado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Prado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-136f720 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28883\" data-id=\"136f720\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ab95101\" data-eae-slider=\"77746\" data-id=\"7ab95101\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd158e3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3bd158e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6fe557 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c6fe557\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59a72a92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84236\" data-id=\"59a72a92\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-236cc933\" data-eae-slider=\"40153\" data-id=\"236cc933\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8bf738 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7c8bf738\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d8335b3\" data-eae-slider=\"32856\" data-id=\"6d8335b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c010170 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7c010170\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semi-1-4-1.jpg\" alt=\"Arl\u00eanio L\u00edvio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arl\u00eanio L\u00edvio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33737a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"81566\" data-id=\"33737a86\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e0bc4a9\" data-eae-slider=\"65270\" data-id=\"4e0bc4a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b036bfc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5b036bfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254403cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"254403cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fed4b30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fed4b30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"193\" data-end=\"692\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"193\" data-end=\"207\">Beach Patrol<\/em> <\/strong>n\u00e3o teve vida longa, mas como tantas produ\u00e7\u00f5es que cruzaram o oceano nos anos 80, ela encontrou no Brasil um novo p\u00fablico \u2014 e uma nova identidade \u2014 gra\u00e7as \u00e0 dublagem. Sob o t\u00edtulo<strong> <em data-start=\"388\" data-end=\"409\">A Patrulha da Praia<\/em>,<\/strong> a s\u00e9rie chegou discretamente \u00e0 televis\u00e3o brasileira, e mesmo com apenas uma temporada produzida, deixou sua marca na mem\u00f3ria de quem sintonizava a Rede Globo nas noites de domingo. A dublagem realizada pela Herbert Richers foi, como sempre, pe\u00e7a essencial nessa travessia cultural.<\/span><\/p><hr data-start=\"694\" data-end=\"697\" \/><h2 data-start=\"699\" data-end=\"757\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"699\" data-end=\"757\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Jovens, Pranchas e Problemas Policiais<\/span><\/strong><\/h2><p data-start=\"758\" data-end=\"1350\"><span style=\"color: #000000;\">Exibida originalmente entre setembro de 1968 e agosto de 1969, <strong><em data-start=\"821\" data-end=\"835\">Beach Patrol<\/em> <\/strong>foi uma tentativa da Filmation de combinar o charme jovem da vida \u00e0 beira-mar com o universo de patrulhas policiais. A s\u00e9rie seguia os passos de uma unidade especializada em manter a ordem nas praias californianas, lidando com pequenos delitos, salvamentos, contrabando e at\u00e9 casos mais delicados. Visualmente ensolarada e com um elenco carism\u00e1tico, a s\u00e9rie n\u00e3o passou da primeira temporada \u2014 foram 17 epis\u00f3dios divididos em segmentos, que mantinham o ritmo leve e direto, ideal para o p\u00fablico televisivo da \u00e9poca.<\/span><\/p><hr data-start=\"1352\" data-end=\"1355\" \/><h2 data-start=\"1357\" data-end=\"1404\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"1357\" data-end=\"1404\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma S\u00e9rie de Domingo<\/span><\/strong><\/h2><p data-start=\"1405\" data-end=\"1977\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"1405\" data-end=\"1426\">A Patrulha da Praia<\/em><\/strong> desembarcou no Brasil em outubro de 1980, sendo exibida nas noites de domingo, \u00e0s 21h10, pela Rede Globo \u2014 um hor\u00e1rio fora do padr\u00e3o para s\u00e9ries juvenis, mas que lhe deu um certo destaque. A s\u00e9rie ficou menos de um ano no ar, sendo retirada da grade sem alarde, embora o epis\u00f3dio piloto continuasse sendo reprisado ocasionalmente pela emissora. <\/span><\/p><p data-start=\"1405\" data-end=\"1977\"><span style=\"color: #000000;\">Era uma \u00e9poca em que as s\u00e9ries norte-americanas surgiam e desapareciam rapidamente das telas brasileiras, muitas vezes sem aviso pr\u00e9vio \u2014 o que s\u00f3 aumentava o status de \u201craridade\u201d de algumas produ\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p><hr data-start=\"1979\" data-end=\"1982\" \/><h2 data-start=\"1984\" data-end=\"2040\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"1984\" data-end=\"2040\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um Elenco de Praia com Vozes de Peso<\/span><\/strong><\/h2><p data-start=\"2041\" data-end=\"2200\"><span style=\"color: #000000;\">Realizada nos est\u00fadios Herbert Richers, a dublagem brasileira de <strong><em data-start=\"2110\" data-end=\"2131\">A Patrulha da Praia<\/em><\/strong> contou com um time afiado de vozes conhecidas e respeitadas no meio:<\/span><\/p><p data-start=\"2202\" data-end=\"2936\"><span style=\"color: #000000;\">Armando Braga assumiu a voz de Russ Patrick (Robin Strand) com seguran\u00e7a, transmitindo energia e seriedade em medidas equilibradas; <\/span><span style=\"color: #000000;\">Sum\u00e1ra Louise, como Jan Plummer, trouxe do\u00e7ura e firmeza \u00e0 personagem feminina da equipe, dando \u00e0 policial um ar de compet\u00eancia e empatia; Newton da Matta, dublando Earl &#8216;Hack&#8217; Hackman, usou sua efici\u00eancia para compor o t\u00edpico agente dur\u00e3o, com toques de humor seco; J\u00e1 Orlando Prado, como Sgt. Lou Markowski, ofereceu uma interpreta\u00e7\u00e3o madura e autorit\u00e1ria, sem deixar de lado o carisma que o papel pedia.<\/span><\/p><p data-start=\"3123\" data-end=\"3408\">\u00a0<\/p><h2 data-start=\"3415\" data-end=\"3462\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Uma Sereia Perdida na Mem\u00f3ria<\/span><\/strong><\/h2><p data-start=\"3463\" data-end=\"3834\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"3463\" data-end=\"3484\">A Patrulha da Praia<\/em><\/strong> nunca foi um grande sucesso nem nos Estados Unidos, nem por aqui. Mas sua breve passagem pelo Brasil em 1980 deixou rastros na mem\u00f3ria dos f\u00e3s de s\u00e9ries policiais e dublagens da Era de Ouro da Herbert Richers. Para muitos, o mais marcante era justamente a dublagem \u2014 feita com cuidado, ritmo e profissionalismo, mesmo em um produto de segunda linha.<\/span><\/p><p data-start=\"3836\" data-end=\"4156\"><span style=\"color: #000000;\">Hoje, a s\u00e9rie \u00e9 uma rel\u00edquia esquecida, sem relan\u00e7amentos oficiais e com registros escassos. Mas para quem teve a chance de v\u00ea-la, seja ao lado dos pais no sof\u00e1 da sala ou por acaso em uma noite de domingo, <strong><em data-start=\"4043\" data-end=\"4064\">A Patrulha da Praia<\/em><\/strong> \u00e9 mais uma daquelas s\u00e9ries que s\u00f3 resistem ao tempo na mem\u00f3ria dos brasileiros porque foram dubladas.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beach Patrol A Patrulha da Praia 14\/09\/1968 a 30\/08\/1969. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Russ Patrick (Robin Strand) Armando Braga Jan Plummer (Christine De Lisle) Sum\u00e1ra Louise Marty Green (Jonathan Frakes) Jo\u00e3o Francisco Turelli Earl &#8216;Hack&#8217; Hackman (Rick Hill) Newton da Matta Sgt. Lou Markowski (Michael Gregory) Orlando Prado Outros Leitura de T\u00edtulo Arl\u00eanio L\u00edvio A Dublagem Beach Patrol n\u00e3o teve vida longa, mas como tantas produ\u00e7\u00f5es que cruzaram o oceano nos anos 80, ela encontrou no Brasil um novo p\u00fablico \u2014 e uma nova identidade \u2014 gra\u00e7as \u00e0 dublagem. Sob o t\u00edtulo A Patrulha da Praia, a s\u00e9rie chegou discretamente \u00e0 televis\u00e3o brasileira, e mesmo com apenas uma temporada produzida, deixou sua marca na mem\u00f3ria de quem sintonizava a Rede Globo nas noites de domingo. A dublagem realizada pela Herbert Richers foi, como sempre, pe\u00e7a essencial nessa travessia cultural. Jovens, Pranchas e Problemas Policiais Exibida originalmente entre setembro de 1968 e agosto de 1969, Beach Patrol foi uma tentativa da Filmation de combinar o charme jovem da vida \u00e0 beira-mar com o universo de patrulhas policiais. A s\u00e9rie seguia os passos de uma unidade especializada em manter a ordem nas praias californianas, lidando com pequenos delitos, salvamentos, contrabando e at\u00e9 casos mais delicados. Visualmente ensolarada e com um elenco carism\u00e1tico, a s\u00e9rie n\u00e3o passou da primeira temporada \u2014 foram 17 epis\u00f3dios divididos em segmentos, que mantinham o ritmo leve e direto, ideal para o p\u00fablico televisivo da \u00e9poca. Uma S\u00e9rie de Domingo A Patrulha da Praia desembarcou no Brasil em outubro de 1980, sendo exibida nas noites de domingo, \u00e0s 21h10, pela Rede Globo \u2014 um hor\u00e1rio fora do padr\u00e3o para s\u00e9ries juvenis, mas que lhe deu um certo destaque. A s\u00e9rie ficou menos de um ano no ar, sendo retirada da grade sem alarde, embora o epis\u00f3dio piloto continuasse sendo reprisado ocasionalmente pela emissora. Era uma \u00e9poca em que as s\u00e9ries norte-americanas surgiam e desapareciam rapidamente das telas brasileiras, muitas vezes sem aviso pr\u00e9vio \u2014 o que s\u00f3 aumentava o status de \u201craridade\u201d de algumas produ\u00e7\u00f5es. Um Elenco de Praia com Vozes de Peso Realizada nos est\u00fadios Herbert Richers, a dublagem brasileira de A Patrulha da Praia contou com um time afiado de vozes conhecidas e respeitadas no meio: Armando Braga assumiu a voz de Russ Patrick (Robin Strand) com seguran\u00e7a, transmitindo energia e seriedade em medidas equilibradas; Sum\u00e1ra Louise, como Jan Plummer, trouxe do\u00e7ura e firmeza \u00e0 personagem feminina da equipe, dando \u00e0 policial um ar de compet\u00eancia e empatia; Newton da Matta, dublando Earl &#8216;Hack&#8217; Hackman, usou sua efici\u00eancia para compor o t\u00edpico agente dur\u00e3o, com toques de humor seco; J\u00e1 Orlando Prado, como Sgt. Lou Markowski, ofereceu uma interpreta\u00e7\u00e3o madura e autorit\u00e1ria, sem deixar de lado o carisma que o papel pedia. Uma Sereia Perdida na Mem\u00f3ria A Patrulha da Praia nunca foi um grande sucesso nem nos Estados Unidos, nem por aqui. Mas sua breve passagem pelo Brasil em 1980 deixou rastros na mem\u00f3ria dos f\u00e3s de s\u00e9ries policiais e dublagens da Era de Ouro da Herbert Richers. Para muitos, o mais marcante era justamente a dublagem \u2014 feita com cuidado, ritmo e profissionalismo, mesmo em um produto de segunda linha. Hoje, a s\u00e9rie \u00e9 uma rel\u00edquia esquecida, sem relan\u00e7amentos oficiais e com registros escassos. Mas para quem teve a chance de v\u00ea-la, seja ao lado dos pais no sof\u00e1 da sala ou por acaso em uma noite de domingo, A Patrulha da Praia \u00e9 mais uma daquelas s\u00e9ries que s\u00f3 resistem ao tempo na mem\u00f3ria dos brasileiros porque foram dubladas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[168,33,34,29,27,215,36,37],"class_list":["post-25437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-antigo","tag-dublador","tag-dubladora","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-seriado","tag-serie","tag-televisao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-20T12:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T22:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Patrulha da Praia (1979)\",\"datePublished\":\"2023-11-20T12:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T22:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\"},\"wordCount\":635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\",\"keywords\":[\"antigo\",\"dublador\",\"dubladora\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\",\"televis\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\",\"name\":\"Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T12:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T22:27:00+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patrulha da Praia (1979)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-11-20T12:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T22:27:00+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Patrulha da Praia (1979)","datePublished":"2023-11-20T12:00:24+00:00","dateModified":"2025-11-04T22:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437"},"wordCount":635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg","keywords":["antigo","dublador","dubladora","dubladores","dublagem","seriado","s\u00e9rie","televis\u00e3o"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437","name":"Patrulha da Praia (1979) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg","datePublished":"2023-11-20T12:00:24+00:00","dateModified":"2025-11-04T22:27:00+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=25437#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patrulha da Praia (1979)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patrulha_praia-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Beach Patrol A Patrulha da Praia 14\/09\/1968 a 30\/08\/1969. 1 temporada (17 epis\u00f3dios, 2 segmentos). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Russ Patrick (Robin Strand) Armando Braga Jan Plummer (Christine De Lisle) Sum\u00e1ra Louise Marty Green (Jonathan Frakes) Jo\u00e3o Francisco Turelli Earl &#8216;Hack&#8217; Hackman (Rick Hill)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25437"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38264,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437\/revisions\/38264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}