{"id":22749,"date":"2023-05-08T22:24:25","date_gmt":"2023-05-08T22:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749"},"modified":"2025-08-16T16:29:41","modified_gmt":"2025-08-16T16:29:41","slug":"elenco-de-dublagem-o-mundo-de-beakman-beakmans-world-1992","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749","title":{"rendered":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades."},"content":{"rendered":"<style>.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-14a87eac{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-74c311da > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-74c311da{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-74c311da .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3dbe3cb1 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3dbe3cb1{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3dbe3cb1 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5e7c7710{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-256a5ca7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6bf7311f .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a754999 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a754999{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a754999 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-31484ae9 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-31484ae9{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-31484ae9 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-50a12d2 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3c404631 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3c404631{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3c404631 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a969175 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a969175{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a969175 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-30957837 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-501ab865 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-501ab865{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-501ab865 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-526757f3 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-526757f3{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-526757f3 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-45c3f307 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-45c3f307 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5f4f893c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5f4f893c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5f4f893c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-159137a9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-646862c3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-646862c3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-646862c3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-472d73e1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-472d73e1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-472d73e1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7efe5539 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3b12759f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3b12759f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3b12759f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7cb9bd3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7cb9bd3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7cb9bd3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4b835633 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3fc193d9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3fc193d9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3fc193d9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-177862dd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-177862dd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-177862dd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6ba7f049 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-65044da4{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-65044da4 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-65044da4 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3995d50e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3995d50e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3995d50e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-92a7bc1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-500b21d9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-500b21d9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-500b21d9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5b0be9b5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5b0be9b5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5b0be9b5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5c631be5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-2d35ef91{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-2d35ef91 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-2d35ef91 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-477e5c6b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-477e5c6b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-477e5c6b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d37bb8b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4ad02c62{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4ad02c62 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4ad02c62 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-56f0accf > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-56f0accf .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-57c17cfe{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-57c17cfe .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-57c17cfe .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-fec99a3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-408f2649{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-408f2649 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-408f2649 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4cd11a7a > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4cd11a7a .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-74c311da > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-74c311da .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3dbe3cb1 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-584ef777 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-16c658b9{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-2ea88932{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-42c8c154{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-1b551c2e{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-25c53be9{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-59d16d7c{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-26400a27{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-77df722d{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7cc5ad2b{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4d7d8258{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-5ab782e7{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-60a62664{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-2f265915{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-3a3b083{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-769b0042{width:50%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-c780522{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-7a58a6e4{width:43.315%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-551d321c{width:56.711%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-421d777f{width:43.315%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-6a01988{width:18.454%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-4135d1cb{width:19.707%;}.elementor-22749 .elementor-element.elementor-element-16c46656{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22749\" class=\"elementor elementor-22749\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14a87eac elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43633\" data-id=\"14a87eac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44a5a310\" data-eae-slider=\"96523\" data-id=\"44a5a310\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c311da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74c311da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beakman\u2019s World<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbe3cb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dbe3cb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Mundo De Beakman <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e7c7710 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"81580\" data-id=\"5e7c7710\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a58a6e4\" data-eae-slider=\"51660\" data-id=\"7a58a6e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256a5ca7 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"256a5ca7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\" alt=\"mundodebeakman_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-551d321c\" data-eae-slider=\"56617\" data-id=\"551d321c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584ef777 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"584ef777\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 19\/01\/1992 a 06\/12\/1997.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4 temporadas (91 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ELP Communications e Universla Belo Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20ad4503 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69005\" data-id=\"20ad4503\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-421d777f\" data-eae-slider=\"17705\" data-id=\"421d777f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a01988\" data-eae-slider=\"12063\" data-id=\"6a01988\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf7311f elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6bf7311f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a754999 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a754999\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31484ae9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31484ae9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nair Silva e Mauro Eduardo Lima (\u00c1lamo), Renato Master (Dublav\u00eddeo)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4135d1cb\" data-eae-slider=\"57955\" data-id=\"4135d1cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a12d2 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"50a12d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c404631 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c404631\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a969175 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a969175\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1lamo e Dublav\u00eddeo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16c46656\" data-eae-slider=\"61624\" data-id=\"16c46656\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30957837 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"30957837\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501ab865 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"501ab865\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526757f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"526757f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4eb75354 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84435\" data-id=\"4eb75354\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67e4e05b\" data-eae-slider=\"70588\" data-id=\"67e4e05b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c3f307 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45c3f307\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43f64168 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"22828\" data-id=\"43f64168\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16c658b9\" data-eae-slider=\"3037\" data-id=\"16c658b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4f893c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5f4f893c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/beakman.jpg\" alt=\"Beakman (Paul Zaloom)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Beakman (Paul Zaloom)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ea88932\" data-eae-slider=\"36627\" data-id=\"2ea88932\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159137a9 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"159137a9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flaviodias-1.jpg\" alt=\"Fl\u00e1vio Dias\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fl\u00e1vio Dias<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4061178b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75945\" data-id=\"4061178b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a127ab1\" data-eae-slider=\"36395\" data-id=\"7a127ab1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646862c3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"646862c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dbb9fa1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11421\" data-id=\"1dbb9fa1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42c8c154\" data-eae-slider=\"46662\" data-id=\"42c8c154\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472d73e1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"472d73e1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lester.jpg\" alt=\"Lester (Mark Ritts)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lester (Mark Ritts)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b551c2e\" data-eae-slider=\"81482\" data-id=\"1b551c2e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efe5539 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7efe5539\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/carlinhossilveira.jpg\" alt=\"Carlos Silveira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Silveira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42c2c3ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32619\" data-id=\"42c2c3ba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7595cde8\" data-eae-slider=\"14362\" data-id=\"7595cde8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b12759f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b12759f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bdc9970 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71340\" data-id=\"5bdc9970\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25c53be9\" data-eae-slider=\"37054\" data-id=\"25c53be9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb9bd3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7cb9bd3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/liza.jpg\" alt=\"Liza (Eliza Schneider)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Liza (Eliza Schneider)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59d16d7c\" data-eae-slider=\"42400\" data-id=\"59d16d7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b835633 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4b835633\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marlibortoletto.jpg\" alt=\"Marli Bortoletto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marli Bortoletto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa8f2b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"30766\" data-id=\"aa8f2b1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2647e240\" data-eae-slider=\"25356\" data-id=\"2647e240\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc193d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3fc193d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e90944c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43829\" data-id=\"e90944c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26400a27\" data-eae-slider=\"31977\" data-id=\"26400a27\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177862dd elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"177862dd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Phoebe.jpg\" alt=\"Phoebe (Senta Moses)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Phoebe (Senta Moses)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77df722d\" data-eae-slider=\"32825\" data-id=\"77df722d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba7f049 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6ba7f049\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rcia+Regina&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/marciaregina.jpg\" alt=\"M\u00e1rcia Regina\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcia Regina<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a8dbb05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17192\" data-id=\"7a8dbb05\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-490e07f5\" data-eae-slider=\"66894\" data-id=\"490e07f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65044da4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65044da4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c639069 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35289\" data-id=\"5c639069\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cc5ad2b\" data-eae-slider=\"76470\" data-id=\"7cc5ad2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3995d50e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3995d50e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/josie.jpg\" alt=\"Josie (Alanna Ubach)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Josie (Alanna Ubach)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d7d8258\" data-eae-slider=\"88201\" data-id=\"4d7d8258\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a7bc1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"92a7bc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marlibortoletto.jpg\" alt=\"Marli Bortoletto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marli Bortoletto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ed40998 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75743\" data-id=\"6ed40998\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60deb6b8\" data-eae-slider=\"38131\" data-id=\"60deb6b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500b21d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"500b21d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fb00f0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"44949\" data-id=\"6fb00f0d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ab782e7\" data-eae-slider=\"69911\" data-id=\"5ab782e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b0be9b5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5b0be9b5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/don.jpg\" alt=\"Josie (Alanna Ubach - manipula\u00e7\u00e3o)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Josie (Alanna Ubach - manipula\u00e7\u00e3o)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60a62664\" data-eae-slider=\"91299\" data-id=\"60a62664\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c631be5 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c631be5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Amaury+Costa&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/amaurycosta.jpg\" alt=\"Amaury Costa\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Amaury Costa<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jos%C3%A9+Parisi+Jr.&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/joseparisijr.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Parisi Jr.\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jos\u00e9 Parisi Jr.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c3c03e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59743\" data-id=\"6c3c03e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bfeefdc\" data-eae-slider=\"65062\" data-id=\"5bfeefdc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d35ef91 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2d35ef91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59f7fa4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"549\" data-id=\"59f7fa4f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f265915\" data-eae-slider=\"63079\" data-id=\"2f265915\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477e5c6b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"477e5c6b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/herb.jpg\" alt=\"Herb (Alan Barzman - manipula\u00e7\u00e3o)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Herb (Alan Barzman - manipula\u00e7\u00e3o)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a3b083\" data-eae-slider=\"93680\" data-id=\"3a3b083\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d37bb8b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4d37bb8b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pauloporto.jpg\" alt=\"Paulo Porto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paulo Porto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-262afb33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"76883\" data-id=\"262afb33\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b8a3295\" data-eae-slider=\"76576\" data-id=\"2b8a3295\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad02c62 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4ad02c62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f0accf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56f0accf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-421885cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2338\" data-id=\"421885cb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-769b0042\" data-eae-slider=\"56714\" data-id=\"769b0042\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c17cfe elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"57c17cfe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c780522\" data-eae-slider=\"94967\" data-id=\"c780522\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec99a3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fec99a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nanofilho.jpg\" alt=\"Nano Filho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nano Filho<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jo%C3%A3o+Francisco+Garcia&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/joaofranciscogarcia.jpg\" alt=\"Jo\u00e3o Francisco Garcia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jo\u00e3o Francisco Garcia<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-601ee937 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"30809\" data-id=\"601ee937\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-469b553f\" data-eae-slider=\"66847\" data-id=\"469b553f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408f2649 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"408f2649\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd11a7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cd11a7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff06388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff06388\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"396\" data-end=\"985\"><span style=\"color: #000000;\">Na d\u00e9cada de 1990, a televis\u00e3o brasileira ganhou um programa que combinava divers\u00e3o, ci\u00eancia e experimenta\u00e7\u00e3o de uma forma \u00fanica: <strong>O Mundo de Beakman<\/strong>. <\/span><\/p><p data-start=\"396\" data-end=\"985\"><span style=\"color: #000000;\">Baseado na tira de quadrinhos <em data-start=\"631\" data-end=\"659\">You Can With Beakman &amp; Jax<\/em>, criada por Jok Church, o programa estreou em 19 de janeiro de 1992 nos Estados Unidos e logo conquistou o mundo, chegando ao Brasil em 1994. Com linguagem direta, Beakman conversava com o telespectador enquanto explicava fen\u00f4menos cient\u00edficos, criando um formato educativo inovador que estimulava curiosidade e participa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"987\" data-end=\"990\" \/><h3 data-start=\"992\" data-end=\"1032\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"992\" data-end=\"1032\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Laborat\u00f3rio Maluco: Produ\u00e7\u00e3o e Enredo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1034\" data-end=\"1623\"><span style=\"color: #000000;\">Produzido pela Columbia Pictures e Universal Belo Productions, <strong><em data-start=\"1097\" data-end=\"1117\">O Mundo de Beakman<\/em><\/strong> tinha como protagonista o cientista maluco Beakman, interpretado por Paul Zaloom. Apesar de n\u00e3o ser um cientista de forma\u00e7\u00e3o, Zaloom trouxe toda a sua experi\u00eancia como ventr\u00edloquo, manipulador de marionetes e satirista pol\u00edtico para tornar o personagem carism\u00e1tico e engra\u00e7ado. <\/span><\/p><p data-start=\"1034\" data-end=\"1623\"><span style=\"color: #000000;\">Vestindo um jaleco verde fluorescente e com um corte de cabelo inusitado, Beakman respondia \u00e0s perguntas enviadas pelos telespectadores e conduzia experi\u00eancias cient\u00edficas no laborat\u00f3rio colorido e repleto de efeitos sonoros.<\/span><\/p><p data-start=\"1625\" data-end=\"2056\"><span style=\"color: #000000;\">O programa contava tamb\u00e9m com personagens recorrentes, como Lester, o ator vestido de rato, e tr\u00eas assistentes: Josie, Liza e Phoebe, cada uma com uma fun\u00e7\u00e3o dentro do laborat\u00f3rio e uma personalidade pr\u00f3pria, adicionando din\u00e2mica e humor \u00e0s explica\u00e7\u00f5es. <\/span><\/p><p data-start=\"1625\" data-end=\"2056\"><span style=\"color: #000000;\">Beakman ainda se transformava em personalidades hist\u00f3ricas como Newton e Einstein ou em super-her\u00f3is cient\u00edficos, tornando cada epis\u00f3dio uma experi\u00eancia educativa e divertida.<\/span><\/p><p data-start=\"2058\" data-end=\"2422\"><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m disso, a produ\u00e7\u00e3o inclu\u00eda quadros interativos como o Desafio de Beakman, incentivando os espectadores a participarem de experi\u00eancias em casa e a refletirem sobre os fen\u00f4menos ao seu redor. A aten\u00e7\u00e3o aos detalhes era impressionante: mais de 5 mil efeitos sonoros eram usados em cada meia hora de programa, criando um ambiente audiovisual rico e envolvente.<\/span><\/p><hr data-start=\"2424\" data-end=\"2427\" \/><h3 data-start=\"2429\" data-end=\"2490\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2429\" data-end=\"2490\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O Mundo de Beakman no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2492\" data-end=\"2922\"><span style=\"color: #000000;\">O programa estreou no Brasil em 31 de outubro de 1994, pela TV Cultura, \u00e0s 19h30. Seu sucesso imediato levou a emissora a adquirir novos epis\u00f3dios em fevereiro de 1995. Em mar\u00e7o de 1996, a transmiss\u00e3o na Cultura chegou ao fim, mas logo em seguida o programa ganhou espa\u00e7o na TV Record, sendo exibido dentro do infantil <strong><em data-start=\"2819\" data-end=\"2829\">Agente G<\/em> <\/strong>at\u00e9 1997. O canal por assinatura Warner tamb\u00e9m exibiu a s\u00e9rie brevemente no mesmo ano.<\/span><\/p><p data-start=\"2924\" data-end=\"3245\"><span style=\"color: #000000;\">Depois de um per\u00edodo fora do ar, Beakman voltou \u00e0 TV Cultura em 2001 e permaneceu at\u00e9 2002. Novamente retornou em 2011, permanecendo at\u00e9 2012. Entre outros canais, o programa passou pelo Cl@se (2000\u20132005) e pelo Boomerang (2006), garantindo que novas gera\u00e7\u00f5es tivessem acesso ao laborat\u00f3rio maluco de Beakman.<\/span><\/p><hr data-start=\"3247\" data-end=\"3250\" \/><h3 data-start=\"3252\" data-end=\"3309\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3252\" data-end=\"3309\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Ci\u00eancia com Vozes Brasileiras e Personalidade<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3311\" data-end=\"3788\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira de <strong><em data-start=\"3336\" data-end=\"3356\">O Mundo de Beakman<\/em><\/strong> foi fundamental para conquistar o p\u00fablico infantil e juvenil. Na primeira etapa, os epis\u00f3dios da 1\u00aa e 2\u00aa temporada foram dublados no est\u00fadio \u00c1lamo, sob dire\u00e7\u00e3o de Nair Silva e Mauro Eduardo Lima. <\/span><\/p><p data-start=\"3311\" data-end=\"3788\"><span style=\"color: #000000;\">Fl\u00e1vio Dias deu voz ao exc\u00eantrico Beakman, transmitindo seu entusiasmo e energia de forma contagiante, enquanto Carlos Silveira emprestou seu talento a Lester, captando perfeitamente a mistura de humor e frustra\u00e7\u00e3o do personagem.<\/span><\/p><p data-start=\"3790\" data-end=\"4192\"><span style=\"color: #000000;\">As assistentes Josie e Liza receberam vozes de Marli Bortoletto e Phoebe teve a interpreta\u00e7\u00e3o de M\u00e1rcia Regina, garantindo que cada personagem tivesse personalidade pr\u00f3pria e intera\u00e7\u00f5es naturais. Os efeitos sonoros, sincroniza\u00e7\u00e3o com as express\u00f5es faciais e entona\u00e7\u00e3o das vozes contribu\u00edram para que as experi\u00eancias cient\u00edficas de Beakman ficassem divertidas e compreens\u00edveis para o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p><p data-start=\"4194\" data-end=\"4679\"><span style=\"color: #000000;\">Na terceira temporada, a dublagem foi realizada pela Dublav\u00eddeo, sob dire\u00e7\u00e3o de Renato Master, com Jo\u00e3o Francisco Garcia como locutor, mantendo a qualidade e adaptando as novas temporadas para que a linguagem permanecesse acess\u00edvel e envolvente. <\/span><\/p><p data-start=\"4194\" data-end=\"4679\"><span style=\"color: #000000;\">Pequenos detalhes, como a entona\u00e7\u00e3o nas express\u00f5es \u201cBadabin Badaben Badabun!\u201d de Beakman, foram cuidadosamente preservados, mostrando o cuidado da produ\u00e7\u00e3o com a fidelidade ao original e ao mesmo tempo respeitando o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p><hr data-start=\"4681\" data-end=\"4684\" \/><h3 data-start=\"4686\" data-end=\"4730\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4686\" data-end=\"4730\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Ci\u00eancia Nunca Foi T\u00e3o Divertida<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4732\" data-end=\"5153\"><span style=\"color: #000000;\">Mais do que um programa educativo, <em data-start=\"4767\" data-end=\"4787\">O Mundo de Beakman<\/em> marcou gera\u00e7\u00f5es ao ensinar ci\u00eancia de forma divertida e interativa. Estimulando a curiosidade e a experimenta\u00e7\u00e3o, tornou a ci\u00eancia acess\u00edvel e divertida para crian\u00e7as e adolescentes. <\/span><\/p><p data-start=\"4732\" data-end=\"5153\"><span style=\"color: #000000;\">A mistura de humor, experimentos pr\u00e1ticos e personagens carism\u00e1ticos fez do programa um cl\u00e1ssico da televis\u00e3o educativa, lembrado at\u00e9 hoje por sua linguagem irreverente e din\u00e2mica.<\/span><\/p><p data-start=\"5155\" data-end=\"5463\"><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m disso, a dublagem brasileira contribuiu para transformar Beakman em um \u00edcone da cultura pop no Brasil, com personagens cujas vozes ficaram na mem\u00f3ria de quem cresceu assistindo. O programa mostrou que aprender pode ser t\u00e3o divertido quanto assistir a um desenho animado ou participar de uma brincadeira.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beakman\u2019s World O Mundo De Beakman de 19\/01\/1992 a 06\/12\/1997. 4 temporadas (91 epis\u00f3dios). ELP Communications e Universla Belo Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Nair Silva e Mauro Eduardo Lima (\u00c1lamo), Renato Master (Dublav\u00eddeo) EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: \u00c1lamo e Dublav\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Beakman (Paul Zaloom) Fl\u00e1vio Dias Lester (Mark Ritts) Carlos Silveira Liza (Eliza Schneider) Marli Bortoletto Phoebe (Senta Moses) M\u00e1rcia Regina Josie (Alanna Ubach) Marli Bortoletto Josie (Alanna Ubach &#8211; manipula\u00e7\u00e3o) Amaury Costa Jos\u00e9 Parisi Jr. Herb (Alan Barzman &#8211; manipula\u00e7\u00e3o) Paulo Porto Outros Leitura de T\u00edtulo Nano Filho Jo\u00e3o Francisco Garcia A Dublagem Na d\u00e9cada de 1990, a televis\u00e3o brasileira ganhou um programa que combinava divers\u00e3o, ci\u00eancia e experimenta\u00e7\u00e3o de uma forma \u00fanica: O Mundo de Beakman. Baseado na tira de quadrinhos You Can With Beakman &amp; Jax, criada por Jok Church, o programa estreou em 19 de janeiro de 1992 nos Estados Unidos e logo conquistou o mundo, chegando ao Brasil em 1994. Com linguagem direta, Beakman conversava com o telespectador enquanto explicava fen\u00f4menos cient\u00edficos, criando um formato educativo inovador que estimulava curiosidade e participa\u00e7\u00e3o. Laborat\u00f3rio Maluco: Produ\u00e7\u00e3o e Enredo Produzido pela Columbia Pictures e Universal Belo Productions, O Mundo de Beakman tinha como protagonista o cientista maluco Beakman, interpretado por Paul Zaloom. Apesar de n\u00e3o ser um cientista de forma\u00e7\u00e3o, Zaloom trouxe toda a sua experi\u00eancia como ventr\u00edloquo, manipulador de marionetes e satirista pol\u00edtico para tornar o personagem carism\u00e1tico e engra\u00e7ado. Vestindo um jaleco verde fluorescente e com um corte de cabelo inusitado, Beakman respondia \u00e0s perguntas enviadas pelos telespectadores e conduzia experi\u00eancias cient\u00edficas no laborat\u00f3rio colorido e repleto de efeitos sonoros. O programa contava tamb\u00e9m com personagens recorrentes, como Lester, o ator vestido de rato, e tr\u00eas assistentes: Josie, Liza e Phoebe, cada uma com uma fun\u00e7\u00e3o dentro do laborat\u00f3rio e uma personalidade pr\u00f3pria, adicionando din\u00e2mica e humor \u00e0s explica\u00e7\u00f5es. Beakman ainda se transformava em personalidades hist\u00f3ricas como Newton e Einstein ou em super-her\u00f3is cient\u00edficos, tornando cada epis\u00f3dio uma experi\u00eancia educativa e divertida. Al\u00e9m disso, a produ\u00e7\u00e3o inclu\u00eda quadros interativos como o Desafio de Beakman, incentivando os espectadores a participarem de experi\u00eancias em casa e a refletirem sobre os fen\u00f4menos ao seu redor. A aten\u00e7\u00e3o aos detalhes era impressionante: mais de 5 mil efeitos sonoros eram usados em cada meia hora de programa, criando um ambiente audiovisual rico e envolvente. O Mundo de Beakman no Brasil O programa estreou no Brasil em 31 de outubro de 1994, pela TV Cultura, \u00e0s 19h30. Seu sucesso imediato levou a emissora a adquirir novos epis\u00f3dios em fevereiro de 1995. Em mar\u00e7o de 1996, a transmiss\u00e3o na Cultura chegou ao fim, mas logo em seguida o programa ganhou espa\u00e7o na TV Record, sendo exibido dentro do infantil Agente G at\u00e9 1997. O canal por assinatura Warner tamb\u00e9m exibiu a s\u00e9rie brevemente no mesmo ano. Depois de um per\u00edodo fora do ar, Beakman voltou \u00e0 TV Cultura em 2001 e permaneceu at\u00e9 2002. Novamente retornou em 2011, permanecendo at\u00e9 2012. Entre outros canais, o programa passou pelo Cl@se (2000\u20132005) e pelo Boomerang (2006), garantindo que novas gera\u00e7\u00f5es tivessem acesso ao laborat\u00f3rio maluco de Beakman. Ci\u00eancia com Vozes Brasileiras e Personalidade A dublagem brasileira de O Mundo de Beakman foi fundamental para conquistar o p\u00fablico infantil e juvenil. Na primeira etapa, os epis\u00f3dios da 1\u00aa e 2\u00aa temporada foram dublados no est\u00fadio \u00c1lamo, sob dire\u00e7\u00e3o de Nair Silva e Mauro Eduardo Lima. Fl\u00e1vio Dias deu voz ao exc\u00eantrico Beakman, transmitindo seu entusiasmo e energia de forma contagiante, enquanto Carlos Silveira emprestou seu talento a Lester, captando perfeitamente a mistura de humor e frustra\u00e7\u00e3o do personagem. As assistentes Josie e Liza receberam vozes de Marli Bortoletto e Phoebe teve a interpreta\u00e7\u00e3o de M\u00e1rcia Regina, garantindo que cada personagem tivesse personalidade pr\u00f3pria e intera\u00e7\u00f5es naturais. Os efeitos sonoros, sincroniza\u00e7\u00e3o com as express\u00f5es faciais e entona\u00e7\u00e3o das vozes contribu\u00edram para que as experi\u00eancias cient\u00edficas de Beakman ficassem divertidas e compreens\u00edveis para o p\u00fablico brasileiro. Na terceira temporada, a dublagem foi realizada pela Dublav\u00eddeo, sob dire\u00e7\u00e3o de Renato Master, com Jo\u00e3o Francisco Garcia como locutor, mantendo a qualidade e adaptando as novas temporadas para que a linguagem permanecesse acess\u00edvel e envolvente. Pequenos detalhes, como a entona\u00e7\u00e3o nas express\u00f5es \u201cBadabin Badaben Badabun!\u201d de Beakman, foram cuidadosamente preservados, mostrando o cuidado da produ\u00e7\u00e3o com a fidelidade ao original e ao mesmo tempo respeitando o p\u00fablico brasileiro. A Ci\u00eancia Nunca Foi T\u00e3o Divertida Mais do que um programa educativo, O Mundo de Beakman marcou gera\u00e7\u00f5es ao ensinar ci\u00eancia de forma divertida e interativa. Estimulando a curiosidade e a experimenta\u00e7\u00e3o, tornou a ci\u00eancia acess\u00edvel e divertida para crian\u00e7as e adolescentes. A mistura de humor, experimentos pr\u00e1ticos e personagens carism\u00e1ticos fez do programa um cl\u00e1ssico da televis\u00e3o educativa, lembrado at\u00e9 hoje por sua linguagem irreverente e din\u00e2mica. Al\u00e9m disso, a dublagem brasileira contribuiu para transformar Beakman em um \u00edcone da cultura pop no Brasil, com personagens cujas vozes ficaram na mem\u00f3ria de quem cresceu assistindo. O programa mostrou que aprender pode ser t\u00e3o divertido quanto assistir a um desenho animado ou participar de uma brincadeira.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,195,215,36],"class_list":["post-22749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T22:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-16T16:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades.\",\"datePublished\":\"2023-05-08T22:24:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T16:29:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\"},\"wordCount\":931,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\",\"name\":\"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-08T22:24:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T16:29:41+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-05-08T22:24:25+00:00","article_modified_time":"2025-08-16T16:29:41+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades.","datePublished":"2023-05-08T22:24:25+00:00","dateModified":"2025-08-16T16:29:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749"},"wordCount":931,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","elenco","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749","name":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades. | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg","datePublished":"2023-05-08T22:24:25+00:00","dateModified":"2025-08-16T16:29:41+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22749#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Mundo De Beakman (Beakman\u2019s World \u2013 1992) \u2013 Dublagem brasileira: elenco e curiosidades."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mundodebeakman_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Beakman\u2019s World O Mundo De Beakman de 19\/01\/1992 a 06\/12\/1997. 4 temporadas (91 epis\u00f3dios). ELP Communications e Universla Belo Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Nair Silva e Mauro Eduardo Lima (\u00c1lamo), Renato Master (Dublav\u00eddeo) EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: \u00c1lamo e Dublav\u00eddeo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Beakman (Paul Zaloom) Fl\u00e1vio Dias Lester (Mark Ritts) Carlos Silveira Liza (Eliza&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22749"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31688,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22749\/revisions\/31688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}