{"id":22268,"date":"2025-10-22T16:54:32","date_gmt":"2025-10-22T16:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268"},"modified":"2025-10-23T10:14:12","modified_gmt":"2025-10-23T10:14:12","slug":"elementor-22268","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268","title":{"rendered":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25ea54b5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25ea54b5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25ea54b5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3194b036{color:#000000;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-414829d{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2ef5831{text-align:center;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4b52341 .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-54eacac{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-a3baf9d .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-fd993ba > .elementor-widget-container{margin:15px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-624d67fc .elementor-heading-title{color:#000000;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3df5f173{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3df5f173 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3df5f173 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b0d4228{--e-image-carousel-slides-to-show:1;z-index:0;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b0d4228 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px -75px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b0d4228 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b0d4228 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3d766484{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3d766484 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3d766484 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3d766484 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6f8355e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6f8355e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6f8355e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-502560c6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-502560c6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-502560c6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b016941{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b016941 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b016941 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b016941 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-23c9c1b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-23c9c1b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-23c9c1b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4684d2c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4684d2c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4684d2c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-76d0d0c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-76d0d0c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-76d0d0c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-76d0d0c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-fccb13b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-fccb13b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-fccb13b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-82b654e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-82b654e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-82b654e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b8edab9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b8edab9 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b8edab9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b8edab9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25127f1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25127f1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-25127f1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9bde198{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9bde198 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9bde198 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7de0c10{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7de0c10 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7de0c10 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7de0c10 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b77dfc2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b77dfc2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b77dfc2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ceda742{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ceda742 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ceda742 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-650eab2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-650eab2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-650eab2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-650eab2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-707d4dcf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-707d4dcf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-707d4dcf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-193094d1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-193094d1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-193094d1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-64ad4ed{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-64ad4ed > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-64ad4ed .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-64ad4ed .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58674d37{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58674d37 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58674d37 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1383a3fe{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1383a3fe .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1383a3fe .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2812e354{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2812e354 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2812e354 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2812e354 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-57b11295{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-57b11295 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-57b11295 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-60e0fb0a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-60e0fb0a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-60e0fb0a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-72a73655{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-72a73655 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-72a73655 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-72a73655 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6e475b9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6e475b9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6e475b9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5cb1f983{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5cb1f983 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5cb1f983 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-e0747b3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-e0747b3 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-e0747b3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-e0747b3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7be7c08{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7be7c08 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7be7c08 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9fa7ac2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9fa7ac2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-9fa7ac2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-49a1e27e{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-49a1e27e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-49a1e27e .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-49a1e27e .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-46d6f758{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-46d6f758 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-46d6f758 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5707afc7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5707afc7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5707afc7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3e46e133{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3e46e133 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3e46e133 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3e46e133 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1e01b63b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1e01b63b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1e01b63b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6a6285c5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6a6285c5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6a6285c5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-578713c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-578713c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-578713c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-578713c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-edbb4d9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-edbb4d9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-edbb4d9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-03b9165{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-03b9165 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-03b9165 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8e94c6d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8e94c6d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8e94c6d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8e94c6d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-0ef5485{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-0ef5485 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-0ef5485 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2f856f8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2f856f8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2f856f8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ddb2247{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ddb2247 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ddb2247 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-ddb2247 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6c8d13a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6c8d13a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6c8d13a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8dc1330{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8dc1330 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8dc1330 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8387eee{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8387eee > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8387eee .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-8387eee .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b5d9ae6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b5d9ae6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b5d9ae6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-873d6e3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-873d6e3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-873d6e3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-12b87b4f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-12b87b4f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-12b87b4f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-12b87b4f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4d7d41ab{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4d7d41ab .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4d7d41ab .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58a2aba0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58a2aba0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-58a2aba0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-18a547c6{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-18a547c6 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-18a547c6 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-18a547c6 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-438a8013{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-438a8013 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-438a8013 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-77f01d3a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-77f01d3a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-77f01d3a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}@media(max-width:1024px){.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-b0d4228 > .elementor-widget-container{margin:-6px 0px -88px 0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5c414d89{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-3603f1e{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2adac8e{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-16a36010{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-53ca916{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-070c08e{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-a6f055d{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-0b23c4a{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-afb0c06{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7eb9ade{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-42240e5{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6a27093{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-21d4ccde{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5a597ac5{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7099b7c6{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2723dffe{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-1f1f5535{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-16db905f{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-6509ef27{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-5e339928{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-33a9a82{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-f1ed8f7{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-221c1a9e{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-34b95c57{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-61b37bc4{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-332293da{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-009eaf5{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-c522ba5{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7fb92d9{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-e2d23f2{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-700b934{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-679738f{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-da799fe{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2ad2f48{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-39049b1e{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-2f729101{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-4aee2ee0{width:50%;}.elementor-22268 .elementor-element.elementor-element-7c1ea1bf{width:50%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22268\" class=\"elementor elementor-22268\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e02fec7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96235\" data-id=\"6e02fec7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e0e8185\" data-eae-slider=\"64424\" data-id=\"1e0e8185\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57df2c0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57df2c0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><em>A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ea54b5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"25ea54b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3194b036 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3194b036\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A dublagem brasileira ao longo de sua hist\u00f3ria sempre adaptou para portugu\u00eas muitos musicais, optando por deixar as can\u00e7\u00f5es na sua vers\u00e3o original e colocar legendas. Contudo, nas produ\u00e7\u00f5es infantis, essa pr\u00e1tica mudava, escolhendo assim adaptar as can\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas.<\/p><p>A Disney ao longo de sua trajet\u00f3ria na dublagem sempre escolheu adaptar as can\u00e7\u00f5es para o nosso idioma, buscando aproximar a vers\u00e3o nacional o m\u00e1ximo poss\u00edvel do original e sendo, geralmente, o dublador substitu\u00eddo por um cantor. Algumas vezes o pr\u00f3prio dublador por ter forma\u00e7\u00e3o de canto, tamb\u00e9m interpretava as m\u00fasicas e, felizmente, na maioria das vezes as interpreta\u00e7\u00f5es foram muito bem feitas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414829d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"414829d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"448\" src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22269\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice.jpg 900w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice-300x210.jpg 300w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice-768x538.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Alice no Pa\u00eds das Maravilhas, uma produ\u00e7\u00e3o da Hanna-Barbera  de 1966.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e364a26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e364a26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Alice no Pa\u00eds das Maravilhas<\/strong> \u00e9 uma produ\u00e7\u00e3o Hanna-Barbera de 1966 com 50 minutos de dura\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de Alex Lovy e can\u00e7\u00f5es compostas por Charles Strouse e Lee Adams. As orquestra\u00e7\u00f5es s\u00e3o de Marty Paich e a trilha sonora incidental de Hoyt Curtin.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Na trama a menina Alice precisa fazer uma resenha do livro &#8220;Alice no Pa\u00eds das Maravilhas&#8221; de Lewis Carroll, mas entra no aparelho televisor e vai para no pa\u00eds das maravilhas. L\u00e1, ela encontra o Gato Sorridente, O Chapeleiro Doido\/Maluco, a Rainha de Copas e muitos outros personagens.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef5831 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ef5831\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"451\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/aic.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7177 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/aic.jpg 704w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/aic-300x211.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/451;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pr\u00e9dio da AIC, local da dublagem brasileira de Cidad\u00e3o Kane.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b52341 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b52341\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quando a AIC cantou.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2df7c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f2df7c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Nas vozes originais tivemos: Janet Waldo, Howard Morris, Sammy Davis Junior, Hedda Hatter, Daws Butler, Don Messick, Zsa Zsa Gabor entre outros. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a produ\u00e7\u00e3o foi dublada entre 1967 e 1968 na Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica &#8211; AIC de S\u00e3o Paulo. Essa dublagem \u00e9 considerada como um dos pontos altos da trajet\u00f3ria da AIC na hist\u00f3ria da dublagem brasileira. Tamanha foi a preocupa\u00e7\u00e3o com a adapta\u00e7\u00e3o para portugu\u00eas do desenho que a Hanna-Barbera mandou dois representantes para acompanharem a dublagem.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Sobre essa adapta\u00e7\u00e3o comenta o dublador Carlos Campanille: &#8220;Lembro desse trabalho, sim. Um dos grandes trabalhos da AIC&#8221;. O veterano dublador complementa: &#8220;Gostei muito da dublagem e das m\u00fasicas, assistindo na TV. Creio que a dire\u00e7\u00e3o (art\u00edstica) foi do Older, sim e o Olney fez uma serpente (excelente), o (Waldir) Guedes fez o Gato (\u00f3timo), enfim, a dublagem e as m\u00fasicas foram muit\u00edssimo bem cuidadas! Um trabalho quase perfeito&#8221;.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Dalete Cunha que trabalhava na marca\u00e7\u00e3o e checagem da dublagem na AIC entre os anos de 1964 e 1974, comenta: &#8220;Eu tive muita felicidade por trabalhar na &#8216;Fase \u00c1urea&#8217; da AIC e da dublagem que foi nas d\u00e9cadas de<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">1960 e 1970. A maioria dos desenhos e s\u00e9ries iam para a AIC, tamanha a fama e qualidade que ela tinha. Grandes atores trabalharam na AIC como: Dennis Carvalho, Lima Duarte, Tony Ramos, Osmar Prado e outros. A AIC funcionava 24 horas por dia e s\u00f3 fechava aos domingos. Realmente, tive muita sorte e felicidade em ter assistido e convivido com grandes atores\/dubladores e grandes t\u00e9cnicos tamb\u00e9m&#8221;.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54eacac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54eacac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"449\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cazarre.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7419 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cazarre.jpg 641w, https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cazarre-300x211.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/449;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Older Cazarr\u00e9<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3baf9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3baf9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Older Cazarr\u00e9.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd993ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd993ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Cabe destacar a presen\u00e7a de Older Cazarr\u00e9, ent\u00e3o Diretor-Art\u00edstico da AIC e um dos respons\u00e1veis pelas dublagens de sucesso da Hanna-Barbera na AIC. Ele supervisionou, dirigiu e dublou o desenho e era considerado homem de confian\u00e7a da produtora americana no Brasil. Em <strong>Alice<\/strong>, Cazarr\u00e9 dubla o Coelho Branco.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Sobre a dire\u00e7\u00e3o de Cazarr\u00e9 Dalete comenta: \u00a0&#8220;O trabalho do Older Cazarr\u00e9 como diretor era impec\u00e1vel. Ele foi um dos maiores e melhores diretores. Cazarr\u00e9 montou o que acredito ser a primeira escolinha de dublagem do pa\u00eds onde formou muitos dubladores que entraram no mercado\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Campanille acrescenta sobre o trabalho dos Cazarr\u00e9s na AIC:: \u201cN\u00e3o tem palavras para descreve-los: excelentes como pessoas e profissionais de alt\u00edssima categoria. Emprestavam seu talento de forma genial, tanto para drama e com\u00e9dia, e se superavam em seus personagens em desenhos. Eram geniais em tudo que faziam. Falar mais o qu\u00ea? Sinto muita saudade deles e de tantos colegas maravilhosos que j\u00e1 se foram\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">A apresenta\u00e7\u00e3o foi de Carlos Alberto Vacarri, que neste momento havia se tornado o apresentador oficial do est\u00fadio e que realizava uma pr\u00e1tica em desuso naquela \u00e9poca: apresentar o elenco de dublagem.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">O elenco contava com as vozes da nata do est\u00fadio paulista<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">na \u00e9poca: Cazarr\u00e9, Waldyr Guedes, Ary de Toledo, Helena Samara, Deise Celeste, entre outros. O genial Guedes aqui faz tr\u00eas vozes, dublando o Gato Sorridente, o Defensor de Alice no julgamento e Barney que aparece numa participa\u00e7\u00e3o junto com Fred dos <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5373\"><strong>Flintstones<\/strong><\/a>. Ali\u00e1s, nesta \u00e9poca a anima\u00e7\u00e3o da fam\u00edlia tinha sido dublada em sua \u00faltima temporada, com<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Neville George (Barney) e Alceu Silveira (Fred), mas aqui Guedes volta a dublar o Barney.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">\u00c9 \u00f3timo ver e ouvir as grandes vozes da AIC cantando na anima\u00e7\u00e3o, n\u00e3o esquecendo que a maioria delas vinha do r\u00e1dio ou do circo, que tinha teatro e show de variedades, portanto, a maioria dos dubladores da \u00e9poca, tamb\u00e9m sabia cantar.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Cantando destacamos: Deise Celeste, Waldir Guedes, Older Cazarr\u00e9, Raimundo Duprat e as surpresas: Alceu Silveira e Ary de Toledo.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">As vers\u00f5es das can\u00e7\u00f5es s\u00e3o de Jorge Eduardo. As letras das vers\u00f5es em portugu\u00eas est\u00e3o muito bem adaptadas e respeitando os originais em ingl\u00eas. Como exemplo destacamos a can\u00e7\u00e3o tema da anima\u00e7\u00e3o &#8220;What\u00b4s that nice kid like you&#8221; que em portugu\u00eas virou &#8220;O Que Voc\u00ea Quer Aqui&#8221;. No original o trecho da letra \u00e9 assim:<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>What\u00b4s that nice kid like you,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Doing in the place like that.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>What\u00b4s that nice kid like you,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>So low and so far from home.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>How is that nice kid like you,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Get in a hit to home.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>What baby blues or that mellow smile,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>And the minute you walk in like that, she got a style.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>What\u00b4s that nice kid like you,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>So low and so far from home.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Em portugu\u00eas a letra ficou:<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>O que voc\u00ea faz aqui,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Sozinha num lugar assim.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Como \u00e9 que veio parar,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>T\u00e3o longe, longe do seu lar.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Como \u00e9 que ficou assim,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Menina conte para mim.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Com esses olhos claros<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>E esse sorriso lindo,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Ao ver sua beleza,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>Eu disse \u00e9 uma princesa.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>O que voc\u00ea quer achar,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><em>T\u00e3o longe, longe do seu lar.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">O texto da dublagem \u00e9 muito feliz com v\u00e1rios trocadilhos e adapta\u00e7\u00f5es para a realidade brasileira. Por exemplo: o Coelho Branco fala Ang\u00fa de Gin\u00fa; o Rei explica porque est\u00e1 no trem: &#8220;Os Reis precisam fazer uns &#8216;bicos&#8217; para ganhar um dinheirinho extra&#8221;; Durante o torneio de cr\u00edquete, o narrador fala: \u201ctemos o meia direita e meia esquerda e a banda passa de centroavante\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Vers\u00e3o Brasileira: AIC<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Dire\u00e7\u00e3o musical. Jorge Eduardo<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Apresenta\u00e7\u00e3o: Carlos Alberto Vacarri<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Dire\u00e7\u00e3o de dublagem: Olney Cazarr\u00e9<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624d67fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"624d67fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco de Dublagem:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3117f9e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75992\" data-id=\"3117f9e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c414d89\" data-eae-slider=\"27462\" data-id=\"5c414d89\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df5f173 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3df5f173\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_maravilhas.jpg\" alt=\"Alice\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Alice<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3603f1e\" data-eae-slider=\"38303\" data-id=\"3603f1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d4228 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b0d4228\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/daiseceleste.jpg\" alt=\"Deise Celeste\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Deise Celeste<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89bfd02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16051\" data-id=\"89bfd02\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d99b58\" data-eae-slider=\"84048\" data-id=\"2d99b58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d766484 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d766484\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15e5a76c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11944\" data-id=\"15e5a76c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2adac8e\" data-eae-slider=\"74912\" data-id=\"2adac8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8355e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f8355e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/coelho.jpg\" alt=\"Coelho Branco\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Coelho Branco<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16a36010\" data-eae-slider=\"69971\" data-id=\"16a36010\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502560c6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"502560c6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/oldercazerre.jpg\" alt=\"Older Cazarr\u00e9\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Older Cazarr\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-577fd38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88222\" data-id=\"577fd38\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec301df\" data-eae-slider=\"66658\" data-id=\"ec301df\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b016941 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b016941\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aef30ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29446\" data-id=\"aef30ab\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53ca916\" data-eae-slider=\"41206\" data-id=\"53ca916\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c9c1b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"23c9c1b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rainhadecopas.jpg\" alt=\"Rainha de Copas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rainha de Copas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-070c08e\" data-eae-slider=\"74089\" data-id=\"070c08e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4684d2c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4684d2c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/helena_samara.jpg\" alt=\"Helena Samara\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Helena Samara<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22fb224 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"77212\" data-id=\"22fb224\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3232fc1\" data-eae-slider=\"24116\" data-id=\"3232fc1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d0d0c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"76d0d0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80ee427 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40494\" data-id=\"80ee427\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6f055d\" data-eae-slider=\"21866\" data-id=\"a6f055d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fccb13b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fccb13b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rei_alice.jpg\" alt=\"Rei\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rei<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b23c4a\" data-eae-slider=\"73960\" data-id=\"0b23c4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82b654e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"82b654e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/borges_de_barros.jpg\" alt=\"Borges de Barros\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Borges de Barros<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6b1360 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27298\" data-id=\"b6b1360\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1dcf05\" data-eae-slider=\"89917\" data-id=\"c1dcf05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8edab9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b8edab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-03e7618 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28638\" data-id=\"03e7618\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afb0c06\" data-eae-slider=\"46916\" data-id=\"afb0c06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25127f1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"25127f1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chapeleiro.jpg\" alt=\"Chapeleiro Doido\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Chapeleiro Doido<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb9ade\" data-eae-slider=\"72379\" data-id=\"7eb9ade\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bde198 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9bde198\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/raymundoduprat.jpg\" alt=\"Raimundo Duprat\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Raimundo Duprat<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7722c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34949\" data-id=\"e7722c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e8265f\" data-eae-slider=\"43709\" data-id=\"1e8265f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de0c10 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7de0c10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e41744f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2840\" data-id=\"e41744f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42240e5\" data-eae-slider=\"16476\" data-id=\"42240e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b77dfc2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b77dfc2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chapeleira.jpg\" alt=\"Chapeleira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Chapeleira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a27093\" data-eae-slider=\"66928\" data-id=\"6a27093\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceda742 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ceda742\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dulcemarvieira.jpg\" alt=\"Dulcemar Vieira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dulcemar Vieira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cbc3a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23982\" data-id=\"1cbc3a8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eff5c10\" data-eae-slider=\"62700\" data-id=\"eff5c10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650eab2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"650eab2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c0553d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10363\" data-id=\"4c0553d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21d4ccde\" data-eae-slider=\"83647\" data-id=\"21d4ccde\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707d4dcf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"707d4dcf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gato_risonho.jpg\" alt=\"Gato Risonho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gato Risonho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a597ac5\" data-eae-slider=\"77541\" data-id=\"5a597ac5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193094d1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"193094d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Waldir+Guedes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/waldirguedes.jpg\" alt=\"Waldyr Guedes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Guedes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df55ae0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11828\" data-id=\"df55ae0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4e6bfd\" data-eae-slider=\"39223\" data-id=\"d4e6bfd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ad4ed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"64ad4ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77a22f6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92126\" data-id=\"77a22f6c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7099b7c6\" data-eae-slider=\"60362\" data-id=\"7099b7c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58674d37 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58674d37\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fred_alice.jpg\" alt=\"Fred Flintstone - Lagarta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fred Flintstone - Lagarta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2723dffe\" data-eae-slider=\"86862\" data-id=\"2723dffe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1383a3fe elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1383a3fe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/marthusmathias.jpg\" alt=\"Marthus Mathias\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marthus Mathias<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4aa83b78 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"12019\" data-id=\"4aa83b78\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-547ede91\" data-eae-slider=\"43876\" data-id=\"547ede91\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2812e354 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2812e354\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e3ad036 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20339\" data-id=\"4e3ad036\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f1f5535\" data-eae-slider=\"83539\" data-id=\"1f1f5535\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b11295 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"57b11295\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/barney_alice.jpg\" alt=\"Barney Ruble - Lagarta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Barney Ruble - Lagarta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16db905f\" data-eae-slider=\"354\" data-id=\"16db905f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e0fb0a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"60e0fb0a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Waldir+Guedes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/waldirguedes.jpg\" alt=\"Waldyr Guedes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Guedes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40255c5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32996\" data-id=\"40255c5f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7622ffe4\" data-eae-slider=\"68526\" data-id=\"7622ffe4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a73655 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"72a73655\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69d4d190 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37753\" data-id=\"69d4d190\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6509ef27\" data-eae-slider=\"64068\" data-id=\"6509ef27\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e475b9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6e475b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/coelho_march.jpg\" alt=\"Coelho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Coelho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e339928\" data-eae-slider=\"67563\" data-id=\"5e339928\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cb1f983 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5cb1f983\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Eleu+Salvador&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/eleusalvador.jpg\" alt=\"Eleu Salvador\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Eleu Salvador<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d03b81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"87956\" data-id=\"2d03b81\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52972ed\" data-eae-slider=\"68160\" data-id=\"52972ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0747b3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0747b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c12533 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18845\" data-id=\"0c12533\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33a9a82\" data-eae-slider=\"9292\" data-id=\"33a9a82\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be7c08 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7be7c08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cavaleiro.jpg\" alt=\"Cavaleiro Branco\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Cavaleiro Branco<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1ed8f7\" data-eae-slider=\"45921\" data-id=\"f1ed8f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa7ac2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9fa7ac2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ary+de+Toledo&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/arydetoledo.jpg\" alt=\"Ary de Toledo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ary de Toledo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65d08e59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"51559\" data-id=\"65d08e59\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bebb0a5\" data-eae-slider=\"41455\" data-id=\"5bebb0a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a1e27e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"49a1e27e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18bee920 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71928\" data-id=\"18bee920\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-221c1a9e\" data-eae-slider=\"4773\" data-id=\"221c1a9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d6f758 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"46d6f758\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cabeca_ovo.jpg\" alt=\"Cabe\u00e7a de Ovo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Cabe\u00e7a de Ovo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34b95c57\" data-eae-slider=\"76330\" data-id=\"34b95c57\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5707afc7 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5707afc7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Olney+Cazarr%C3%A9&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/olneycazarre.jpg\" alt=\"Olney Cazarr\u00e9\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Olney Cazarr\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58d54d16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58460\" data-id=\"58d54d16\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c13d13\" data-eae-slider=\"56195\" data-id=\"1c13d13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e46e133 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e46e133\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28949c2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36418\" data-id=\"28949c2f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61b37bc4\" data-eae-slider=\"79657\" data-id=\"61b37bc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e01b63b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1e01b63b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/defensor.jpg\" alt=\"Defensor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Defensor<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-332293da\" data-eae-slider=\"74042\" data-id=\"332293da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6285c5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6a6285c5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Waldir+Guedes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/waldirguedes.jpg\" alt=\"Waldyr Guedes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldyr Guedes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71435a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58921\" data-id=\"71435a5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6fde8d\" data-eae-slider=\"98033\" data-id=\"c6fde8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578713c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"578713c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-263e13e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73254\" data-id=\"263e13e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-009eaf5\" data-eae-slider=\"86825\" data-id=\"009eaf5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edbb4d9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"edbb4d9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/promotor.jpg\" alt=\"promotor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c522ba5\" data-eae-slider=\"33559\" data-id=\"c522ba5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b9165 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"03b9165\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Marcelo+Gastaldi&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marcelogastaldi.jpg\" alt=\"Marcelo Gastaldi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marcelo Gastaldi <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-531c68e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24435\" data-id=\"531c68e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b706bf5\" data-eae-slider=\"44001\" data-id=\"b706bf5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e94c6d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8e94c6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ee8aad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60693\" data-id=\"5ee8aad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fb92d9\" data-eae-slider=\"94467\" data-id=\"7fb92d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ef5485 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"0ef5485\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/meirinho_ft.jpg\" alt=\"Meirinho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Meirinho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2d23f2\" data-eae-slider=\"74650\" data-id=\"e2d23f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f856f8 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2f856f8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/helioporto.jpg\" alt=\"H\u00e9lio Porto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">H\u00e9lio Porto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f245d55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18801\" data-id=\"f245d55\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13bf32f\" data-eae-slider=\"6652\" data-id=\"13bf32f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb2247 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ddb2247\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd2e229 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35149\" data-id=\"cd2e229\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-700b934\" data-eae-slider=\"1044\" data-id=\"700b934\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8d13a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6c8d13a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ratinho.jpg\" alt=\"Ratinho\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ratinho<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-679738f\" data-eae-slider=\"87226\" data-id=\"679738f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc1330 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8dc1330\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Olney+Cazarr%C3%A9&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/olneycazarre.jpg\" alt=\"Olney Cazarr\u00e9\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Olney Cazarr\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e975a49 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54471\" data-id=\"e975a49\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1af8aa3\" data-eae-slider=\"73058\" data-id=\"1af8aa3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8387eee elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8387eee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59c8bd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"82840\" data-id=\"59c8bd1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da799fe\" data-eae-slider=\"3033\" data-id=\"da799fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d9ae6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b5d9ae6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pai_alice.jpg\" alt=\"Pai de Alice\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Pai de Alice<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ad2f48\" data-eae-slider=\"90590\" data-id=\"2ad2f48\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873d6e3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"873d6e3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Wilson+Ribeiro&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wilsonribeiro.jpg\" alt=\"Wilson Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Wilson Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-af845ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86806\" data-id=\"af845ac\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-953bb6\" data-eae-slider=\"14342\" data-id=\"953bb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b87b4f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"12b87b4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38b2e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59940\" data-id=\"38b2e3e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39049b1e\" data-eae-slider=\"63591\" data-id=\"39049b1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7d41ab elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4d7d41ab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mae_alice.jpg\" alt=\"M\u00e3e da Alice\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e3e da Alice<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f729101\" data-eae-slider=\"10077\" data-id=\"2f729101\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a2aba0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58a2aba0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dulcemarvieira.jpg\" alt=\"Dulcemar Vieira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dulcemar Vieira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53ae13df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"82325\" data-id=\"53ae13df\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c68b8d6\" data-eae-slider=\"55515\" data-id=\"3c68b8d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a547c6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18a547c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c9736ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56711\" data-id=\"2c9736ca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4aee2ee0\" data-eae-slider=\"47638\" data-id=\"4aee2ee0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438a8013 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"438a8013\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cachorrinho.jpg\" alt=\"Fluff\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fluff<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c1ea1bf\" data-eae-slider=\"36744\" data-id=\"7c1ea1bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f01d3a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"77f01d3a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mantido_original.jpg\" alt=\"Mantido o Original\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mantido o Original<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966. A dublagem brasileira ao longo de sua hist\u00f3ria sempre adaptou para portugu\u00eas muitos musicais, optando por deixar as can\u00e7\u00f5es na sua vers\u00e3o original e colocar legendas. Contudo, nas produ\u00e7\u00f5es infantis, essa pr\u00e1tica mudava, escolhendo assim adaptar as can\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas. A Disney ao longo de sua trajet\u00f3ria na dublagem sempre escolheu adaptar as can\u00e7\u00f5es para o nosso idioma, buscando aproximar a vers\u00e3o nacional o m\u00e1ximo poss\u00edvel do original e sendo, geralmente, o dublador substitu\u00eddo por um cantor. Algumas vezes o pr\u00f3prio dublador por ter forma\u00e7\u00e3o de canto, tamb\u00e9m interpretava as m\u00fasicas e, felizmente, na maioria das vezes as interpreta\u00e7\u00f5es foram muito bem feitas. Alice no Pa\u00eds das Maravilhas, uma produ\u00e7\u00e3o da Hanna-Barbera de 1966. Alice no Pa\u00eds das Maravilhas \u00e9 uma produ\u00e7\u00e3o Hanna-Barbera de 1966 com 50 minutos de dura\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de Alex Lovy e can\u00e7\u00f5es compostas por Charles Strouse e Lee Adams. As orquestra\u00e7\u00f5es s\u00e3o de Marty Paich e a trilha sonora incidental de Hoyt Curtin. Na trama a menina Alice precisa fazer uma resenha do livro &#8220;Alice no Pa\u00eds das Maravilhas&#8221; de Lewis Carroll, mas entra no aparelho televisor e vai para no pa\u00eds das maravilhas. L\u00e1, ela encontra o Gato Sorridente, O Chapeleiro Doido\/Maluco, a Rainha de Copas e muitos outros personagens. Pr\u00e9dio da AIC, local da dublagem brasileira de Cidad\u00e3o Kane. Quando a AIC cantou. Nas vozes originais tivemos: Janet Waldo, Howard Morris, Sammy Davis Junior, Hedda Hatter, Daws Butler, Don Messick, Zsa Zsa Gabor entre outros. No Brasil, a produ\u00e7\u00e3o foi dublada entre 1967 e 1968 na Arte Industrial Cinematogr\u00e1fica &#8211; AIC de S\u00e3o Paulo. Essa dublagem \u00e9 considerada como um dos pontos altos da trajet\u00f3ria da AIC na hist\u00f3ria da dublagem brasileira. Tamanha foi a preocupa\u00e7\u00e3o com a adapta\u00e7\u00e3o para portugu\u00eas do desenho que a Hanna-Barbera mandou dois representantes para acompanharem a dublagem. Sobre essa adapta\u00e7\u00e3o comenta o dublador Carlos Campanille: &#8220;Lembro desse trabalho, sim. Um dos grandes trabalhos da AIC&#8221;. O veterano dublador complementa: &#8220;Gostei muito da dublagem e das m\u00fasicas, assistindo na TV. Creio que a dire\u00e7\u00e3o (art\u00edstica) foi do Older, sim e o Olney fez uma serpente (excelente), o (Waldir) Guedes fez o Gato (\u00f3timo), enfim, a dublagem e as m\u00fasicas foram muit\u00edssimo bem cuidadas! Um trabalho quase perfeito&#8221;. Dalete Cunha que trabalhava na marca\u00e7\u00e3o e checagem da dublagem na AIC entre os anos de 1964 e 1974, comenta: &#8220;Eu tive muita felicidade por trabalhar na &#8216;Fase \u00c1urea&#8217; da AIC e da dublagem que foi nas d\u00e9cadas de 1960 e 1970. A maioria dos desenhos e s\u00e9ries iam para a AIC, tamanha a fama e qualidade que ela tinha. Grandes atores trabalharam na AIC como: Dennis Carvalho, Lima Duarte, Tony Ramos, Osmar Prado e outros. A AIC funcionava 24 horas por dia e s\u00f3 fechava aos domingos. Realmente, tive muita sorte e felicidade em ter assistido e convivido com grandes atores\/dubladores e grandes t\u00e9cnicos tamb\u00e9m&#8221;. Older Cazarr\u00e9 Dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Older Cazarr\u00e9. Cabe destacar a presen\u00e7a de Older Cazarr\u00e9, ent\u00e3o Diretor-Art\u00edstico da AIC e um dos respons\u00e1veis pelas dublagens de sucesso da Hanna-Barbera na AIC. Ele supervisionou, dirigiu e dublou o desenho e era considerado homem de confian\u00e7a da produtora americana no Brasil. Em Alice, Cazarr\u00e9 dubla o Coelho Branco. Sobre a dire\u00e7\u00e3o de Cazarr\u00e9 Dalete comenta: \u00a0&#8220;O trabalho do Older Cazarr\u00e9 como diretor era impec\u00e1vel. Ele foi um dos maiores e melhores diretores. Cazarr\u00e9 montou o que acredito ser a primeira escolinha de dublagem do pa\u00eds onde formou muitos dubladores que entraram no mercado\u201d. Campanille acrescenta sobre o trabalho dos Cazarr\u00e9s na AIC:: \u201cN\u00e3o tem palavras para descreve-los: excelentes como pessoas e profissionais de alt\u00edssima categoria. Emprestavam seu talento de forma genial, tanto para drama e com\u00e9dia, e se superavam em seus personagens em desenhos. Eram geniais em tudo que faziam. Falar mais o qu\u00ea? Sinto muita saudade deles e de tantos colegas maravilhosos que j\u00e1 se foram\u201d. A apresenta\u00e7\u00e3o foi de Carlos Alberto Vacarri, que neste momento havia se tornado o apresentador oficial do est\u00fadio e que realizava uma pr\u00e1tica em desuso naquela \u00e9poca: apresentar o elenco de dublagem. O elenco contava com as vozes da nata do est\u00fadio paulista na \u00e9poca: Cazarr\u00e9, Waldyr Guedes, Ary de Toledo, Helena Samara, Deise Celeste, entre outros. O genial Guedes aqui faz tr\u00eas vozes, dublando o Gato Sorridente, o Defensor de Alice no julgamento e Barney que aparece numa participa\u00e7\u00e3o junto com Fred dos Flintstones. Ali\u00e1s, nesta \u00e9poca a anima\u00e7\u00e3o da fam\u00edlia tinha sido dublada em sua \u00faltima temporada, com Neville George (Barney) e Alceu Silveira (Fred), mas aqui Guedes volta a dublar o Barney. \u00c9 \u00f3timo ver e ouvir as grandes vozes da AIC cantando na anima\u00e7\u00e3o, n\u00e3o esquecendo que a maioria delas vinha do r\u00e1dio ou do circo, que tinha teatro e show de variedades, portanto, a maioria dos dubladores da \u00e9poca, tamb\u00e9m sabia cantar. Cantando destacamos: Deise Celeste, Waldir Guedes, Older Cazarr\u00e9, Raimundo Duprat e as surpresas: Alceu Silveira e Ary de Toledo. As vers\u00f5es das can\u00e7\u00f5es s\u00e3o de Jorge Eduardo. As letras das vers\u00f5es em portugu\u00eas est\u00e3o muito bem adaptadas e respeitando os originais em ingl\u00eas. Como exemplo destacamos a can\u00e7\u00e3o tema da anima\u00e7\u00e3o &#8220;What\u00b4s that nice kid like you&#8221; que em portugu\u00eas virou &#8220;O Que Voc\u00ea Quer Aqui&#8221;. No original o trecho da letra \u00e9 assim: What\u00b4s that nice kid like you, Doing in the place like that. What\u00b4s that nice kid like you, So low and so far from home. How is that nice kid like you, Get in a hit to home. What baby blues or that mellow smile, And the minute you walk in like that, she got a style. What\u00b4s that nice kid like you, So low and so far from home. Em portugu\u00eas a letra ficou: O que voc\u00ea faz aqui, Sozinha num lugar assim. Como \u00e9 que veio parar, T\u00e3o longe, longe do seu lar. Como \u00e9 que ficou assim, Menina conte para mim. Com esses olhos claros E esse sorriso lindo,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[262,266,15],"tags":[],"class_list":["post-22268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquivo-da-voz","category-destaques","category-materias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-22T16:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T10:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Amorim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Amorim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Amorim\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef\"},\"headline\":\"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou\",\"datePublished\":\"2025-10-22T16:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T10:14:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\"},\"wordCount\":1283,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg\",\"articleSection\":[\"Arquivo da Voz\",\"Destaques\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\",\"name\":\"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-22T16:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T10:14:12+00:00\",\"description\":\"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg\",\"width\":900,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef\",\"name\":\"Carlos Amorim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg\",\"caption\":\"Carlos Amorim\"},\"description\":\"Advogado, pesquisador de dublagem e apresentador do programa de r\u00e1dio CineTvNews na R\u00e1dio Sintonia FM.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira","description":"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2025-10-22T16:54:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T10:14:12+00:00","og_image":[{"width":900,"height":630,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Amorim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlos Amorim","Est. tempo de leitura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268"},"author":{"name":"Carlos Amorim","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef"},"headline":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou","datePublished":"2025-10-22T16:54:32+00:00","dateModified":"2025-10-23T10:14:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268"},"wordCount":1283,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg","articleSection":["Arquivo da Voz","Destaques","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268","name":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg","datePublished":"2025-10-22T16:54:32+00:00","dateModified":"2025-10-23T10:14:12+00:00","description":"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg","width":900,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22268#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arquivo da Voz: Alice no Pa\u00eds das Maravilhas ou Quando a AIC Cantou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/b9cb07b72e426f648b4ad76f278cf7ef","name":"Carlos Amorim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-carlosamorim-96x96.jpg","caption":"Carlos Amorim"},"description":"Advogado, pesquisador de dublagem e apresentador do programa de r\u00e1dio CineTvNews na R\u00e1dio Sintonia FM.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-300x210.jpg",300,210,true],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",640,448,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-420x307.jpg",420,307,true],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-300x443.jpg",300,443,true],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-464x290.jpg",464,290,true],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-600x500.jpg",600,500,true],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-322x230.jpg",322,230,true],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais.jpg",900,630,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alice_pais-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Carlos Amorim","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=2"},"rttpg_comment":6,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=262\" rel=\"category\">Arquivo da Voz<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=266\" rel=\"category\">Destaques<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"A dublagem da AIC para a anima\u00e7\u00e3o Alice no Pa\u00eds das Maravilhas produzida pela Hanna-Barbera em 1966. A dublagem brasileira ao longo de sua hist\u00f3ria sempre adaptou para portugu\u00eas muitos musicais, optando por deixar as can\u00e7\u00f5es na sua vers\u00e3o original e colocar legendas. Contudo, nas produ\u00e7\u00f5es infantis, essa pr\u00e1tica mudava, escolhendo assim adaptar as can\u00e7\u00f5es&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22268"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26737,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22268\/revisions\/26737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}