{"id":22257,"date":"2023-05-01T16:18:11","date_gmt":"2023-05-01T16:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257"},"modified":"2025-08-17T15:46:21","modified_gmt":"2025-08-17T15:46:21","slug":"elenco-de-dublagem-speed-buggy-chispinha-speed-buggy-1973","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257","title":{"rendered":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha_ft.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6fbb6bb1{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3db2dfc8 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3db2dfc8{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3db2dfc8 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-44dd26a6 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-44dd26a6{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-44dd26a6 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-753c8f6a{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4173fbdb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3a30b41a .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7897ffec > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7897ffec{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7897ffec .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-54b31d8f > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-54b31d8f{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-54b31d8f .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-58bbdbec .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-d6c8308 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-d6c8308{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-d6c8308 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-502bbb34 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-502bbb34{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-502bbb34 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-492aa108 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4ef8e4a5 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4ef8e4a5{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-4ef8e4a5 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-a04472c > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-a04472c{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-a04472c .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-591db75d > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-591db75d .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16860246{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16860246 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16860246 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7a89bac2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-77748aac{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-77748aac .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-77748aac .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2ecb82b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2ecb82b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2ecb82b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-224ba0d1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-47ebde3d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-47ebde3d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-47ebde3d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16ebfd8f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16ebfd8f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-16ebfd8f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-7358fad3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3acc3845{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3acc3845 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3acc3845 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2658a7b4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2658a7b4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-2658a7b4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3cf0418d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-71235c3f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-71235c3f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-71235c3f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-30a116e4 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-30a116e4 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-179e8751{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-179e8751 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-179e8751 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-602cde9c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-602cde9c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-602cde9c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-17990111{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-17990111 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-17990111 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-421a8e1b > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-421a8e1b .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3db2dfc8 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3db2dfc8 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-44dd26a6 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b191511 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-64f6cb85{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-56569492{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5b650b49{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-1624ecb7{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-66fd527e{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-37b35aef{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-114cb7d1{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-3dfeb520{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-50f16aab{width:50%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5ac1e3de{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-46d2f40{width:43.315%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-6015ec7f{width:56.711%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-51dca6bc{width:43.315%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-5a4a626b{width:18.454%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-35a5830e{width:19.707%;}.elementor-22257 .elementor-element.elementor-element-320a4a47{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22257\" class=\"elementor elementor-22257\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fbb6bb1 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18614\" data-id=\"6fbb6bb1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a1099af\" data-eae-slider=\"62968\" data-id=\"2a1099af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db2dfc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3db2dfc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Speed Buggy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44dd26a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44dd26a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Speed Buggy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-753c8f6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"68238\" data-id=\"753c8f6a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46d2f40\" data-eae-slider=\"14881\" data-id=\"46d2f40\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6015ec7f\" data-eae-slider=\"60079\" data-id=\"6015ec7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b191511 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5b191511\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 08\/12\/1973 a 22\/12\/1973.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (16 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-246584ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"44602\" data-id=\"246584ed\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51dca6bc\" data-eae-slider=\"39470\" data-id=\"51dca6bc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4173fbdb elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4173fbdb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\" alt=\"chispinha-300x229\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a4a626b\" data-eae-slider=\"18943\" data-id=\"5a4a626b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a30b41a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3a30b41a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7897ffec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7897ffec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b31d8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b31d8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35a5830e\" data-eae-slider=\"3720\" data-id=\"35a5830e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58bbdbec elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"58bbdbec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c8308 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6c8308\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502bbb34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"502bbb34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AIC \u2013 S\u00e3o Paulo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-320a4a47\" data-eae-slider=\"53742\" data-id=\"320a4a47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-492aa108 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"492aa108\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef8e4a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ef8e4a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04472c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a04472c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3aa4f16f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86957\" data-id=\"3aa4f16f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25f19b8a\" data-eae-slider=\"82371\" data-id=\"25f19b8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591db75d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"591db75d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4be93e14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"55453\" data-id=\"4be93e14\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64f6cb85\" data-eae-slider=\"38329\" data-id=\"64f6cb85\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16860246 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"16860246\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/buggy_chispinha.jpg\" alt=\"Speed Buggy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Speed Buggy<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56569492\" data-eae-slider=\"80383\" data-id=\"56569492\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a89bac2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7a89bac2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Olney+Cazarr%C3%A9&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/olneycazarre.jpg\" alt=\"Olney Cazarr\u00e9\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Olney Cazarr\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f4ddd90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"25805\" data-id=\"6f4ddd90\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20dea84a\" data-eae-slider=\"44228\" data-id=\"20dea84a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77748aac elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"77748aac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c580ca0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"51808\" data-id=\"4c580ca0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b650b49\" data-eae-slider=\"10119\" data-id=\"5b650b49\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecb82b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2ecb82b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/buggy_tito.jpg\" alt=\"Tito\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tito<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1624ecb7\" data-eae-slider=\"9742\" data-id=\"1624ecb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224ba0d1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"224ba0d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/robertobarreiros.jpg\" alt=\"Roberto Barreiros\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Roberto Barreiros<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cb5bc51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61289\" data-id=\"2cb5bc51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fece11a\" data-eae-slider=\"43238\" data-id=\"5fece11a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ebde3d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"47ebde3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10f74523 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52063\" data-id=\"10f74523\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66fd527e\" data-eae-slider=\"7854\" data-id=\"66fd527e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ebfd8f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"16ebfd8f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/buggy_mauro.jpg\" alt=\"Mauro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mauro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37b35aef\" data-eae-slider=\"97768\" data-id=\"37b35aef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7358fad3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7358fad3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=S%C3%ADlvio+Navas&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/silvionavas.jpg\" alt=\"S\u00edlvio Navas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">S\u00edlvio Navas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b91fd4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65785\" data-id=\"7b91fd4c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79e3763e\" data-eae-slider=\"53406\" data-id=\"79e3763e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3acc3845 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3acc3845\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-327fe405 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"76812\" data-id=\"327fe405\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-114cb7d1\" data-eae-slider=\"88487\" data-id=\"114cb7d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2658a7b4 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2658a7b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/buggy_deborah.jpg\" alt=\"D\u00e9bora\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">D\u00e9bora<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dfeb520\" data-eae-slider=\"40159\" data-id=\"3dfeb520\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf0418d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3cf0418d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ivetejayme.jpg\" alt=\"Ivete Jaime\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ivete Jaime<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a897e0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"15117\" data-id=\"6a897e0a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71086c37\" data-eae-slider=\"14139\" data-id=\"71086c37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71235c3f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"71235c3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a116e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30a116e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50fdd5dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32474\" data-id=\"50fdd5dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50f16aab\" data-eae-slider=\"80001\" data-id=\"50f16aab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179e8751 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"179e8751\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ac1e3de\" data-eae-slider=\"20547\" data-id=\"5ac1e3de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602cde9c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"602cde9c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicoborges.jpg\" alt=\"Francisco Borges\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Francisco Borges<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-547183fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85848\" data-id=\"547183fd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-687ddcb4\" data-eae-slider=\"13260\" data-id=\"687ddcb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17990111 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17990111\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421a8e1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"421a8e1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef999f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef999f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"258\" data-end=\"862\"><span style=\"color: #000000;\">Desde a sua estreia nos Estados Unidos em dezembro de 1973, <strong><em data-start=\"318\" data-end=\"331\">Speed Buggy<\/em> <\/strong>j\u00e1 mostrava ser mais que um desenho animado comum \u2014 era a combina\u00e7\u00e3o perfeita de aventura, mist\u00e9rio e humor, tudo protagonizado por um carro falante super r\u00e1pido. <\/span><\/p><p data-start=\"258\" data-end=\"862\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a chegada do desenho marcou uma gera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 pela trama divertida, mas principalmente pela dublagem impec\u00e1vel que deu vida ao personagem t\u00edtulo, conhecido aqui como <strong><em data-start=\"674\" data-end=\"685\">Chispinha<\/em>.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p><hr data-start=\"864\" data-end=\"867\" \/><h3 data-start=\"869\" data-end=\"912\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"869\" data-end=\"912\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A F\u00f3rmula da Aventura: Produ\u00e7\u00e3o e Enredo<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"914\" data-end=\"1238\"><span style=\"color: #000000;\">Produzido pela renomada Hanna-Barbera Productions, <strong><em data-start=\"965\" data-end=\"978\">Speed Buggy<\/em> <\/strong>estreou nos EUA em 8 de dezembro de 1973, compondo uma temporada de 16 epis\u00f3dios. O desenho gira em torno de um carro de corrida antropom\u00f3rfico chamado Speed Buggy, que viaja pelo pa\u00eds com um grupo de jovens amigos, desvendando mist\u00e9rios e enfrentando vil\u00f5es.<\/span><\/p><p data-start=\"1240\" data-end=\"2000\"><span style=\"color: #000000;\">Montado a partir de pe\u00e7as de um desmanche, o buggy <strong><em data-start=\"1291\" data-end=\"1302\">Chispinha<\/em><\/strong> ganha vida e intelig\u00eancia por meio de um controle remoto. Ele enxerga atrav\u00e9s de seus far\u00f3is, se contorce de forma quase humana, usa os pneus dianteiros como m\u00e3os e fala por uma fenda existente em seu cap\u00f4.<\/span><\/p><p data-start=\"1240\" data-end=\"2000\"><span style=\"color: #000000;\"> Apesar dessas caracter\u00edsticas extraordin\u00e1rias, <strong><em data-start=\"1557\" data-end=\"1568\">Chispinha<\/em><\/strong> \u00e9 essencialmente um buggy preparado para corridas. Sua equipe, liderada pelo magricelo Tito, que \u00e9 tanto piloto quanto mec\u00e2nico, est\u00e1 sempre aprimorando o carro para que ele ven\u00e7a as competi\u00e7\u00f5es. A bela D\u00e9bora e o galante Mauro completam o trio, que, al\u00e9m de desafios nas pistas, encara mist\u00e9rios e enfrenta vil\u00f5es que tentam capturar o carro, seduzidos pelo poder de seu funcionamento ou pela curiosidade de desvendar seu segredo.<\/span><\/p><p data-start=\"2002\" data-end=\"2217\"><span style=\"color: #000000;\">Essa combina\u00e7\u00e3o de velocidade, mist\u00e9rio e amizade fez com que o desenho se destacasse entre os demais, criando um enredo leve e divertido, mas com elementos suficientes para manter o interesse e a emo\u00e7\u00e3o do p\u00fablico.<\/span><\/p><hr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\" \/><h3 data-start=\"1427\" data-end=\"1476\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1427\" data-end=\"1476\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Pista Nacional: Chegada e Trajet\u00f3ria no Brasil<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1478\" data-end=\"2073\"><span style=\"color: #000000;\">O desenho desembarcou no Brasil em 1974, estreando na Rede Globo dentro do bloco <strong>Hanna-Barbera-74<\/strong>. A recep\u00e7\u00e3o foi calorosa, e o desenho permaneceu no ar at\u00e9 1975. Depois, em 1979, <strong><em data-start=\"1660\" data-end=\"1671\">Chispinha<\/em><\/strong> migrou para a TV Bandeirantes, onde manteve sua popularidade at\u00e9 1980. <\/span><\/p><p data-start=\"1478\" data-end=\"2073\"><span style=\"color: #000000;\">Entre 1983 e 1985, esteve no cat\u00e1logo da TV Record, encontrando novo f\u00f4lego ao ser exibido tamb\u00e9m na TV Manchete, no programa <strong>Clube da Crian\u00e7a<\/strong>. Embora tenha desaparecido da programa\u00e7\u00e3o em 1988, sua volta nos anos 2000 pelo canal Boomerang garantiu que novas gera\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m conhecessem as aventuras do carro falante e seus amigos.<\/span><\/p><hr data-start=\"2075\" data-end=\"2078\" \/><h3 data-start=\"2080\" data-end=\"2132\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2080\" data-end=\"2132\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Dublagem Brasileira e seu Brilho<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2134\" data-end=\"2622\"><span style=\"color: #000000;\">Aqui no Brasil, <strong><em data-start=\"2150\" data-end=\"2163\">Speed Buggy<\/em><\/strong> ganhou um nome carinhoso, <strong><em data-start=\"2190\" data-end=\"2201\">Chispinha<\/em><\/strong>, que j\u00e1 trazia uma proximidade afetiva com o p\u00fablico. A dublagem ficou a cargo do est\u00fadio AIC, em S\u00e3o Paulo, e contou com talentos como Olney Cazarr\u00e9, que emprestou sua voz ao personagem principal. <\/span><\/p><p data-start=\"2134\" data-end=\"2622\"><span style=\"color: #000000;\">Conhecido nacionalmente por ser a voz do Pica-Pau, Cazarr\u00e9 trouxe um carisma e um timbre \u00fanicos para Speed Buggy, conseguindo capturar toda a expressividade e vivacidade que Mel Blanc oferecia na vers\u00e3o original americana.<\/span><\/p><p data-start=\"2624\" data-end=\"3242\"><span style=\"color: #000000;\">Embora Mel Blanc fosse um mestre absoluto da dublagem, a interpreta\u00e7\u00e3o brasileira n\u00e3o apenas traduziu o personagem, mas reinventou sua personalidade para o p\u00fablico local. A voz de Cazarr\u00e9 conferia a Speed Buggy um jeito mais pr\u00f3ximo, divertido e cheio de energia, o que tornou o carro falante uma figura memor\u00e1vel na inf\u00e2ncia de muitos brasileiros. <\/span><\/p><p data-start=\"2624\" data-end=\"3242\"><span style=\"color: #000000;\">O elenco de apoio, composto por Roberto Barreiros (Tito), S\u00edlvio Navas (Mauro) e Ivete Jaime (D\u00e9bora), completava o time com performances que encaixavam perfeitamente nas personalidades de seus personagens, mantendo o ritmo din\u00e2mico e o clima leve da produ\u00e7\u00e3o original.<\/span><\/p><p data-start=\"3244\" data-end=\"3533\"><span style=\"color: #000000;\">Esse trabalho de dublagem brasileira teve papel fundamental para o sucesso do desenho. Afinal, a voz \u00e9 uma das primeiras conex\u00f5es emocionais do p\u00fablico com o personagem, e nesse aspecto, <strong><em data-start=\"3431\" data-end=\"3442\">Chispinha<\/em><\/strong> brilhou como uma das melhores tradu\u00e7\u00f5es e adapta\u00e7\u00f5es de uma anima\u00e7\u00e3o estrangeira da \u00e9poca.<\/span><\/p><hr data-start=\"3535\" data-end=\"3538\" \/><h3 data-start=\"3540\" data-end=\"3603\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3540\" data-end=\"3603\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Mais que um Carro Falante<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3605\" data-end=\"3956\"><span style=\"color: #000000;\">O legado de <strong><em data-start=\"3617\" data-end=\"3630\">Speed Buggy<\/em><\/strong> no Brasil vai muito al\u00e9m de sua curta temporada e exibi\u00e7\u00f5es espor\u00e1dicas. Ele representa um marco na cultura da dublagem nacional e na inf\u00e2ncia dos anos 70 e 80. <\/span><\/p><p data-start=\"3605\" data-end=\"3956\"><span style=\"color: #000000;\">Por meio do carisma do personagem, aliado a uma dublagem que extrapolava a mera tradu\u00e7\u00e3o, o desenho conseguiu criar v\u00ednculos afetivos que permanecem vivos at\u00e9 hoje.<\/span><\/p><p data-start=\"3958\" data-end=\"4235\"><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m disso, o personagem ajudou a consolidar a import\u00e2ncia da dublagem como arte no Brasil, mostrando que uma voz pode transformar e eternizar um personagem. Isso influenciou a forma como desenhos animados estrangeiros foram adaptados e recebidos no pa\u00eds nas d\u00e9cadas seguintes.<\/span><\/p><p data-start=\"4237\" data-end=\"4470\"><span style=\"color: #000000;\">At\u00e9 hoje, Speed Buggy \u2014 ou Chispinha \u2014 \u00e9 lembrado com carinho, seja pelas reprises nost\u00e1lgicas ou pelo impacto que teve na forma\u00e7\u00e3o da cultura pop infantil brasileira, sendo um cl\u00e1ssico atemporal que acelera fundo no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Speed Buggy Speed Buggy de 08\/12\/1973 a 22\/12\/1973. 1 temporada (16 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC \u2013 S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Speed Buggy Olney Cazarr\u00e9 Tito Roberto Barreiros Mauro S\u00edlvio Navas D\u00e9bora Ivete Jaime Outros Leitura de T\u00edtulo Francisco Borges A Dublagem Desde a sua estreia nos Estados Unidos em dezembro de 1973, Speed Buggy j\u00e1 mostrava ser mais que um desenho animado comum \u2014 era a combina\u00e7\u00e3o perfeita de aventura, mist\u00e9rio e humor, tudo protagonizado por um carro falante super r\u00e1pido. No Brasil, a chegada do desenho marcou uma gera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 pela trama divertida, mas principalmente pela dublagem impec\u00e1vel que deu vida ao personagem t\u00edtulo, conhecido aqui como Chispinha.\u00a0 \u00a0 A F\u00f3rmula da Aventura: Produ\u00e7\u00e3o e Enredo Produzido pela renomada Hanna-Barbera Productions, Speed Buggy estreou nos EUA em 8 de dezembro de 1973, compondo uma temporada de 16 epis\u00f3dios. O desenho gira em torno de um carro de corrida antropom\u00f3rfico chamado Speed Buggy, que viaja pelo pa\u00eds com um grupo de jovens amigos, desvendando mist\u00e9rios e enfrentando vil\u00f5es. Montado a partir de pe\u00e7as de um desmanche, o buggy Chispinha ganha vida e intelig\u00eancia por meio de um controle remoto. Ele enxerga atrav\u00e9s de seus far\u00f3is, se contorce de forma quase humana, usa os pneus dianteiros como m\u00e3os e fala por uma fenda existente em seu cap\u00f4. Apesar dessas caracter\u00edsticas extraordin\u00e1rias, Chispinha \u00e9 essencialmente um buggy preparado para corridas. Sua equipe, liderada pelo magricelo Tito, que \u00e9 tanto piloto quanto mec\u00e2nico, est\u00e1 sempre aprimorando o carro para que ele ven\u00e7a as competi\u00e7\u00f5es. A bela D\u00e9bora e o galante Mauro completam o trio, que, al\u00e9m de desafios nas pistas, encara mist\u00e9rios e enfrenta vil\u00f5es que tentam capturar o carro, seduzidos pelo poder de seu funcionamento ou pela curiosidade de desvendar seu segredo. Essa combina\u00e7\u00e3o de velocidade, mist\u00e9rio e amizade fez com que o desenho se destacasse entre os demais, criando um enredo leve e divertido, mas com elementos suficientes para manter o interesse e a emo\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. \u00a0 Pista Nacional: Chegada e Trajet\u00f3ria no Brasil O desenho desembarcou no Brasil em 1974, estreando na Rede Globo dentro do bloco Hanna-Barbera-74. A recep\u00e7\u00e3o foi calorosa, e o desenho permaneceu no ar at\u00e9 1975. Depois, em 1979, Chispinha migrou para a TV Bandeirantes, onde manteve sua popularidade at\u00e9 1980. Entre 1983 e 1985, esteve no cat\u00e1logo da TV Record, encontrando novo f\u00f4lego ao ser exibido tamb\u00e9m na TV Manchete, no programa Clube da Crian\u00e7a. Embora tenha desaparecido da programa\u00e7\u00e3o em 1988, sua volta nos anos 2000 pelo canal Boomerang garantiu que novas gera\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m conhecessem as aventuras do carro falante e seus amigos. \u00a0 A Dublagem Brasileira e seu Brilho Aqui no Brasil, Speed Buggy ganhou um nome carinhoso, Chispinha, que j\u00e1 trazia uma proximidade afetiva com o p\u00fablico. A dublagem ficou a cargo do est\u00fadio AIC, em S\u00e3o Paulo, e contou com talentos como Olney Cazarr\u00e9, que emprestou sua voz ao personagem principal. Conhecido nacionalmente por ser a voz do Pica-Pau, Cazarr\u00e9 trouxe um carisma e um timbre \u00fanicos para Speed Buggy, conseguindo capturar toda a expressividade e vivacidade que Mel Blanc oferecia na vers\u00e3o original americana. Embora Mel Blanc fosse um mestre absoluto da dublagem, a interpreta\u00e7\u00e3o brasileira n\u00e3o apenas traduziu o personagem, mas reinventou sua personalidade para o p\u00fablico local. A voz de Cazarr\u00e9 conferia a Speed Buggy um jeito mais pr\u00f3ximo, divertido e cheio de energia, o que tornou o carro falante uma figura memor\u00e1vel na inf\u00e2ncia de muitos brasileiros. O elenco de apoio, composto por Roberto Barreiros (Tito), S\u00edlvio Navas (Mauro) e Ivete Jaime (D\u00e9bora), completava o time com performances que encaixavam perfeitamente nas personalidades de seus personagens, mantendo o ritmo din\u00e2mico e o clima leve da produ\u00e7\u00e3o original. Esse trabalho de dublagem brasileira teve papel fundamental para o sucesso do desenho. Afinal, a voz \u00e9 uma das primeiras conex\u00f5es emocionais do p\u00fablico com o personagem, e nesse aspecto, Chispinha brilhou como uma das melhores tradu\u00e7\u00f5es e adapta\u00e7\u00f5es de uma anima\u00e7\u00e3o estrangeira da \u00e9poca. \u00a0 Mais que um Carro Falante O legado de Speed Buggy no Brasil vai muito al\u00e9m de sua curta temporada e exibi\u00e7\u00f5es espor\u00e1dicas. Ele representa um marco na cultura da dublagem nacional e na inf\u00e2ncia dos anos 70 e 80. Por meio do carisma do personagem, aliado a uma dublagem que extrapolava a mera tradu\u00e7\u00e3o, o desenho conseguiu criar v\u00ednculos afetivos que permanecem vivos at\u00e9 hoje. Al\u00e9m disso, o personagem ajudou a consolidar a import\u00e2ncia da dublagem como arte no Brasil, mostrando que uma voz pode transformar e eternizar um personagem. Isso influenciou a forma como desenhos animados estrangeiros foram adaptados e recebidos no pa\u00eds nas d\u00e9cadas seguintes. At\u00e9 hoje, Speed Buggy \u2014 ou Chispinha \u2014 \u00e9 lembrado com carinho, seja pelas reprises nost\u00e1lgicas ou pelo impacto que teve na forma\u00e7\u00e3o da cultura pop infantil brasileira, sendo um cl\u00e1ssico atemporal que acelera fundo no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-22257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-01T16:18:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T15:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973)\",\"datePublished\":\"2023-05-01T16:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T15:46:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\"},\"wordCount\":869,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\",\"name\":\"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-01T16:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T15:46:21+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-05-01T16:18:11+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T15:46:21+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973)","datePublished":"2023-05-01T16:18:11+00:00","dateModified":"2025-08-17T15:46:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257"},"wordCount":869,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257","name":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg","datePublished":"2023-05-01T16:18:11+00:00","dateModified":"2025-08-17T15:46:21+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=22257#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Speed Buggy \u2013 Chispinha (1973)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chispinha-300x229-1-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Speed Buggy Speed Buggy de 08\/12\/1973 a 22\/12\/1973. 1 temporada (16 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC \u2013 S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Speed Buggy Olney Cazarr\u00e9 Tito Roberto Barreiros Mauro S\u00edlvio Navas D\u00e9bora Ivete Jaime Outros Leitura de T\u00edtulo Francisco Borges A Dublagem Desde a sua estreia nos&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22257"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31905,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22257\/revisions\/31905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}