{"id":19148,"date":"2023-02-15T02:05:00","date_gmt":"2023-02-15T02:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148"},"modified":"2025-08-17T16:56:01","modified_gmt":"2025-08-17T16:56:01","slug":"elenco-de-dublagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148","title":{"rendered":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familiaurso.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-612f04b4{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-279594d6 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-279594d6{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-279594d6 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50441bd4 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50441bd4{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50441bd4 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-665624d5{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2531d46e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-115a2543 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2f2dcb11 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2f2dcb11{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2f2dcb11 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-38d1075f > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-38d1075f{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-38d1075f .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-22564384 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1d8cda47 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1d8cda47{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1d8cda47 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-742446c > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-742446c{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-742446c .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7b952532 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4395536b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4395536b{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4395536b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-27e30606 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-27e30606{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-27e30606 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1f257ba9 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1f257ba9 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50d6632a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50d6632a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50d6632a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-435e0b3f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3e607caa{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3e607caa .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3e607caa .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-487c6dc1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-487c6dc1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-487c6dc1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4f3262f3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-569af9e5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-569af9e5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-569af9e5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a2d9653{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a2d9653 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a2d9653 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5dbd0261 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-56499598{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-56499598 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-56499598 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2c5f040f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2c5f040f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2c5f040f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4bacbc5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6b3c823a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6b3c823a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6b3c823a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-15542884{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-15542884 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-15542884 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1fa277fd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a1faec2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a1faec2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4a1faec2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4e08022 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-4e08022 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2a769461{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2a769461 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2a769461 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-606c623f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-606c623f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-606c623f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-45c81ffe{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-45c81ffe .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-45c81ffe .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3b892048 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3b892048 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, #FCEFD0 0%, #FFFFFF 100%);}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:#000000;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af > .elementor-background-overlay{border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cbd54af > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-63005469 > .elementor-widget-container{margin:6px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-63005469{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-63005469 .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#000000;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-56c5d7bb{margin-top:-24px;margin-bottom:0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7cd4ee8f.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5a47be13 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5a47be13{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-5a47be13 .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-257194d8.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-c7a854b > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-c7a854b{text-align:center;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-c7a854b .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}@media(max-width:1024px){.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-279594d6 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-279594d6 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-50441bd4 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-333deb7b > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-467bce1e{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-24c38c67{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1402734c{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-16d55dca{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6e34b7fd{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2be873de{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-1948cdaf{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-a51332b{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6505b960{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-109f2ccc{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-2976e714{width:50%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-731a1967{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-6c8e0bc9{width:43.315%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-3c11f6b9{width:56.711%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-e15935c{width:43.315%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7a4825b9{width:18.454%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-b0a522b{width:19.707%;}.elementor-19148 .elementor-element.elementor-element-7fabf57d{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19148\" class=\"elementor elementor-19148\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-612f04b4 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38417\" data-id=\"612f04b4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56d56f\" data-eae-slider=\"59247\" data-id=\"56d56f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279594d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"279594d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Beary Family<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50441bd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50441bd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-665624d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"8891\" data-id=\"665624d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c8e0bc9\" data-eae-slider=\"6722\" data-id=\"6c8e0bc9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c11f6b9\" data-eae-slider=\"70488\" data-id=\"3c11f6b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333deb7b elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"333deb7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 01\/04\/1962 a 01\/08\/1972.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (28 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Walter Lantz.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d0ef615 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43200\" data-id=\"1d0ef615\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e15935c\" data-eae-slider=\"7651\" data-id=\"e15935c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2531d46e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2531d46e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\" alt=\"familia_urso\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a4825b9\" data-eae-slider=\"8663\" data-id=\"7a4825b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115a2543 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"115a2543\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f2dcb11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f2dcb11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1075f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38d1075f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0a522b\" data-eae-slider=\"63095\" data-id=\"b0a522b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22564384 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"22564384\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8cda47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d8cda47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742446c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"742446c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BKS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fabf57d\" data-eae-slider=\"90788\" data-id=\"7fabf57d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b952532 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7b952532\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4395536b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4395536b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e30606 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27e30606\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cef40bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21256\" data-id=\"4cef40bf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f778712\" data-eae-slider=\"54423\" data-id=\"5f778712\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f257ba9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f257ba9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-608d6f51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58517\" data-id=\"608d6f51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-467bce1e\" data-eae-slider=\"55215\" data-id=\"467bce1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d6632a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"50d6632a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/charlie-2.jpg\" alt=\"Charlie Urso\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Charlie Urso<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24c38c67\" data-eae-slider=\"72077\" data-id=\"24c38c67\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435e0b3f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"435e0b3f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chicoborges.jpg\" alt=\"Francisco Borges\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Francisco Borges<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-369c1d19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99691\" data-id=\"369c1d19\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57fb0413\" data-eae-slider=\"80520\" data-id=\"57fb0413\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e607caa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e607caa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fce884a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2139\" data-id=\"4fce884a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1402734c\" data-eae-slider=\"26671\" data-id=\"1402734c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487c6dc1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"487c6dc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bessie-2.jpg\" alt=\"Bessie Urso\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bessie Urso<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16d55dca\" data-eae-slider=\"33783\" data-id=\"16d55dca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3262f3 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4f3262f3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/doloresmachado.jpg\" alt=\"Dolores Machado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dolores Machado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f972436 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84564\" data-id=\"2f972436\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-472a86fc\" data-eae-slider=\"90006\" data-id=\"472a86fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569af9e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"569af9e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb037e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99453\" data-id=\"fb037e2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e34b7fd\" data-eae-slider=\"42636\" data-id=\"6e34b7fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2d9653 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4a2d9653\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/junior-2.jpg\" alt=\"Charlie Urso Junior\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Charlie Urso Junior<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2be873de\" data-eae-slider=\"48222\" data-id=\"2be873de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbd0261 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5dbd0261\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Marcelo+Gastaldi&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marcelogastaldi.jpg\" alt=\"Marcelo Gastaldi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marcelo Gastaldi <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3510de4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21795\" data-id=\"3510de4b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e9bfc7f\" data-eae-slider=\"57160\" data-id=\"1e9bfc7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56499598 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56499598\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dd2c824 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"12573\" data-id=\"4dd2c824\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1948cdaf\" data-eae-slider=\"15558\" data-id=\"1948cdaf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5f040f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2c5f040f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/suzy-1.jpg\" alt=\"Suzy Urso\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Suzy Urso<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a51332b\" data-eae-slider=\"31294\" data-id=\"a51332b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bacbc5 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4bacbc5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66e0bf65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59269\" data-id=\"66e0bf65\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac6c226\" data-eae-slider=\"41351\" data-id=\"2ac6c226\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3c823a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b3c823a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43301ffa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49829\" data-id=\"43301ffa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6505b960\" data-eae-slider=\"64259\" data-id=\"6505b960\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15542884 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"15542884\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-109f2ccc\" data-eae-slider=\"21689\" data-id=\"109f2ccc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa277fd elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1fa277fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Marcelo+Gastaldi&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/marcelogastaldi.jpg\" alt=\"Marcelo Gastaldi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marcelo Gastaldi <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e9df44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23557\" data-id=\"8e9df44\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ac85340\" data-eae-slider=\"71400\" data-id=\"3ac85340\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1faec2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4a1faec2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e08022 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e08022\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ca54d4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"13311\" data-id=\"7ca54d4e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2976e714\" data-eae-slider=\"25616\" data-id=\"2976e714\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a769461 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2a769461\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-731a1967\" data-eae-slider=\"85789\" data-id=\"731a1967\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606c623f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"606c623f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Garcia+Neto&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/garcianeto.jpg\" alt=\"Garcia Neto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Garcia Neto<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a064065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88966\" data-id=\"2a064065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4192984a\" data-eae-slider=\"71815\" data-id=\"4192984a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c81ffe elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"45c81ffe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b892048 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b892048\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1480db2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1480db2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"583\" data-end=\"1008\"><span style=\"color: #000000;\">Criada por Roy Jenkins e Don Lusk, dirigida por Jack Hannah e produzida por Walter Lantz, <strong><em data-start=\"673\" data-end=\"691\">The Beary Family<\/em><\/strong> (conhecida tamb\u00e9m como <strong><em data-start=\"715\" data-end=\"741\">The Beary\u2019s Family Album<\/em><\/strong>) estreou durante o <strong><em data-start=\"769\" data-end=\"787\">Show do Pica-Pau<\/em><\/strong>.<\/span><\/p><p data-start=\"583\" data-end=\"1008\"><span style=\"color: #000000;\">Foram feitos 28 epis\u00f3dios da <strong>Fam\u00edlia Urso<\/strong>, o desenho come\u00e7ou a ser produzido em 1962 e terminou em 1972, ano em que se encerrou a produ\u00e7\u00e3o do <strong>Pica-Pau<\/strong> e dos outros desenhos da\u00a0Walter Lantz Productions.<\/span><\/p><p data-start=\"583\" data-end=\"1008\"><span style=\"color: #000000;\">Em boa parte dos epis\u00f3dios, Charlie insiste em se aventurar como faz-tudo da casa, sempre na tentativa de economizar uns trocados \u2014 seja construindo ele mesmo uma porta autom\u00e1tica para a garagem ou inventando solu\u00e7\u00f5es mirabolantes. O problema \u00e9 que, com seu jeit\u00e3o desajeitado, as coisas raramente saem como planejado. Resultado: um caos completo, a esposa Bessie \u00e0 beira de um colapso. Completavam a fam\u00edlia a dengosa Suzy e o atrapalhado Chuck, filhos do casal.<\/span><\/p><h3 data-start=\"300\" data-end=\"337\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"300\" data-end=\"337\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>A Trajet\u00f3ria no Brasil<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"0\" data-end=\"361\"><span style=\"color: #000000;\">A Record \u00e9 considerada a primeira emissora de televis\u00e3o a exibir os curtas-metragens do<strong> Pica-Pau<\/strong> com dublagem em portugu\u00eas, no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960. No entanto, os desenhos da fam\u00edlia de ursos s\u00f3 desembarcaram por aqui na segunda leva de epis\u00f3dios, em 1965, tamb\u00e9m pela Rede Record e com dublagem realizada na AIC, onde receberam o t\u00edtulo de <strong><em data-start=\"346\" data-end=\"360\">S\u00e3o os Ursos<\/em><\/strong>. Na ocasi\u00e3o, dentro do hor\u00e1rio reservado ao p\u00e1ssaro maluco, s\u00f3 passaram os 6 primeiros epis\u00f3dios da fam\u00edlia de ursos.<\/span><\/p><p data-start=\"363\" data-end=\"701\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span style=\"color: #000000;\">A terceira remessa chegou por volta de 1977, com nova dublagem feita pela BKS e mais 6 epis\u00f3dios dos ursos, ainda exibida pela Record. Nesta fase, a s\u00e9rie foi rebatizada como <strong><em data-start=\"509\" data-end=\"534\">O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso<\/em><\/strong>. Por fim, a \u00faltima leva de epis\u00f3dios foi dublada novamente pela BKS por volta de 1984, ocasi\u00e3o em que o desenho passou a ser chamado simplesmente de <strong><em data-start=\"684\" data-end=\"700\">A Fam\u00edlia Urso<\/em><\/strong>. Na \u00faltima leva de epis\u00f3dios foram dublados os \u00faltimos 15.<\/span><\/p><h3 data-start=\"300\" data-end=\"337\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"300\" data-end=\"337\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>A primeira dublagem<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"0\" data-end=\"424\">Na dublagem de 1977, feita pela BKS e intitulada <strong><em data-start=\"49\" data-end=\"74\">O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso<\/em><\/strong>, o desenho passou por uma transi\u00e7\u00e3o curiosa tanto no tratamento dos nomes quanto nas vozes dos personagens. Essa segunda leva de epis\u00f3dios abandonou o sobrenome original \u201cBeary\u201d e passou a tratar os personagens como membros da \u201cFam\u00edlia Urso\u201d \u2014 uma escolha simples, mas que j\u00e1 indicava um esfor\u00e7o de localiza\u00e7\u00e3o cultural maior que o da fase anterior.<\/p><p data-start=\"426\" data-end=\"1105\">Em rela\u00e7\u00e3o ao elenco, notou-se uma mudan\u00e7a importante nas performances. Francisco Borges assumiu a voz do patriarca Charlie com um tom mais grave e pragm\u00e1tico, menos caricatural que a vers\u00e3o da AIC, o que dava \u00e0 figura do pai um ar de \u201ctrabalhador ranzinza\u201d, condizente com o t\u00edpico chefe de fam\u00edlia da \u00e9poca. Dolores Machado, no papel de Bessie, imprimiu mais autoridade e impaci\u00eancia, o que contrastava com a leveza da performance anterior de Beatriz Facker. J\u00e1 Marcelo Gastaldi, como o filho Junior, trouxe um frescor e espontaneidade que agradava ao p\u00fablico infantil, al\u00e9m de refor\u00e7ar seu talento vers\u00e1til que seria consagrado em muitos outros desenhos da d\u00e9cada.<\/p><p data-start=\"1727\" data-end=\"1904\"><span style=\"color: #000000;\">A primeira dublagem foi realizada pela <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19134\"><strong>AIC<\/strong><\/a>. A partir do sexto epis\u00f3dio at\u00e9 o d\u00e9cimo primeiro o trabalho de dublagem foi feito pela BKS<\/span> em 1977, e por fim os outros 15 epis\u00f3dios tamb\u00e9m na <strong><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19163\">BKS.<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cbd54af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23487\" data-id=\"7cbd54af\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1486c0d8\" data-eae-slider=\"62200\" data-id=\"1486c0d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63005469 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63005469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56c5d7bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34208\" data-id=\"56c5d7bb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e417fb5\" data-eae-slider=\"88929\" data-id=\"2e417fb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd4ee8f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7cd4ee8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a47be13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a47be13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19134\">AIC (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-76db3e2b\" data-eae-slider=\"53007\" data-id=\"76db3e2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257194d8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"257194d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7a854b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7a854b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19163\">BKS 2\n(TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Beary Family O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso de 01\/04\/1962 a 01\/08\/1972. 1 temporada (28 epis\u00f3dios). Walter Lantz. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Charlie Urso Francisco Borges Bessie Urso Dolores Machado Charlie Urso Junior Marcelo Gastaldi Suzy Urso N\u00e3o Identificado Narra\u00e7\u00e3o Marcelo Gastaldi Outros Leitura de T\u00edtulo Garcia Neto A Dublagem Criada por Roy Jenkins e Don Lusk, dirigida por Jack Hannah e produzida por Walter Lantz, The Beary Family (conhecida tamb\u00e9m como The Beary\u2019s Family Album) estreou durante o Show do Pica-Pau. Foram feitos 28 epis\u00f3dios da Fam\u00edlia Urso, o desenho come\u00e7ou a ser produzido em 1962 e terminou em 1972, ano em que se encerrou a produ\u00e7\u00e3o do Pica-Pau e dos outros desenhos da\u00a0Walter Lantz Productions. Em boa parte dos epis\u00f3dios, Charlie insiste em se aventurar como faz-tudo da casa, sempre na tentativa de economizar uns trocados \u2014 seja construindo ele mesmo uma porta autom\u00e1tica para a garagem ou inventando solu\u00e7\u00f5es mirabolantes. O problema \u00e9 que, com seu jeit\u00e3o desajeitado, as coisas raramente saem como planejado. Resultado: um caos completo, a esposa Bessie \u00e0 beira de um colapso. Completavam a fam\u00edlia a dengosa Suzy e o atrapalhado Chuck, filhos do casal. \u00a0 A Trajet\u00f3ria no Brasil A Record \u00e9 considerada a primeira emissora de televis\u00e3o a exibir os curtas-metragens do Pica-Pau com dublagem em portugu\u00eas, no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960. No entanto, os desenhos da fam\u00edlia de ursos s\u00f3 desembarcaram por aqui na segunda leva de epis\u00f3dios, em 1965, tamb\u00e9m pela Rede Record e com dublagem realizada na AIC, onde receberam o t\u00edtulo de S\u00e3o os Ursos. Na ocasi\u00e3o, dentro do hor\u00e1rio reservado ao p\u00e1ssaro maluco, s\u00f3 passaram os 6 primeiros epis\u00f3dios da fam\u00edlia de ursos. A terceira remessa chegou por volta de 1977, com nova dublagem feita pela BKS e mais 6 epis\u00f3dios dos ursos, ainda exibida pela Record. Nesta fase, a s\u00e9rie foi rebatizada como O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso. Por fim, a \u00faltima leva de epis\u00f3dios foi dublada novamente pela BKS por volta de 1984, ocasi\u00e3o em que o desenho passou a ser chamado simplesmente de A Fam\u00edlia Urso. Na \u00faltima leva de epis\u00f3dios foram dublados os \u00faltimos 15. \u00a0 A primeira dublagem Na dublagem de 1977, feita pela BKS e intitulada O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso, o desenho passou por uma transi\u00e7\u00e3o curiosa tanto no tratamento dos nomes quanto nas vozes dos personagens. Essa segunda leva de epis\u00f3dios abandonou o sobrenome original \u201cBeary\u201d e passou a tratar os personagens como membros da \u201cFam\u00edlia Urso\u201d \u2014 uma escolha simples, mas que j\u00e1 indicava um esfor\u00e7o de localiza\u00e7\u00e3o cultural maior que o da fase anterior. Em rela\u00e7\u00e3o ao elenco, notou-se uma mudan\u00e7a importante nas performances. Francisco Borges assumiu a voz do patriarca Charlie com um tom mais grave e pragm\u00e1tico, menos caricatural que a vers\u00e3o da AIC, o que dava \u00e0 figura do pai um ar de \u201ctrabalhador ranzinza\u201d, condizente com o t\u00edpico chefe de fam\u00edlia da \u00e9poca. Dolores Machado, no papel de Bessie, imprimiu mais autoridade e impaci\u00eancia, o que contrastava com a leveza da performance anterior de Beatriz Facker. J\u00e1 Marcelo Gastaldi, como o filho Junior, trouxe um frescor e espontaneidade que agradava ao p\u00fablico infantil, al\u00e9m de refor\u00e7ar seu talento vers\u00e1til que seria consagrado em muitos outros desenhos da d\u00e9cada. A primeira dublagem foi realizada pela AIC. A partir do sexto epis\u00f3dio at\u00e9 o d\u00e9cimo primeiro o trabalho de dublagem foi feito pela BKS em 1977, e por fim os outros 15 epis\u00f3dios tamb\u00e9m na BKS. VEJA TAMB\u00c9M AS DUBLAGENS DA: AIC (TV) BKS 2 (TV)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-19148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T02:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T16:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1\",\"datePublished\":\"2023-02-15T02:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T16:56:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\"},\"wordCount\":637,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\",\"name\":\"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T02:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T16:56:01+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-02-15T02:05:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T16:56:01+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1","datePublished":"2023-02-15T02:05:00+00:00","dateModified":"2025-08-17T16:56:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148"},"wordCount":637,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148","name":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1 | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg","datePublished":"2023-02-15T02:05:00+00:00","dateModified":"2025-08-17T16:56:01+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=19148#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso (1962) \u2013 BKS 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/familia_urso-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":2,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"The Beary Family O \u00c1lbum da Fam\u00edlia Urso de 01\/04\/1962 a 01\/08\/1972. 1 temporada (28 epis\u00f3dios). Walter Lantz. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Charlie Urso Francisco Borges Bessie Urso Dolores Machado Charlie Urso Junior Marcelo Gastaldi Suzy Urso N\u00e3o Identificado Narra\u00e7\u00e3o Marcelo Gastaldi Outros Leitura de T\u00edtulo Garcia&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19148"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31996,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19148\/revisions\/31996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}