{"id":18711,"date":"2023-02-01T01:03:04","date_gmt":"2023-02-01T01:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711"},"modified":"2025-08-17T17:28:05","modified_gmt":"2025-08-17T17:28:05","slug":"elementor-18711","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711","title":{"rendered":"Dino e o Rato das Cavernas (1980)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_fig.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-9cdbee{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-23f9f4c4 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-23f9f4c4{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-23f9f4c4 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-874b390 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-874b390{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-874b390 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6d7adf7d{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32c151 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-28ac7104 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3934bc7c > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3934bc7c{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3934bc7c .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6c97aad4 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6c97aad4{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6c97aad4 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-50f82de7 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-406def1a > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-406def1a{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-406def1a .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32617cbb > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32617cbb{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-32617cbb .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2d750744 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-5558da6f > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-5558da6f{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-5558da6f .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3eec5498 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3eec5498{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3eec5498 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3ac0b250 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3ac0b250 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2e08b2b9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2e08b2b9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2e08b2b9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-73379fa7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-270d89b7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-270d89b7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-270d89b7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-34de225d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-34de225d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-34de225d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-12eb1d76 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4727fcee{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4727fcee .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4727fcee .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-1b57c75c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-1b57c75c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-1b57c75c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-31e69c5e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-d2f1e20{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-d2f1e20 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-d2f1e20 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4001d3f0 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4001d3f0 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3b990aa6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3b990aa6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-3b990aa6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-19d597bb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-19d597bb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-19d597bb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-55870c10{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-55870c10 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-55870c10 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-43f6fe48 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-43f6fe48 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-23f9f4c4 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-23f9f4c4 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-874b390 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-75eb7e56 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-7148cae8{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6f74fd05{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-34e14135{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-2db4bbd9{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-64e0fa60{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-68968fdf{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-8c50ea7{width:50%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-182c7a3c{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-4e30d29d{width:43.315%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-34b26fb0{width:56.711%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-20f47ed1{width:43.315%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-6ea36aea{width:18.454%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-26521e79{width:19.707%;}.elementor-18711 .elementor-element.elementor-element-66c6cb59{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18711\" class=\"elementor elementor-18711\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9cdbee elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60627\" data-id=\"9cdbee\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-742927ac\" data-eae-slider=\"34437\" data-id=\"742927ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f9f4c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23f9f4c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dino and Cavemouse <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874b390 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"874b390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dino e o Rato das Cavernas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d7adf7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60857\" data-id=\"6d7adf7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e30d29d\" data-eae-slider=\"11045\" data-id=\"4e30d29d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34b26fb0\" data-eae-slider=\"58588\" data-id=\"34b26fb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75eb7e56 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"75eb7e56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 22\/11\/1980 a 24\/10\/1981<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (18 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dc67dae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"25844\" data-id=\"1dc67dae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20f47ed1\" data-eae-slider=\"25981\" data-id=\"20f47ed1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c151 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"32c151\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\" alt=\"dino_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ea36aea\" data-eae-slider=\"22055\" data-id=\"6ea36aea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ac7104 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"28ac7104\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3934bc7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3934bc7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c97aad4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c97aad4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Araken Saldanha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26521e79\" data-eae-slider=\"37053\" data-id=\"26521e79\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f82de7 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"50f82de7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406def1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"406def1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32617cbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32617cbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BKS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66c6cb59\" data-eae-slider=\"66942\" data-id=\"66c6cb59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d750744 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2d750744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5558da6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5558da6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eec5498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3eec5498\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e988af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71788\" data-id=\"7e988af\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d22fdaf\" data-eae-slider=\"87288\" data-id=\"6d22fdaf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac0b250 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac0b250\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a7dddf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73027\" data-id=\"4a7dddf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7148cae8\" data-eae-slider=\"65864\" data-id=\"7148cae8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e08b2b9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2e08b2b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dino.jpg\" alt=\"Dino\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dino<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f74fd05\" data-eae-slider=\"27107\" data-id=\"6f74fd05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73379fa7 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"73379fa7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mantido_original.jpg\" alt=\"Mantido o Original\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mantido o Original<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54b35229 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37401\" data-id=\"54b35229\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ef0ceb7\" data-eae-slider=\"54661\" data-id=\"3ef0ceb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270d89b7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"270d89b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cf9636e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3531\" data-id=\"6cf9636e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34e14135\" data-eae-slider=\"55632\" data-id=\"34e14135\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34de225d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"34de225d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rato_flint.jpg\" alt=\"Rato das Cavernas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rato das Cavernas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2db4bbd9\" data-eae-slider=\"79397\" data-id=\"2db4bbd9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12eb1d76 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"12eb1d76\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mantido_original.jpg\" alt=\"Mantido o Original\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mantido o Original<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-393c872b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"14627\" data-id=\"393c872b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a7ba77\" data-eae-slider=\"81222\" data-id=\"1a7ba77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4727fcee elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4727fcee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-663a9616 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88899\" data-id=\"663a9616\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64e0fa60\" data-eae-slider=\"39613\" data-id=\"64e0fa60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b57c75c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b57c75c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fred_frolics.jpg\" alt=\"Fred Flintstone\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fred Flintstone<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68968fdf\" data-eae-slider=\"82538\" data-id=\"68968fdf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e69c5e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"31e69c5e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/marthusmathias.jpg\" alt=\"Marthus Mathias\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marthus Mathias<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48530d13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3798\" data-id=\"48530d13\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36e5d69b\" data-eae-slider=\"23360\" data-id=\"36e5d69b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f1e20 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d2f1e20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4001d3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4001d3f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe8c5f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91770\" data-id=\"6fe8c5f0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c50ea7\" data-eae-slider=\"59916\" data-id=\"8c50ea7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b990aa6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3b990aa6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-182c7a3c\" data-eae-slider=\"78697\" data-id=\"182c7a3c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d597bb elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"19d597bb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arakensaldanha2.jpg\" alt=\"Arak\u00e9n Saldanha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arak\u00e9n Saldanha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c6c87b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18326\" data-id=\"c6c87b0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cb5e16\" data-eae-slider=\"33628\" data-id=\"4cb5e16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55870c10 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55870c10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f6fe48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43f6fe48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bc29bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74bc29bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"348\" data-end=\"881\"><span style=\"color: #000000;\">Dentro do bloco <strong><em data-start=\"364\" data-end=\"383\">Flintstones &amp; Cia<\/em><\/strong>, a Hanna-Barbera encontrou espa\u00e7o para pequenos grandes experimentos. Um deles foi <strong><em data-start=\"467\" data-end=\"495\">Dino e o Rato das Cavernas<\/em> <\/strong>(<em data-start=\"497\" data-end=\"517\">Dino and Cavemouse<\/em>), segmento que transformou o fiel dinossauro de estima\u00e7\u00e3o dos Flintstones no protagonista de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. E por mais que a f\u00f3rmula fosse simples \u2014 uma persegui\u00e7\u00e3o em tom de desenho mudo \u2014, a produ\u00e7\u00e3o ganhou nova vida gra\u00e7as \u00e0 criatividade da dublagem brasileira, que soube dar voz (literalmente e metaforicamente) ao embate eterno entre predador e presa.<\/span><\/p><p data-start=\"348\" data-end=\"881\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie continha seis segmentos: <strong><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18666\">As Aventuras da Fam\u00edlia Flintstone<\/a><\/strong>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18609\"><strong>Pol\u00edcia de Bedrock<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18697\"><strong>Pedrita, Dino e Bam-Bam<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18684\"><strong>Capit\u00e3o Caverna<\/strong><\/a>, <strong>Dino e o Rato das Cavernas <\/strong>e<\/span> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18624\"><strong>Os Frankenstones<\/strong><\/a>.<\/p><hr data-start=\"883\" data-end=\"886\" \/><h3 data-start=\"888\" data-end=\"935\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"888\" data-end=\"935\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um jogo de gato e rato&#8230; com dinossauro<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"937\" data-end=\"1325\"><span style=\"color: #000000;\">O segmento girava em torno da vida dom\u00e9stica de Dino, o famoso mascote da fam\u00edlia Flintstone, que se v\u00ea \u00e0s voltas com a invas\u00e3o de um esperto e irritante rato das cavernas. Inspirado na din\u00e2mica cl\u00e1ssica de <strong><em data-start=\"1144\" data-end=\"1157\">Tom e Jerry<\/em><\/strong>, mas com uma roupagem pr\u00e9-hist\u00f3rica, o desenho se apoiava na com\u00e9dia f\u00edsica, nos ru\u00eddos exagerados e nas situa\u00e7\u00f5es absurdas que se desenrolavam dentro da casa de Fred.<\/span><\/p><p data-start=\"1327\" data-end=\"1620\"><span style=\"color: #000000;\">O Rato das Cavernas, pequeno mas destemido, era o verdadeiro causador do caos, enquanto Dino \u2014 grandalh\u00e3o, emotivo e por vezes atrapalhado \u2014 fazia de tudo para captur\u00e1-lo, sem nunca ter sucesso. Fred Flintstone tamb\u00e9m fazia apari\u00e7\u00f5es recorrentes, geralmente como v\u00edtima colateral dos estragos e \u00fanico personagem dublado da s\u00e9rie.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"1622\" data-end=\"1832\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar da aus\u00eancia de di\u00e1logos nos protagonistas centrais, o segmento tinha um <em>timing<\/em> c\u00f4mico afiad\u00edssimo e foi um dos mais lembrados do pacote <strong><em data-start=\"1765\" data-end=\"1793\">The Flintstone Comedy Show<\/em><\/strong>, exibido originalmente de 1980 a 1981.<\/span><\/p><hr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\" \/><h3 data-start=\"1839\" data-end=\"1890\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A chegada ao Brasil pelo <em data-start=\"1871\" data-end=\"1890\">Flintstones &amp; Cia<\/em><\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1892\" data-end=\"2248\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em data-start=\"1903\" data-end=\"1931\">Dino e o Rato das Cavernas<\/em><\/strong> chegou como parte do bloco <strong><em data-start=\"1959\" data-end=\"1978\">Flintstones &amp; Cia<\/em><\/strong>, nome dado \u00e0 vers\u00e3o nacional do <strong><em data-start=\"2011\" data-end=\"2039\">The Flintstone Comedy Show<\/em><\/strong>. A exibi\u00e7\u00e3o original brasileira ficou a cargo da TV aberta no in\u00edcio dos anos 1980 e, posteriormente, passou por v\u00e1rios pacotes de reprises e exibi\u00e7\u00f5es em canais fechados como o Cartoon Network e o Boomerang.<\/span><\/p><p data-start=\"2250\" data-end=\"2582\"><span style=\"color: #000000;\">O charme do segmento foi mantido gra\u00e7as ao formato atemporal e \u00e0 familiaridade do p\u00fablico com os personagens dos <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=5373\"><strong>Flintstones<\/strong><\/a>. Mesmo com um enredo visual e simples, a com\u00e9dia pastel\u00e3o se mostrava acess\u00edvel para crian\u00e7as de todas as idades \u2014 uma caracter\u00edstica que ajudou o bloco a se destacar entre outros desenhos animados da \u00e9poca.<\/span><\/p><hr data-start=\"2584\" data-end=\"2587\" \/><h3 data-start=\"2589\" data-end=\"2641\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A dublagem BKS: talento tamb\u00e9m nos sil\u00eancios<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2643\" data-end=\"3076\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira de <em data-start=\"2668\" data-end=\"2696\">Dino e o Rato das Cavernas<\/em> foi realizada pela BKS, sob a dire\u00e7\u00e3o de Araken Saldanha, que tamb\u00e9m assinava a leitura de t\u00edtulos. Embora Dino e o Rato tivessem seus efeitos vocais originais preservados \u2014 uma decis\u00e3o acertada que respeitava o ritmo visual da com\u00e9dia \u2014, foi o trabalho de ambienta\u00e7\u00e3o sonora e interpreta\u00e7\u00e3o de Marthus Mathias, como Fred Flintstone, que trouxe vida local \u00e0 produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"3078\" data-end=\"3461\"><span style=\"color: #000000;\">Fred, embora com poucas falas, ganhava nos momentos certos aquele tom resmung\u00e3o t\u00edpico da voz brasileira que j\u00e1 era familiar do p\u00fablico, garantindo o equil\u00edbrio entre o nonsense visual e a contextualiza\u00e7\u00e3o humor\u00edstica. A equipe de mixagem da BKS tamb\u00e9m foi eficiente ao inserir efeitos e pontua\u00e7\u00f5es c\u00f4micas em portugu\u00eas com precis\u00e3o e leveza, sem descaracterizar a proposta original.<\/span><\/p><hr data-start=\"3687\" data-end=\"3690\" \/><h3 data-start=\"3692\" data-end=\"3750\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3692\" data-end=\"3750\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um cl\u00e1ssico silencioso que deixou pegadas profundas<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3752\" data-end=\"4105\"><span style=\"color: #000000;\">Embora n\u00e3o seja o segmento mais lembrado \u00e0 primeira men\u00e7\u00e3o, <strong><em data-start=\"3812\" data-end=\"3840\">Dino e o Rato das Cavernas<\/em><\/strong> conquistou um lugar especial no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s da era Hanna-Barbera. Sua estrutura simples e divertida o torna atemporal, e seu formato \u2014 mais f\u00edsico e visual do que verbal \u2014 permitiu uma identifica\u00e7\u00e3o imediata com p\u00fablicos internacionais, inclusive o brasileiro.<\/span><\/p><p data-start=\"4107\" data-end=\"4389\"><span style=\"color: #000000;\">No fim das contas, Dino provou que mesmo sem grandes falas pode arrancar boas risadas, e a dublagem nacional, mesmo lidando com personagens essencialmente mudos, soube usar a intelig\u00eancia c\u00eanica para valorizar cada cena. Um epis\u00f3dio silencioso, mas que falou alto ao longo dos anos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dino and Cavemouse Dino e o Rato das Cavernas de 22\/11\/1980 a 24\/10\/1981 2 temporadas (18 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Araken Saldanha EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Dino Mantido o Original Rato das Cavernas Mantido o Original Fred Flintstone Marthus Mathias Outros Leitura de T\u00edtulo Arak\u00e9n Saldanha A Dublagem Dentro do bloco Flintstones &amp; Cia, a Hanna-Barbera encontrou espa\u00e7o para pequenos grandes experimentos. Um deles foi Dino e o Rato das Cavernas (Dino and Cavemouse), segmento que transformou o fiel dinossauro de estima\u00e7\u00e3o dos Flintstones no protagonista de sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. E por mais que a f\u00f3rmula fosse simples \u2014 uma persegui\u00e7\u00e3o em tom de desenho mudo \u2014, a produ\u00e7\u00e3o ganhou nova vida gra\u00e7as \u00e0 criatividade da dublagem brasileira, que soube dar voz (literalmente e metaforicamente) ao embate eterno entre predador e presa. A s\u00e9rie continha seis segmentos: As Aventuras da Fam\u00edlia Flintstone, Pol\u00edcia de Bedrock, Pedrita, Dino e Bam-Bam, Capit\u00e3o Caverna, Dino e o Rato das Cavernas e Os Frankenstones. \u00a0 Um jogo de gato e rato&#8230; com dinossauro O segmento girava em torno da vida dom\u00e9stica de Dino, o famoso mascote da fam\u00edlia Flintstone, que se v\u00ea \u00e0s voltas com a invas\u00e3o de um esperto e irritante rato das cavernas. Inspirado na din\u00e2mica cl\u00e1ssica de Tom e Jerry, mas com uma roupagem pr\u00e9-hist\u00f3rica, o desenho se apoiava na com\u00e9dia f\u00edsica, nos ru\u00eddos exagerados e nas situa\u00e7\u00f5es absurdas que se desenrolavam dentro da casa de Fred. O Rato das Cavernas, pequeno mas destemido, era o verdadeiro causador do caos, enquanto Dino \u2014 grandalh\u00e3o, emotivo e por vezes atrapalhado \u2014 fazia de tudo para captur\u00e1-lo, sem nunca ter sucesso. Fred Flintstone tamb\u00e9m fazia apari\u00e7\u00f5es recorrentes, geralmente como v\u00edtima colateral dos estragos e \u00fanico personagem dublado da s\u00e9rie.\u00a0 Apesar da aus\u00eancia de di\u00e1logos nos protagonistas centrais, o segmento tinha um timing c\u00f4mico afiad\u00edssimo e foi um dos mais lembrados do pacote The Flintstone Comedy Show, exibido originalmente de 1980 a 1981. A chegada ao Brasil pelo Flintstones &amp; Cia No Brasil, Dino e o Rato das Cavernas chegou como parte do bloco Flintstones &amp; Cia, nome dado \u00e0 vers\u00e3o nacional do The Flintstone Comedy Show. A exibi\u00e7\u00e3o original brasileira ficou a cargo da TV aberta no in\u00edcio dos anos 1980 e, posteriormente, passou por v\u00e1rios pacotes de reprises e exibi\u00e7\u00f5es em canais fechados como o Cartoon Network e o Boomerang. O charme do segmento foi mantido gra\u00e7as ao formato atemporal e \u00e0 familiaridade do p\u00fablico com os personagens dos Flintstones. Mesmo com um enredo visual e simples, a com\u00e9dia pastel\u00e3o se mostrava acess\u00edvel para crian\u00e7as de todas as idades \u2014 uma caracter\u00edstica que ajudou o bloco a se destacar entre outros desenhos animados da \u00e9poca. A dublagem BKS: talento tamb\u00e9m nos sil\u00eancios A dublagem brasileira de Dino e o Rato das Cavernas foi realizada pela BKS, sob a dire\u00e7\u00e3o de Araken Saldanha, que tamb\u00e9m assinava a leitura de t\u00edtulos. Embora Dino e o Rato tivessem seus efeitos vocais originais preservados \u2014 uma decis\u00e3o acertada que respeitava o ritmo visual da com\u00e9dia \u2014, foi o trabalho de ambienta\u00e7\u00e3o sonora e interpreta\u00e7\u00e3o de Marthus Mathias, como Fred Flintstone, que trouxe vida local \u00e0 produ\u00e7\u00e3o. Fred, embora com poucas falas, ganhava nos momentos certos aquele tom resmung\u00e3o t\u00edpico da voz brasileira que j\u00e1 era familiar do p\u00fablico, garantindo o equil\u00edbrio entre o nonsense visual e a contextualiza\u00e7\u00e3o humor\u00edstica. A equipe de mixagem da BKS tamb\u00e9m foi eficiente ao inserir efeitos e pontua\u00e7\u00f5es c\u00f4micas em portugu\u00eas com precis\u00e3o e leveza, sem descaracterizar a proposta original. \u00a0 Um cl\u00e1ssico silencioso que deixou pegadas profundas Embora n\u00e3o seja o segmento mais lembrado \u00e0 primeira men\u00e7\u00e3o, Dino e o Rato das Cavernas conquistou um lugar especial no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s da era Hanna-Barbera. Sua estrutura simples e divertida o torna atemporal, e seu formato \u2014 mais f\u00edsico e visual do que verbal \u2014 permitiu uma identifica\u00e7\u00e3o imediata com p\u00fablicos internacionais, inclusive o brasileiro. No fim das contas, Dino provou que mesmo sem grandes falas pode arrancar boas risadas, e a dublagem nacional, mesmo lidando com personagens essencialmente mudos, soube usar a intelig\u00eancia c\u00eanica para valorizar cada cena. Um epis\u00f3dio silencioso, mas que falou alto ao longo dos anos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-18711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-01T01:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T17:28:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Dino e o Rato das Cavernas (1980)\",\"datePublished\":\"2023-02-01T01:03:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:28:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\"},\"wordCount\":762,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\",\"name\":\"Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-01T01:03:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:28:05+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dino e o Rato das Cavernas (1980)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-02-01T01:03:04+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T17:28:05+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Dino e o Rato das Cavernas (1980)","datePublished":"2023-02-01T01:03:04+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:28:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711"},"wordCount":762,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711","name":"Dino e o Rato das Cavernas (1980) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg","datePublished":"2023-02-01T01:03:04+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:28:05+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18711#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dino e o Rato das Cavernas (1980)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dino_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":3,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Dino and Cavemouse Dino e o Rato das Cavernas de 22\/11\/1980 a 24\/10\/1981 2 temporadas (18 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Araken Saldanha EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: BKS M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Dino Mantido o Original Rato das Cavernas Mantido o Original Fred Flintstone Marthus Mathias Outros Leitura de T\u00edtulo Arak\u00e9n Saldanha A Dublagem Dentro&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18711"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32036,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18711\/revisions\/32036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}