{"id":17840,"date":"2023-01-23T02:41:47","date_gmt":"2023-01-23T02:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840"},"modified":"2025-08-17T17:37:03","modified_gmt":"2025-08-17T17:37:03","slug":"elementor-17840","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840","title":{"rendered":"Jerry Lewis (1970)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerry_lewis.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-46b86ca6{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52b85493 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52b85493{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52b85493 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5234bb70 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5234bb70{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5234bb70 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-18e5e6bf{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-38bbed6f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-d7077d7 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7f80860c > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7f80860c{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7f80860c .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6468d130 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6468d130{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6468d130 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5fbc7279 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-48a4863f > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-48a4863f{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-48a4863f .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-21bffae8 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-21bffae8{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-21bffae8 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2f8e4815 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-315ed7b5 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-315ed7b5{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-315ed7b5 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-1d8aa43d > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-1d8aa43d{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-1d8aa43d .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-187ffad6 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-187ffad6 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29507229{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29507229 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29507229 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2968d2dc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-269b6e11{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-269b6e11 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-269b6e11 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-33e0f61{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-33e0f61 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-33e0f61 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6481ea9c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-fda24a3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-fda24a3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-fda24a3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7ac25a63{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7ac25a63 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7ac25a63 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-41a77dcc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2d3d4b71{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2d3d4b71 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2d3d4b71 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7391aab{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7391aab .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7391aab .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-67409840 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-771069e{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-771069e .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-771069e .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-fafed11 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-fafed11 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6e0fc39f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6e0fc39f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6e0fc39f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24d51513 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8e61911{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8e61911 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8e61911 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-286f712f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-286f712f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-286f712f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-413e8082 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-296f0c30{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-296f0c30 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-296f0c30 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29d90895{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29d90895 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-29d90895 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a67991f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8a95b88{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8a95b88 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-8a95b88 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5711c9f5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5711c9f5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5711c9f5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-486f7457 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-39f8e3c2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-39f8e3c2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-39f8e3c2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5ee4770e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5ee4770e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5ee4770e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-13b84662 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2ce121f5{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2ce121f5 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2ce121f5 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6783c02e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6783c02e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6783c02e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-34814e80 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3b90485b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3b90485b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3b90485b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-209ce0c6 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-209ce0c6 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-25494f45{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-25494f45 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-25494f45 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6a54a275{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6a54a275 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6a54a275 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2b621f5f{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2b621f5f .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2b621f5f .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4576a133 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4576a133 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3fe86517 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52b85493 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52b85493 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-5234bb70 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-24dfe51b > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-7b6a99e5{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4b09b8ea{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-36e732ad{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-10845003{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6cb21cd0{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-37aa6cab{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2b8fd30e{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-2ef03826{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-efefe95{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4eef0455{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3aea96d{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-266d761b{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3221586e{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-48befd6a{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6de03f51{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-1023cb2{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-6b15d085{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-a890e8b{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-14f9d3d{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a6fb251{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-287080be{width:50%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-1dec7122{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-52268755{width:43.315%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-3470f4f7{width:56.711%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-312791ac{width:43.315%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-a99a041{width:18.454%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-4a0e0ab9{width:19.707%;}.elementor-17840 .elementor-element.elementor-element-bcacff9{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17840\" class=\"elementor elementor-17840\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46b86ca6 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65672\" data-id=\"46b86ca6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62ab77e2\" data-eae-slider=\"80815\" data-id=\"62ab77e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b85493 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52b85493\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5234bb70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5234bb70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jerry Lewis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18e5e6bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28968\" data-id=\"18e5e6bf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52268755\" data-eae-slider=\"67020\" data-id=\"52268755\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3470f4f7\" data-eae-slider=\"21134\" data-id=\"3470f4f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dfe51b elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"24dfe51b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 12\/09\/1970 a 02\/091972.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (18 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a88fb6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"62588\" data-id=\"3a88fb6f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-312791ac\" data-eae-slider=\"49941\" data-id=\"312791ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bbed6f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"38bbed6f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\" alt=\"jerrylewilogo1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a99a041\" data-eae-slider=\"58040\" data-id=\"a99a041\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7077d7 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d7077d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f80860c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f80860c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6468d130 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6468d130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a0e0ab9\" data-eae-slider=\"53573\" data-id=\"4a0e0ab9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbc7279 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5fbc7279\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a4863f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48a4863f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bffae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21bffae8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcacff9\" data-eae-slider=\"10654\" data-id=\"bcacff9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8e4815 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2f8e4815\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315ed7b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"315ed7b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8aa43d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d8aa43d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c4ff7c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47399\" data-id=\"7c4ff7c3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61672bf\" data-eae-slider=\"96685\" data-id=\"61672bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187ffad6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"187ffad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30b802c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85201\" data-id=\"30b802c9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b6a99e5\" data-eae-slider=\"88446\" data-id=\"7b6a99e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29507229 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"29507229\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewis.jpg\" alt=\"Jerry Lewis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jerry Lewis<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b09b8ea\" data-eae-slider=\"75996\" data-id=\"4b09b8ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2968d2dc elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2968d2dc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-599ba2a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29610\" data-id=\"599ba2a8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ed476ac\" data-eae-slider=\"95790\" data-id=\"3ed476ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269b6e11 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"269b6e11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67031395 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"19108\" data-id=\"67031395\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36e732ad\" data-eae-slider=\"52337\" data-id=\"36e732ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e0f61 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"33e0f61\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/geraldine.jpg\" alt=\"Geraldine\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Geraldine<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10845003\" data-eae-slider=\"19916\" data-id=\"10845003\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6481ea9c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6481ea9c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/carmensheila2.jpg\" alt=\"Carmen Sheila\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carmen Sheila<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78760981 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"2701\" data-id=\"78760981\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e3c3d51\" data-eae-slider=\"34225\" data-id=\"7e3c3d51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fda24a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fda24a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35c26d05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56550\" data-id=\"35c26d05\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cb21cd0\" data-eae-slider=\"49556\" data-id=\"6cb21cd0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac25a63 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7ac25a63\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ronda.jpg\" alt=\"Ronda\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ronda<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37aa6cab\" data-eae-slider=\"38112\" data-id=\"37aa6cab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a77dcc elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"41a77dcc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=S%C3%B4nia+Ferreira&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/soniaferreira.jpg\" alt=\"S\u00f4nia Ferreira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">S\u00f4nia Ferreira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-715123b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20624\" data-id=\"715123b0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a5471\" data-eae-slider=\"26504\" data-id=\"9a5471\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3d4b71 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2d3d4b71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-201a16ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"55875\" data-id=\"201a16ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b8fd30e\" data-eae-slider=\"49014\" data-id=\"2b8fd30e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7391aab elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7391aab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/biruta.jpg\" alt=\"Prof. Biruta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Prof. Biruta<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ef03826\" data-eae-slider=\"86122\" data-id=\"2ef03826\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67409840 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"67409840\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ba6be4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"38285\" data-id=\"4ba6be4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-277af1f0\" data-eae-slider=\"89242\" data-id=\"277af1f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771069e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"771069e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafed11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fafed11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2256172d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31596\" data-id=\"2256172d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efefe95\" data-eae-slider=\"3093\" data-id=\"efefe95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0fc39f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6e0fc39f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/barra_funda.jpg\" alt=\"Sr. Barra Funda\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sr. Barra Funda<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4eef0455\" data-eae-slider=\"53095\" data-id=\"4eef0455\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d51513 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"24d51513\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bcdc42c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"11402\" data-id=\"3bcdc42c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36d88b2\" data-eae-slider=\"83401\" data-id=\"36d88b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e61911 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8e61911\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6019fd64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52391\" data-id=\"6019fd64\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3aea96d\" data-eae-slider=\"21893\" data-id=\"3aea96d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286f712f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"286f712f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ralph.jpg\" alt=\"Ralf Podre\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ralf Podre<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-266d761b\" data-eae-slider=\"65540\" data-id=\"266d761b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413e8082 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"413e8082\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e05a5d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89046\" data-id=\"3e05a5d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-426e04ac\" data-eae-slider=\"57317\" data-id=\"426e04ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296f0c30 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"296f0c30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-703b4756 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"41545\" data-id=\"703b4756\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3221586e\" data-eae-slider=\"69475\" data-id=\"3221586e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d90895 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"29d90895\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hongkong.jpg\" alt=\"Tio Hong Kong\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tio Hong Kong<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48befd6a\" data-eae-slider=\"10547\" data-id=\"48befd6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a67991f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4a67991f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d2c17b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5424\" data-id=\"7d2c17b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6969a5\" data-eae-slider=\"63709\" data-id=\"b6969a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a95b88 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8a95b88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e5d3c8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91203\" data-id=\"1e5d3c8f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6de03f51\" data-eae-slider=\"42468\" data-id=\"6de03f51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5711c9f5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5711c9f5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rodney.jpg\" alt=\"Rodney\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rodney<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1023cb2\" data-eae-slider=\"68159\" data-id=\"1023cb2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486f7457 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"486f7457\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e1da3a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56696\" data-id=\"3e1da3a3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a8b002a\" data-eae-slider=\"73051\" data-id=\"5a8b002a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f8e3c2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"39f8e3c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d0187d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28695\" data-id=\"5d0187d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b15d085\" data-eae-slider=\"89424\" data-id=\"6b15d085\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee4770e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5ee4770e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tonelada.jpg\" alt=\"Tonelada\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tonelada<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a890e8b\" data-eae-slider=\"6355\" data-id=\"a890e8b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b84662 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"13b84662\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57d83d11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"62467\" data-id=\"57d83d11\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66c4ccb7\" data-eae-slider=\"96309\" data-id=\"66c4ccb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce121f5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2ce121f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53684897 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71803\" data-id=\"53684897\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14f9d3d\" data-eae-slider=\"70626\" data-id=\"14f9d3d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6783c02e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6783c02e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tio_chaveco.jpg\" alt=\"Tio Chaveco\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tio Chaveco<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a6fb251\" data-eae-slider=\"4883\" data-id=\"4a6fb251\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34814e80 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"34814e80\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=M%C3%A1rio+Monjardim&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mariomonjardim.jpg\" alt=\"M\u00e1rio Monjardim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rio Monjardim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41c5a5f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43630\" data-id=\"41c5a5f6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6931db5\" data-eae-slider=\"91385\" data-id=\"6931db5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b90485b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b90485b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209ce0c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"209ce0c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e9a9a9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83160\" data-id=\"7e9a9a9a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-287080be\" data-eae-slider=\"38428\" data-id=\"287080be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25494f45 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"25494f45\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dec7122\" data-eae-slider=\"57070\" data-id=\"1dec7122\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a54a275 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6a54a275\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e8b923d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69522\" data-id=\"7e8b923d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93c45fa\" data-eae-slider=\"81574\" data-id=\"93c45fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b621f5f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2b621f5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4576a133 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4576a133\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6297e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a6297e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-124\" data-scroll-anchor=\"true\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b71961bc-766f-410a-ba61-c8705cc7bb5e\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\"><p data-start=\"272\" data-end=\"715\"><span style=\"color: #000000;\">Nos anos 1970, enquanto os desenhos da Filmation ganhavam for\u00e7a com super-her\u00f3is e aventuras, uma s\u00e9rie resolveu apostar em pura com\u00e9dia pastel\u00e3o inspirada na figura de um dos maiores humoristas do s\u00e9culo: Jerry Lewis. <\/span><\/p><p data-start=\"272\" data-end=\"715\"><span style=\"color: #000000;\">Com seu estilo atrapalhado e expressivo, o comediante ganhou uma vers\u00e3o animada digna de seu legado c\u00f4mico \u2014 e que, no Brasil, ganhou ainda mais brilho gra\u00e7as \u00e0 genialidade de um dublador que virou sin\u00f4nimo de talento vocal.<\/span><\/p><hr data-start=\"717\" data-end=\"720\" \/><h3 data-start=\"722\" data-end=\"750\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"722\" data-end=\"750\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"725\" data-end=\"750\">A Produ\u00e7\u00e3o e o Enredo<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"752\" data-end=\"1130\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"752\" data-end=\"799\">&#8220;Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down&#8221;<\/strong> \u2014 t\u00edtulo original da s\u00e9rie \u2014 estreou nos EUA em 12 de setembro de 1970, com produ\u00e7\u00e3o da Filmation Associates, famosa por adaptar celebridades e personagens da cultura pop para o formato animado. Inspirado nas in\u00fameras personas criadas por Lewis ao longo da carreira, o desenho foi uma s\u00e1tira aos seus pr\u00f3prios personagens.<\/span><\/p><p data-start=\"1132\" data-end=\"1456\"><span style=\"color: #000000;\">Foram produzidos 18 epis\u00f3dios, que acompanharam as aventuras do atrapalhado Jerry Lewis animado, um jovem desengon\u00e7ado que vivia cercado de figuras ainda mais esquisitas: uma prima valentona, um tio mestre em encrencas, um professor maluco e in\u00fameros parentes caricatos \u2014 todos exageradamente desastrosos e hil\u00e1rios.<\/span><\/p><p data-start=\"1458\" data-end=\"1677\"><span style=\"color: #000000;\">Embora tenha durado apenas uma temporada, a anima\u00e7\u00e3o conseguiu capturar o esp\u00edrito ca\u00f3tico e f\u00edsico do humor de Lewis, com situa\u00e7\u00f5es absurdas, piadas visuais r\u00e1pidas e aquele tom ing\u00eanuo t\u00edpico da Filmation nos anos 70.<\/span><\/p><hr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\" \/><h3 data-start=\"1684\" data-end=\"1710\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1684\" data-end=\"1710\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"1687\" data-end=\"1710\">A Chegada ao Brasil<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1712\" data-end=\"1993\"><span style=\"color: #000000;\">O desenho estreou no Brasil no in\u00edcio dos anos 1970 pela TV Tupi, num per\u00edodo em que adapta\u00e7\u00f5es c\u00f4micas ganhavam espa\u00e7o nas grades infantis. Depois de desaparecer das telas por um longo tempo, ressurgiu em 1988 na TV Bandeirantes, dentro do programa <strong data-start=\"1970\" data-end=\"1992\">O Circo da Alegria<\/strong>.<\/span><\/p><p data-start=\"1995\" data-end=\"2286\"><span style=\"color: #000000;\">Em 1990, chegou \u00e0 Rede Manchete, onde permaneceu por alguns anos sendo exibido em programas como <strong>O Clube da Crian\u00e7a <\/strong>e <strong>Lupu Limpim Clapla Topo<\/strong>, at\u00e9 1994. Sempre que voltava \u00e0 programa\u00e7\u00e3o, conquistava uma nova leva de f\u00e3s com seu humor nonsense e suas vozes inconfund\u00edveis.<\/span><\/p><hr data-start=\"2288\" data-end=\"2291\" \/><h3 data-start=\"2293\" data-end=\"2348\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2293\" data-end=\"2348\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2296\" data-end=\"2348\">Um Solo Brilhante de M\u00e1rio Monjardim<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2350\" data-end=\"2623\"><span style=\"color: #000000;\">Se nos Estados Unidos a s\u00e9rie contou com dois dubladores principais \u2014 Howard Morris no papel do Professor Lewis e David L. Lander nos demais personagens \u2014 no Brasil, foi apenas um homem quem deu vida a praticamente todo o universo da s\u00e9rie: M\u00e1rio Monjardim.<\/span><\/p><p data-start=\"2625\" data-end=\"3082\"><span style=\"color: #000000;\">Gravada nos est\u00fadios Herbert Richers, a dublagem brasileira \u00e9 um espet\u00e1culo \u00e0 parte. Monjardim n\u00e3o apenas dublou o protagonista Jerry Lewis com seu tradicional tom agudo e histri\u00f4nico, como tamb\u00e9m assumiu a voz de quase todos os personagens: o Professor Biruta, o Sr. Barra Funda, o vil\u00e3o Ralf Podre, o Tio Hong Kong, o Rodney, o Tonelada, o Tio Chaveco e tantos outros \u2014 todos com entona\u00e7\u00f5es, sotaques e falsetes diferentes.<\/span><\/p><p data-start=\"3084\" data-end=\"3556\"><span style=\"color: #000000;\">Com sua versatilidade vocal fora do comum, o \u201cMonja\u201d, como era carinhosamente chamado nos bastidores, transformou a dublagem da s\u00e9rie em um show particular, arrancando risadas dos pequenos com apenas uma mudan\u00e7a de timbre ou uma gargalhada exagerada. A cada epis\u00f3dio, o p\u00fablico brasileiro ouvia o virtuosismo de um artista capaz de preencher a tela sozinho, mantendo intacto o esp\u00edrito ca\u00f3tico do original, e ainda adicionando uma dose inconfund\u00edvel de humor nacional.<\/span><\/p><p data-start=\"3558\" data-end=\"3801\"><span style=\"color: #000000;\">A presen\u00e7a de Carmen Sheila como Geraldine, S\u00f4nia Ferreira como Ronda, e a leitura de t\u00edtulo por Ricardo Mariano Dublasievicz completavam o pequeno elenco com efici\u00eancia, mas era Monjardim quem conduzia o espet\u00e1culo sonoro.<\/span><\/p><hr data-start=\"3803\" data-end=\"3806\" \/><h3 data-start=\"3808\" data-end=\"3848\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3808\" data-end=\"3848\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3811\" data-end=\"3848\">A Escola do Humor Vocal<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"3850\" data-end=\"4222\"><span style=\"color: #000000;\">Embora nem todos se lembrem da s\u00e9rie animada de Jerry Lewis nos dias de hoje, os que assistiram guardam uma mem\u00f3ria viva do tom de voz esgani\u00e7ado do protagonista brasileiro, eternizado por M\u00e1rio Monjardim. O desenho \u00e9 lembrado n\u00e3o tanto pelo roteiro em si, mas pela dublagem antol\u00f3gica que transformou um produto de com\u00e9dia visual em uma aula de performance vocal.<\/span><\/p><p data-start=\"4224\" data-end=\"4499\"><span style=\"color: #000000;\">Para o p\u00fablico brasileiro, o desenho \u00e9 mais uma prova de que, \u00e0s vezes, a vers\u00e3o dublada supera o original em carisma, ritmo e identidade.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5399c0c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79243\" data-id=\"5399c0c7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8b10a4\" data-eae-slider=\"801\" data-id=\"5c8b10a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe86517 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fe86517\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down Jerry Lewis de 12\/09\/1970 a 02\/091972. 1 temporada (18 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jerry Lewis M\u00e1rio Monjardim Geraldine Carmen Sheila Ronda S\u00f4nia Ferreira Prof. Biruta M\u00e1rio Monjardim Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Sr. Barra Funda M\u00e1rio Monjardim Ralf Podre M\u00e1rio Monjardim Tio Hong Kong M\u00e1rio Monjardim Rodney M\u00e1rio Monjardim Tonelada M\u00e1rio Monjardim Tio Chaveco M\u00e1rio Monjardim Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Nos anos 1970, enquanto os desenhos da Filmation ganhavam for\u00e7a com super-her\u00f3is e aventuras, uma s\u00e9rie resolveu apostar em pura com\u00e9dia pastel\u00e3o inspirada na figura de um dos maiores humoristas do s\u00e9culo: Jerry Lewis. Com seu estilo atrapalhado e expressivo, o comediante ganhou uma vers\u00e3o animada digna de seu legado c\u00f4mico \u2014 e que, no Brasil, ganhou ainda mais brilho gra\u00e7as \u00e0 genialidade de um dublador que virou sin\u00f4nimo de talento vocal. \u00a0 A Produ\u00e7\u00e3o e o Enredo &#8220;Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down&#8221; \u2014 t\u00edtulo original da s\u00e9rie \u2014 estreou nos EUA em 12 de setembro de 1970, com produ\u00e7\u00e3o da Filmation Associates, famosa por adaptar celebridades e personagens da cultura pop para o formato animado. Inspirado nas in\u00fameras personas criadas por Lewis ao longo da carreira, o desenho foi uma s\u00e1tira aos seus pr\u00f3prios personagens. Foram produzidos 18 epis\u00f3dios, que acompanharam as aventuras do atrapalhado Jerry Lewis animado, um jovem desengon\u00e7ado que vivia cercado de figuras ainda mais esquisitas: uma prima valentona, um tio mestre em encrencas, um professor maluco e in\u00fameros parentes caricatos \u2014 todos exageradamente desastrosos e hil\u00e1rios. Embora tenha durado apenas uma temporada, a anima\u00e7\u00e3o conseguiu capturar o esp\u00edrito ca\u00f3tico e f\u00edsico do humor de Lewis, com situa\u00e7\u00f5es absurdas, piadas visuais r\u00e1pidas e aquele tom ing\u00eanuo t\u00edpico da Filmation nos anos 70. \u00a0 A Chegada ao Brasil O desenho estreou no Brasil no in\u00edcio dos anos 1970 pela TV Tupi, num per\u00edodo em que adapta\u00e7\u00f5es c\u00f4micas ganhavam espa\u00e7o nas grades infantis. Depois de desaparecer das telas por um longo tempo, ressurgiu em 1988 na TV Bandeirantes, dentro do programa O Circo da Alegria. Em 1990, chegou \u00e0 Rede Manchete, onde permaneceu por alguns anos sendo exibido em programas como O Clube da Crian\u00e7a e Lupu Limpim Clapla Topo, at\u00e9 1994. Sempre que voltava \u00e0 programa\u00e7\u00e3o, conquistava uma nova leva de f\u00e3s com seu humor nonsense e suas vozes inconfund\u00edveis. \u00a0 Um Solo Brilhante de M\u00e1rio Monjardim Se nos Estados Unidos a s\u00e9rie contou com dois dubladores principais \u2014 Howard Morris no papel do Professor Lewis e David L. Lander nos demais personagens \u2014 no Brasil, foi apenas um homem quem deu vida a praticamente todo o universo da s\u00e9rie: M\u00e1rio Monjardim. Gravada nos est\u00fadios Herbert Richers, a dublagem brasileira \u00e9 um espet\u00e1culo \u00e0 parte. Monjardim n\u00e3o apenas dublou o protagonista Jerry Lewis com seu tradicional tom agudo e histri\u00f4nico, como tamb\u00e9m assumiu a voz de quase todos os personagens: o Professor Biruta, o Sr. Barra Funda, o vil\u00e3o Ralf Podre, o Tio Hong Kong, o Rodney, o Tonelada, o Tio Chaveco e tantos outros \u2014 todos com entona\u00e7\u00f5es, sotaques e falsetes diferentes. Com sua versatilidade vocal fora do comum, o \u201cMonja\u201d, como era carinhosamente chamado nos bastidores, transformou a dublagem da s\u00e9rie em um show particular, arrancando risadas dos pequenos com apenas uma mudan\u00e7a de timbre ou uma gargalhada exagerada. A cada epis\u00f3dio, o p\u00fablico brasileiro ouvia o virtuosismo de um artista capaz de preencher a tela sozinho, mantendo intacto o esp\u00edrito ca\u00f3tico do original, e ainda adicionando uma dose inconfund\u00edvel de humor nacional. A presen\u00e7a de Carmen Sheila como Geraldine, S\u00f4nia Ferreira como Ronda, e a leitura de t\u00edtulo por Ricardo Mariano Dublasievicz completavam o pequeno elenco com efici\u00eancia, mas era Monjardim quem conduzia o espet\u00e1culo sonoro. \u00a0 A Escola do Humor Vocal Embora nem todos se lembrem da s\u00e9rie animada de Jerry Lewis nos dias de hoje, os que assistiram guardam uma mem\u00f3ria viva do tom de voz esgani\u00e7ado do protagonista brasileiro, eternizado por M\u00e1rio Monjardim. O desenho \u00e9 lembrado n\u00e3o tanto pelo roteiro em si, mas pela dublagem antol\u00f3gica que transformou um produto de com\u00e9dia visual em uma aula de performance vocal. Para o p\u00fablico brasileiro, o desenho \u00e9 mais uma prova de que, \u00e0s vezes, a vers\u00e3o dublada supera o original em carisma, ritmo e identidade. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-17840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-23T02:41:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T17:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Jerry Lewis (1970)\",\"datePublished\":\"2023-01-23T02:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:37:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\"},\"wordCount\":831,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\",\"name\":\"Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-23T02:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:37:03+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg\",\"width\":300,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jerry Lewis (1970)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-01-23T02:41:47+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T17:37:03+00:00","og_image":[{"width":300,"height":225,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Jerry Lewis (1970)","datePublished":"2023-01-23T02:41:47+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:37:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840"},"wordCount":831,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840","name":"Jerry Lewis (1970) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg","datePublished":"2023-01-23T02:41:47+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:37:03+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileeiro de dublagem do desenho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg","width":300,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17840#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jerry Lewis (1970)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1.jpg",300,225,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jerrylewilogo1-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down Jerry Lewis de 12\/09\/1970 a 02\/091972. 1 temporada (18 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jerry Lewis M\u00e1rio Monjardim Geraldine Carmen Sheila Ronda S\u00f4nia Ferreira Prof. Biruta M\u00e1rio Monjardim Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Sr. Barra Funda M\u00e1rio Monjardim Ralf&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17840"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32059,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17840\/revisions\/32059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}