{"id":17281,"date":"2023-01-12T16:29:03","date_gmt":"2023-01-12T16:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281"},"modified":"2025-10-24T21:21:28","modified_gmt":"2025-10-24T21:21:28","slug":"elenco-de-dublagem-shane-shane-1966","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281","title":{"rendered":"Elenco de Dublagem &#8211; Shane (Shane &#8211; 1966)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/carradine.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-734f0ea3{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6897af79 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6897af79{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6897af79 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-264d3a28 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-264d3a28{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-264d3a28 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6274ea9f{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-13893751 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4ce264b8 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-65b2a4fa > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-65b2a4fa{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-65b2a4fa .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-257b178a > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-257b178a{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-257b178a .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-fb3b0b3 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c787ab0 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c787ab0{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c787ab0 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3a7a7887 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3a7a7887{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3a7a7887 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4dc0670d .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4a6844e2 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4a6844e2{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4a6844e2 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-50f92554 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-50f92554{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-50f92554 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-214e74ad > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-214e74ad .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c2d4478{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c2d4478 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2c2d4478 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2f64edc4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-716bcd45{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-716bcd45 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-716bcd45 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1bc6fd89{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1bc6fd89 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1bc6fd89 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-20488f0c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3e28e0c0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3e28e0c0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3e28e0c0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79c1d156{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79c1d156 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79c1d156 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-4f9abf1e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-552453c1{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-552453c1 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-552453c1 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5c8306f3{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5c8306f3 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5c8306f3 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-37d3ae4 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-152d5d2c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-152d5d2c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-152d5d2c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-ca235d1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-ca235d1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-ca235d1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-79b3a5b0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6c7f1e92{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6c7f1e92 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6c7f1e92 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3533dae6 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3533dae6 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-7e05ae4b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-7e05ae4b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-7e05ae4b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6fdc5c22{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6fdc5c22 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6fdc5c22 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1ff437ec{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1ff437ec .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1ff437ec .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2cced8c2 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-2cced8c2 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-428f0b02 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6897af79 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6897af79 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-264d3a28 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5fc209f7 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-11462e2a{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-148a89e5{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-69fb822f{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-7a084904{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3f765dc8{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-a009109{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-74e3f150{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-676c8bcd{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-77f4b3e7{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-78fdff6f{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-7ebaf79d{width:50%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-6753df52{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1d240201{width:43.315%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-579fdf77{width:56.711%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-31472ced{width:43.315%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-5a72955f{width:18.454%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-3e11714b{width:19.707%;}.elementor-17281 .elementor-element.elementor-element-1fad7340{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17281\" class=\"elementor elementor-17281\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-734f0ea3 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"60687\" data-id=\"734f0ea3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e63fb87\" data-eae-slider=\"31631\" data-id=\"3e63fb87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6897af79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6897af79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264d3a28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"264d3a28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6274ea9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83182\" data-id=\"6274ea9f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d240201\" data-eae-slider=\"10694\" data-id=\"1d240201\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-579fdf77\" data-eae-slider=\"25186\" data-id=\"579fdf77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc209f7 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5fc209f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 10\/09\/1966 a 10\/12\/1966.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (17 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Titus Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-638d4635 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"95527\" data-id=\"638d4635\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31472ced\" data-eae-slider=\"45287\" data-id=\"31472ced\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13893751 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"13893751\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\" alt=\"shane_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a72955f\" data-eae-slider=\"7590\" data-id=\"5a72955f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce264b8 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4ce264b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b2a4fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b2a4fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257b178a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"257b178a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e11714b\" data-eae-slider=\"67553\" data-id=\"3e11714b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3b0b3 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fb3b0b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c787ab0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c787ab0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7a7887 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a7a7887\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TV Cinesom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fad7340\" data-eae-slider=\"36375\" data-id=\"1fad7340\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc0670d elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4dc0670d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6844e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a6844e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f92554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50f92554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20743d93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84039\" data-id=\"20743d93\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-208502b\" data-eae-slider=\"40448\" data-id=\"208502b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214e74ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"214e74ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a5cb9a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27764\" data-id=\"5a5cb9a1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11462e2a\" data-eae-slider=\"5609\" data-id=\"11462e2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2d4478 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2c2d4478\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane.jpg\" alt=\"Shane (David Carradine)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Shane (David Carradine)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-148a89e5\" data-eae-slider=\"70912\" data-id=\"148a89e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f64edc4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2f64edc4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HugoAquinoJunior.jpg\" alt=\"Hugo de Aquino Junior\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Hugo de Aquino Junior<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20c45cfc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28868\" data-id=\"20c45cfc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54dd34c7\" data-eae-slider=\"1035\" data-id=\"54dd34c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716bcd45 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"716bcd45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-498c3ace elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65915\" data-id=\"498c3ace\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69fb822f\" data-eae-slider=\"97872\" data-id=\"69fb822f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc6fd89 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1bc6fd89\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/marian.jpg\" alt=\"Marian Starett (Jill Ireland)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marian Starett (Jill Ireland)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a084904\" data-eae-slider=\"89007\" data-id=\"7a084904\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20488f0c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"20488f0c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Isaura+Gomes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/isauragomes.jpg\" alt=\"Isaura Gomes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Isaura Gomes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-703b62eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57624\" data-id=\"703b62eb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5836b1b2\" data-eae-slider=\"78614\" data-id=\"5836b1b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e28e0c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e28e0c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-679b500e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"22975\" data-id=\"679b500e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f765dc8\" data-eae-slider=\"20310\" data-id=\"3f765dc8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c1d156 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"79c1d156\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tom_shane.jpg\" alt=\"Tom Starett (Tom Tully)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tom Starett (Tom Tully)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a009109\" data-eae-slider=\"95929\" data-id=\"a009109\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9abf1e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4f9abf1e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Wolner+Camargo&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WolnerCamargo.jpg\" alt=\"Wolner Camargo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Wolner Camargo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60a30aa8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"41106\" data-id=\"60a30aa8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-400db7bc\" data-eae-slider=\"67651\" data-id=\"400db7bc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552453c1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"552453c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-383e307 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58991\" data-id=\"383e307\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74e3f150\" data-eae-slider=\"11322\" data-id=\"74e3f150\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8306f3 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c8306f3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/joey.jpg\" alt=\"Joey Starett (Christopher Shea)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Joey Starett (Christopher Shea)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-676c8bcd\" data-eae-slider=\"70392\" data-id=\"676c8bcd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d3ae4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"37d3ae4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mariaines.jpg\" alt=\"Maria In\u00eas Nodial\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Maria In\u00eas Nodial <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7304f9d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10021\" data-id=\"7304f9d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39abc2fa\" data-eae-slider=\"25734\" data-id=\"39abc2fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152d5d2c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"152d5d2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-394a348e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5492\" data-id=\"394a348e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77f4b3e7\" data-eae-slider=\"73881\" data-id=\"77f4b3e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca235d1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ca235d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ryker.jpg\" alt=\"Rufe Ryker (Bert Freed)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rufe Ryker (Bert Freed)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78fdff6f\" data-eae-slider=\"71900\" data-id=\"78fdff6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b3a5b0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"79b3a5b0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jo%C3%A3o+%C3%82ngelo&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/joaoangelo.jpg\" alt=\"Jo\u00e3o \u00c2ngelo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jo\u00e3o \u00c2ngelo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4162d103 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91065\" data-id=\"4162d103\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46f4f1d\" data-eae-slider=\"15448\" data-id=\"46f4f1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7f1e92 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6c7f1e92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3533dae6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3533dae6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20880115 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65569\" data-id=\"20880115\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ebaf79d\" data-eae-slider=\"42077\" data-id=\"7ebaf79d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e05ae4b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7e05ae4b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6753df52\" data-eae-slider=\"13152\" data-id=\"6753df52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fdc5c22 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6fdc5c22\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carlosalbertovaccari.jpg\" alt=\"Carlos Alberto Vaccari\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Alberto Vaccari<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d6c3a0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"47241\" data-id=\"5d6c3a0b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36cdb0e9\" data-eae-slider=\"3024\" data-id=\"36cdb0e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ff437ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1ff437ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cced8c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cced8c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648fdae2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"648fdae2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"55\" data-end=\"1148\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie <strong>Shane<\/strong> \u2013 derivada do cl\u00e1ssico western escrito por Jack Schaefer em 1949 e do filme de 1953 \u2013 desembarcou no Brasil com expectativas e particularidades que a tornaram uma obra cult para os f\u00e3s de faroeste. <\/span><\/p><p data-start=\"55\" data-end=\"1148\"><span style=\"color: #000000;\">No original norte-americano, exibida pela American Broadcasting Company (ABC) entre 10 de setembro e 31 de dezembro de 1966, foi protagonizada por David Carradine no papel-titular.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"55\" data-end=\"1148\"><span style=\"color: #000000;\">De todos os aspectos que tornam <strong>Shane<\/strong> memor\u00e1vel entre os aficionados pelo g\u00eanero, a dublagem brasileira \u2013 realizada pela saudosa AIC Dublagens de S\u00e3o Paulo \u2013 assume papel de destaque para quem assistiu \u00e0 \u00e9poca.\u00a0<\/span><\/p><hr data-start=\"1150\" data-end=\"1153\" \/><h3 data-start=\"1155\" data-end=\"1208\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1155\" data-end=\"1208\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Heran\u00e7a do faroeste cl\u00e1ssico<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1209\" data-end=\"2225\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie foi concebida como uma extens\u00e3o televisiva da vibe do livro de Jack Schaefer e do filme hom\u00f3nimo (no Brasil intitulado <strong>Os Brutos Tamb\u00e9m Amam<\/strong>).\u00a0 Produzida pela Titus Productions, sob supervis\u00e3o de Herschel Daugherty e Gary Nelson, contou com 17 epis\u00f3dios de aproximadamente uma hora cada.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"1209\" data-end=\"2225\"><span style=\"color: #000000;\">O enredo se centra em <strong>Shane<\/strong>, um pistoleiro errante que aceita trabalhar na fazenda da vi\u00fava Marian Starett e seu filho Joey, para ajudar a proteg\u00ea-los das investidas de um bar\u00e3o da terra chamado Rufe Ryker. A trama combina elementos de reden\u00e7\u00e3o pessoal, lealdade e conflito territorial, remetendo fortemente \u00e0 din\u00e2mica cl\u00e1ssica de faroeste: o her\u00f3i trazido para restaurar alguma ordem numa fronteira selvagem.<\/span><\/p><p data-start=\"1209\" data-end=\"2225\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar da for\u00e7a do conceito, a s\u00e9rie n\u00e3o logrou grande audi\u00eancia nos EUA e foi cancelada ap\u00f3s essa \u00fanica temporada, o que n\u00e3o impediu que adquirisse status de raridade entre os aficionados.<\/span><\/p><hr data-start=\"2227\" data-end=\"2230\" \/><h3 data-start=\"2232\" data-end=\"2291\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2232\" data-end=\"2291\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Chegada e trajet\u00f3ria no Brasil: um caminho n\u00e3o linear<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2292\" data-end=\"3224\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a estreia ocorreu apenas em 4 de agosto de 1970, na ter\u00e7a-feira \u00e0s 20h50, atrav\u00e9s da TV Excelsior Canal 9 de S\u00e3o Paulo. Mesmo tendo sido interrompida ap\u00f3s apenas dois meses devido ao encerramento da emissora (30 de setembro de 1970), a s\u00e9rie retornaria posteriormente pela TV Record Canal 7 com a exibi\u00e7\u00e3o de sua \u00edntegra<\/span><span style=\"color: #000000;\"> em 1973. <\/span><\/p><p data-start=\"2292\" data-end=\"3224\"><span style=\"color: #000000;\">A TV Record exibiu a s\u00e9rie completa, proporcionando aos brasileiros finalmente acompanhar todos os 17 cap\u00edtulos.<\/span><\/p><p data-start=\"2292\" data-end=\"3224\"><span style=\"color: #000000;\">Esse hiato e a relativa obscuridade fizeram com que a s\u00e9rie conquistasse um p\u00fablico restrito e cult \u2013 n\u00e3o existia a massifica\u00e7\u00e3o dos canais a cabo ou streaming como hoje. <\/span><\/p><p data-start=\"2292\" data-end=\"3224\"><span style=\"color: #000000;\">A distribui\u00e7\u00e3o da exibi\u00e7\u00e3o, em hor\u00e1rio nobre ou de fim de tarde, e a limita\u00e7\u00e3o de canais na \u00e9poca, contribu\u00edram para que<strong> Shane<\/strong> fosse vista como uma p\u00e9rola perdida do faroeste televisivo.<\/span><\/p><hr data-start=\"3226\" data-end=\"3229\" \/><h3 data-start=\"3231\" data-end=\"3287\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3231\" data-end=\"3287\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Vozes que deram alma: a dublagem brasileira da AIC<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"3288\" data-end=\"5372\"><span style=\"color: #000000;\">Quando falamos da dublagem brasileira de <strong>Shane<\/strong>, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o destacar o trabalho primoroso da AIC Dublagens de S\u00e3o Paulo. O elenco se mostra extremamente bem escalado: Shane (dublado por Hugo de Aquino) revela um personagem contido, mas valente e ternurento nas cenas com Joey. A voz de Hugo consegue transmitir a introspec\u00e7\u00e3o de Shane, seu passado marcado e sua entrega protetora. <\/span><\/p><p data-start=\"3288\" data-end=\"5372\"><span style=\"color: #000000;\">Joey, interpretado por Maria In\u00eas, ganhou uma voz delicada e certeira para o menino que olha para Shane como figura quase paterna \u2013 a entona\u00e7\u00e3o dela casa lindamente com a inoc\u00eancia e a admira\u00e7\u00e3o de Joey. Marion (Isaura Gomes) surge irrepreens\u00edvel como essa jovem vi\u00fava forte, dividida entre o medo de perder o que lhe resta e a necessidade de lutar pela fam\u00edlia \u2013 a voz de Isaura traz certeza e fragilidade ao mesmo tempo. E o destaque acaba recaindo sobre o Sr. Ryker, dublado por Jo\u00e3o \u00c2ngelo, que imprime agressividade, opress\u00e3o e uma autoridade quase palp\u00e1vel ao vil\u00e3o: cada frase sai com for\u00e7a suficiente para transmitir que Ryker n\u00e3o \u00e9 apenas ambicioso, mas intimidador.<\/span><\/p><p data-start=\"3288\" data-end=\"5372\"><span style=\"color: #000000;\">Mais do que simples tradu\u00e7\u00e3o, o trabalho da AIC conseguiu adaptar o texto original ao portugu\u00eas com naturalidade, ajustar as vozes \u00e0s identidades dos personagens e criar vers\u00f5es que se mant\u00eam hoje como refer\u00eancias de dublagem de qualidade. A emiss\u00e3o de emo\u00e7\u00f5es \u2013 o sil\u00eancio tenso de Shane, a coragem escondida de Marion, o medo e a admira\u00e7\u00e3o de Joey, a trucul\u00eancia de Ryker \u2013 transparecem na vers\u00e3o brasileira com eleg\u00e2ncia. <\/span><\/p><p data-start=\"3288\" data-end=\"5372\"><span style=\"color: #000000;\">Esse tipo de dublagem ajuda a explicar por que, mesmo com pouco destaque de produ\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie permaneceu na mem\u00f3ria de quem assistiu.<\/span><\/p><h3 data-start=\"5379\" data-end=\"5437\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"5379\" data-end=\"5437\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Marcas duradouras de uma s\u00e9rie de faroeste<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"5438\" data-end=\"6612\"><span style=\"color: #000000;\">Embora S<strong>hane<\/strong> tenha tido uma vida curta na televis\u00e3o norte-americana, seu legado persiste. Para o p\u00fablico brasileiro, a s\u00e9rie funciona como um exemplo de faroeste televisivo bem realizado, com personagens bem desenhados, conflito moral e cenas de tens\u00e3o mais sutis do que o habitual tiroteio constante.<\/span><\/p><p data-start=\"5438\" data-end=\"6612\"><span style=\"color: #000000;\"> A vers\u00e3o dublada elevou o material, transformando-o em mem\u00f3ria afetiva para quem acompanhou nos anos 70. <\/span><span style=\"color: #000000;\">Al\u00e9m disso, <strong>Shane<\/strong> mant\u00e9m relev\u00e2ncia para os estudiosos do g\u00eanero faroeste, demonstrando como o conceito de her\u00f3i errante pode migrar do cinema para a TV, e como a recep\u00e7\u00e3o internacional \u2013 no Brasil, por exemplo \u2013 segue ritmos pr\u00f3prios. Isso abre pistas para entender como produ\u00e7\u00f5es estrangeiras eram exibidas, adaptadas e interiorizadas no Brasil de meados do s\u00e9culo XX.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42db2922 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"64941\" data-id=\"42db2922\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1117004c\" data-eae-slider=\"49293\" data-id=\"1117004c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428f0b02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"428f0b02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shane Shane de 10\/09\/1966 a 10\/12\/1966. 1 temporada (17 epis\u00f3dios). Titus Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: TV Cinesom M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Shane (David Carradine) Hugo de Aquino Junior Marian Starett (Jill Ireland) Isaura Gomes Tom Starett (Tom Tully) Wolner Camargo Joey Starett (Christopher Shea) Maria In\u00eas Nodial Rufe Ryker (Bert Freed) Jo\u00e3o \u00c2ngelo Outros Leitura de T\u00edtulo Carlos Alberto Vaccari A Dublagem A s\u00e9rie Shane \u2013 derivada do cl\u00e1ssico western escrito por Jack Schaefer em 1949 e do filme de 1953 \u2013 desembarcou no Brasil com expectativas e particularidades que a tornaram uma obra cult para os f\u00e3s de faroeste. No original norte-americano, exibida pela American Broadcasting Company (ABC) entre 10 de setembro e 31 de dezembro de 1966, foi protagonizada por David Carradine no papel-titular.\u00a0 De todos os aspectos que tornam Shane memor\u00e1vel entre os aficionados pelo g\u00eanero, a dublagem brasileira \u2013 realizada pela saudosa AIC Dublagens de S\u00e3o Paulo \u2013 assume papel de destaque para quem assistiu \u00e0 \u00e9poca.\u00a0 \u00a0 Heran\u00e7a do faroeste cl\u00e1ssico A s\u00e9rie foi concebida como uma extens\u00e3o televisiva da vibe do livro de Jack Schaefer e do filme hom\u00f3nimo (no Brasil intitulado Os Brutos Tamb\u00e9m Amam).\u00a0 Produzida pela Titus Productions, sob supervis\u00e3o de Herschel Daugherty e Gary Nelson, contou com 17 epis\u00f3dios de aproximadamente uma hora cada.\u00a0 O enredo se centra em Shane, um pistoleiro errante que aceita trabalhar na fazenda da vi\u00fava Marian Starett e seu filho Joey, para ajudar a proteg\u00ea-los das investidas de um bar\u00e3o da terra chamado Rufe Ryker. A trama combina elementos de reden\u00e7\u00e3o pessoal, lealdade e conflito territorial, remetendo fortemente \u00e0 din\u00e2mica cl\u00e1ssica de faroeste: o her\u00f3i trazido para restaurar alguma ordem numa fronteira selvagem. Apesar da for\u00e7a do conceito, a s\u00e9rie n\u00e3o logrou grande audi\u00eancia nos EUA e foi cancelada ap\u00f3s essa \u00fanica temporada, o que n\u00e3o impediu que adquirisse status de raridade entre os aficionados. \u00a0 Chegada e trajet\u00f3ria no Brasil: um caminho n\u00e3o linear No Brasil, a estreia ocorreu apenas em 4 de agosto de 1970, na ter\u00e7a-feira \u00e0s 20h50, atrav\u00e9s da TV Excelsior Canal 9 de S\u00e3o Paulo. Mesmo tendo sido interrompida ap\u00f3s apenas dois meses devido ao encerramento da emissora (30 de setembro de 1970), a s\u00e9rie retornaria posteriormente pela TV Record Canal 7 com a exibi\u00e7\u00e3o de sua \u00edntegra em 1973. A TV Record exibiu a s\u00e9rie completa, proporcionando aos brasileiros finalmente acompanhar todos os 17 cap\u00edtulos. Esse hiato e a relativa obscuridade fizeram com que a s\u00e9rie conquistasse um p\u00fablico restrito e cult \u2013 n\u00e3o existia a massifica\u00e7\u00e3o dos canais a cabo ou streaming como hoje. A distribui\u00e7\u00e3o da exibi\u00e7\u00e3o, em hor\u00e1rio nobre ou de fim de tarde, e a limita\u00e7\u00e3o de canais na \u00e9poca, contribu\u00edram para que Shane fosse vista como uma p\u00e9rola perdida do faroeste televisivo. \u00a0 Vozes que deram alma: a dublagem brasileira da AIC Quando falamos da dublagem brasileira de Shane, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o destacar o trabalho primoroso da AIC Dublagens de S\u00e3o Paulo. O elenco se mostra extremamente bem escalado: Shane (dublado por Hugo de Aquino) revela um personagem contido, mas valente e ternurento nas cenas com Joey. A voz de Hugo consegue transmitir a introspec\u00e7\u00e3o de Shane, seu passado marcado e sua entrega protetora. Joey, interpretado por Maria In\u00eas, ganhou uma voz delicada e certeira para o menino que olha para Shane como figura quase paterna \u2013 a entona\u00e7\u00e3o dela casa lindamente com a inoc\u00eancia e a admira\u00e7\u00e3o de Joey. Marion (Isaura Gomes) surge irrepreens\u00edvel como essa jovem vi\u00fava forte, dividida entre o medo de perder o que lhe resta e a necessidade de lutar pela fam\u00edlia \u2013 a voz de Isaura traz certeza e fragilidade ao mesmo tempo. E o destaque acaba recaindo sobre o Sr. Ryker, dublado por Jo\u00e3o \u00c2ngelo, que imprime agressividade, opress\u00e3o e uma autoridade quase palp\u00e1vel ao vil\u00e3o: cada frase sai com for\u00e7a suficiente para transmitir que Ryker n\u00e3o \u00e9 apenas ambicioso, mas intimidador. Mais do que simples tradu\u00e7\u00e3o, o trabalho da AIC conseguiu adaptar o texto original ao portugu\u00eas com naturalidade, ajustar as vozes \u00e0s identidades dos personagens e criar vers\u00f5es que se mant\u00eam hoje como refer\u00eancias de dublagem de qualidade. A emiss\u00e3o de emo\u00e7\u00f5es \u2013 o sil\u00eancio tenso de Shane, a coragem escondida de Marion, o medo e a admira\u00e7\u00e3o de Joey, a trucul\u00eancia de Ryker \u2013 transparecem na vers\u00e3o brasileira com eleg\u00e2ncia. Esse tipo de dublagem ajuda a explicar por que, mesmo com pouco destaque de produ\u00e7\u00e3o, a s\u00e9rie permaneceu na mem\u00f3ria de quem assistiu. \u00a0 Marcas duradouras de uma s\u00e9rie de faroeste Embora Shane tenha tido uma vida curta na televis\u00e3o norte-americana, seu legado persiste. Para o p\u00fablico brasileiro, a s\u00e9rie funciona como um exemplo de faroeste televisivo bem realizado, com personagens bem desenhados, conflito moral e cenas de tens\u00e3o mais sutis do que o habitual tiroteio constante. A vers\u00e3o dublada elevou o material, transformando-o em mem\u00f3ria afetiva para quem acompanhou nos anos 70. Al\u00e9m disso, Shane mant\u00e9m relev\u00e2ncia para os estudiosos do g\u00eanero faroeste, demonstrando como o conceito de her\u00f3i errante pode migrar do cinema para a TV, e como a recep\u00e7\u00e3o internacional \u2013 no Brasil, por exemplo \u2013 segue ritmos pr\u00f3prios. Isso abre pistas para entender como produ\u00e7\u00f5es estrangeiras eram exibidas, adaptadas e interiorizadas no Brasil de meados do s\u00e9culo XX. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,195,215,36],"class_list":["post-17281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T16:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T21:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Elenco de Dublagem &#8211; Shane (Shane &#8211; 1966)\",\"datePublished\":\"2023-01-12T16:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T21:21:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\"},\"wordCount\":998,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\",\"name\":\"Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-12T16:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T21:21:28+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elenco de Dublagem &#8211; Shane (Shane &#8211; 1966)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-01-12T16:29:03+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T21:21:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Elenco de Dublagem &#8211; Shane (Shane &#8211; 1966)","datePublished":"2023-01-12T16:29:03+00:00","dateModified":"2025-10-24T21:21:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281"},"wordCount":998,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","elenco","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281","name":"Elenco de Dublagem - Shane (Shane - 1966) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg","datePublished":"2023-01-12T16:29:03+00:00","dateModified":"2025-10-24T21:21:28+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=17281#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elenco de Dublagem &#8211; Shane (Shane &#8211; 1966)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shane_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"Shane Shane de 10\/09\/1966 a 10\/12\/1966. 1 temporada (17 epis\u00f3dios). Titus Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: TV Cinesom M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Shane (David Carradine) Hugo de Aquino Junior Marian Starett (Jill Ireland) Isaura Gomes Tom Starett (Tom Tully) Wolner Camargo Joey Starett (Christopher Shea) Maria In\u00eas Nodial Rufe Ryker (Bert Freed)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17281"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37857,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17281\/revisions\/37857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}