{"id":16909,"date":"2023-01-09T18:56:35","date_gmt":"2023-01-09T18:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909"},"modified":"2025-08-17T17:42:44","modified_gmt":"2025-08-17T17:42:44","slug":"elementor-16909","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909","title":{"rendered":"Treme-Treme (1977)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tremetreme.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1f0020a2{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-188cb625 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-188cb625{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-188cb625 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-6da0e01 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-6da0e01{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-6da0e01 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-13264bc2{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2f35abc4 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-609281f6 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-53850ecb > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-53850ecb{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-53850ecb .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4a9d4f6a > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4a9d4f6a{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4a9d4f6a .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-c91d0b2 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-690ba118 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-690ba118{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-690ba118 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1d8cd01e > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1d8cd01e{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1d8cd01e .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-26add9a .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-43b8c8b9 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-43b8c8b9{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-43b8c8b9 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-15cc6200 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-15cc6200{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-15cc6200 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5e223e3c > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5e223e3c .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b932873{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b932873 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b932873 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2494ee59 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-41419802{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-41419802 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-41419802 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4024656b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4024656b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4024656b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-44a5a4d0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-54da191{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-54da191 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-54da191 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b4b35d5{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b4b35d5 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b4b35d5 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-78ecec3e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-290de4b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-290de4b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-290de4b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-68e1f39{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-68e1f39 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-68e1f39 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-fd385ba .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5f24fc7b{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5f24fc7b .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5f24fc7b .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-63538a5e > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-63538a5e .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-61add79f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-61add79f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-61add79f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-d443ac1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-d443ac1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-d443ac1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-17b9ffe8{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-17b9ffe8 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-17b9ffe8 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2c9eeedb > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-2c9eeedb .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-188cb625 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-188cb625 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-6da0e01 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-295e51f5 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-15e48d4a{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4790519e{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-67f9dbc4{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-5af75016{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1c19bc45{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-52c742f6{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1a38549{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-42ceea6{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-55f82837{width:50%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-16ffb2ef{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-367d01c0{width:43.315%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-1246a18{width:56.711%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-596398b2{width:43.315%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-b9ae57a{width:18.454%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-7595de4d{width:19.707%;}.elementor-16909 .elementor-element.elementor-element-4ed6c295{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16909\" class=\"elementor elementor-16909\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f0020a2 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"62964\" data-id=\"1f0020a2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67cb2fe3\" data-eae-slider=\"78966\" data-id=\"67cb2fe3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188cb625 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"188cb625\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shake, Rattle and Roll<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da0e01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da0e01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Treme-Treme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13264bc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54596\" data-id=\"13264bc2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-367d01c0\" data-eae-slider=\"24116\" data-id=\"367d01c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1246a18\" data-eae-slider=\"29082\" data-id=\"1246a18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295e51f5 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"295e51f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (13 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6472d44f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"5398\" data-id=\"6472d44f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-596398b2\" data-eae-slider=\"62904\" data-id=\"596398b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f35abc4 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2f35abc4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\" alt=\"treme_treme_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9ae57a\" data-eae-slider=\"90291\" data-id=\"b9ae57a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609281f6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"609281f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53850ecb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53850ecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9d4f6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a9d4f6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7595de4d\" data-eae-slider=\"25041\" data-id=\"7595de4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c91d0b2 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c91d0b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690ba118 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"690ba118\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8cd01e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d8cd01e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ed6c295\" data-eae-slider=\"76837\" data-id=\"4ed6c295\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26add9a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"26add9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b8c8b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43b8c8b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15cc6200 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15cc6200\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-188635cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65\" data-id=\"188635cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-523876a0\" data-eae-slider=\"72355\" data-id=\"523876a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e223e3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e223e3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15de5622 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53465\" data-id=\"15de5622\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15e48d4a\" data-eae-slider=\"90803\" data-id=\"15e48d4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b932873 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b932873\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme.jpg\" alt=\"Treme-Treme\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Treme-Treme<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4790519e\" data-eae-slider=\"84513\" data-id=\"4790519e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2494ee59 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2494ee59\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jo%C3%A3o+Jacy+Batista&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/joaojacybatista.jpg\" alt=\"Jo\u00e3o Jacy Batista\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jo\u00e3o Jacy Batista<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f01a08f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16652\" data-id=\"3f01a08f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-381e7fdf\" data-eae-slider=\"94345\" data-id=\"381e7fdf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41419802 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41419802\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5335f07f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"55030\" data-id=\"5335f07f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67f9dbc4\" data-eae-slider=\"48563\" data-id=\"67f9dbc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4024656b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4024656b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/agitado.jpg\" alt=\"Agitado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Agitado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5af75016\" data-eae-slider=\"93316\" data-id=\"5af75016\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a5a4d0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"44a5a4d0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ant%C3%B4nio+Pati%C3%B1o&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/antoniopatino.jpg\" alt=\"Ant\u00f4nio Pati\u00f1o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ant\u00f4nio Pati\u00f1o<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Luiz+Carlos+de+Moraes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/luizcarlosdemoraes.jpg\" alt=\"Luiz Carlos de Moraes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luiz Carlos de Moraes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e29f1b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89350\" data-id=\"e29f1b9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-395e0b4\" data-eae-slider=\"1040\" data-id=\"395e0b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54da191 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"54da191\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3961457e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"42856\" data-id=\"3961457e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c19bc45\" data-eae-slider=\"54827\" data-id=\"1c19bc45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b35d5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b4b35d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/redondo.jpg\" alt=\"Redondo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Redondo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52c742f6\" data-eae-slider=\"26372\" data-id=\"52c742f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ecec3e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"78ecec3e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Milton+Luis&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/miltonluis.jpg\" alt=\"Milton Luis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Milton Luis<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-166b4ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"74338\" data-id=\"166b4ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61740fd\" data-eae-slider=\"68543\" data-id=\"61740fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290de4b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"290de4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdd4f4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89486\" data-id=\"bdd4f4b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a38549\" data-eae-slider=\"62142\" data-id=\"1a38549\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e1f39 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"68e1f39\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sidney.jpg\" alt=\"Sidney\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sidney<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42ceea6\" data-eae-slider=\"56303\" data-id=\"42ceea6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd385ba elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fd385ba\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69438793 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24927\" data-id=\"69438793\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-650355a5\" data-eae-slider=\"83267\" data-id=\"650355a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f24fc7b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f24fc7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63538a5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63538a5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d139564 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54591\" data-id=\"2d139564\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55f82837\" data-eae-slider=\"23901\" data-id=\"55f82837\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61add79f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"61add79f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16ffb2ef\" data-eae-slider=\"3095\" data-id=\"16ffb2ef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d443ac1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d443ac1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-916a3de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"90536\" data-id=\"916a3de\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b7b0a53\" data-eae-slider=\"40028\" data-id=\"1b7b0a53\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b9ffe8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17b9ffe8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9eeedb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c9eeedb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2715c408 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2715c408\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"133\" data-end=\"622\"><span style=\"color: #000000;\">Entre as muitas produ\u00e7\u00f5es memor\u00e1veis da Hanna-Barbera nos anos 70, <strong>Treme-Treme<\/strong> (\u201cShake, Rattle and Roll\u201d no original) \u00e9 um daqueles desenhos que, apesar de n\u00e3o ter ficado tanto tempo no ar quanto outros cl\u00e1ssicos do est\u00fadio, marcou presen\u00e7a na mem\u00f3ria de quem acompanhou as anima\u00e7\u00f5es da \u00e9poca. Com seu humor f\u00edsico exagerado, personagens caricatos e aquele ritmo acelerado caracter\u00edstico da produtora, a s\u00e9rie garantiu boas risadas para o p\u00fablico infantil e tamb\u00e9m para muitos adultos.<\/span><\/p><h3 data-start=\"624\" data-end=\"693\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"624\" data-end=\"693\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Humor com jeito de pastel\u00e3o animado<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"694\" data-end=\"1172\"><span style=\"color: #000000;\">Produzido pela lend\u00e1ria Hanna-Barbera Productions, <strong>Treme-Treme<\/strong> teve apenas uma temporada de 13 epis\u00f3dios em 1977. Seguindo a f\u00f3rmula consagrada do est\u00fadio, os epis\u00f3dios eram independentes, recheados de situa\u00e7\u00f5es c\u00f4micas, persegui\u00e7\u00f5es, quedas e reviravoltas absurdas. Os protagonistas \u2014 Treme-Treme, Agitado, Redondo e Sidney \u2014 viviam enrascadas das mais variadas, sempre com um toque de ingenuidade e trapalhadas sincronizadas, no melhor estilo \u201cdesenho que nunca para\u201d.<\/span><\/p><p data-start=\"1174\" data-end=\"1395\"><span style=\"color: #000000;\">A identidade visual seguia o tra\u00e7o simples e din\u00e2mico caracter\u00edstico da Hanna-Barbera, com cen\u00e1rios reutilizados e uma trilha sonora vibrante, repleta de efeitos sonoros exagerados, refor\u00e7ando o clima de com\u00e9dia pastel\u00e3o.<\/span><\/p><h3 data-start=\"1397\" data-end=\"1476\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1397\" data-end=\"1476\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Do s\u00e1bado animado ao Cartoon Network<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1477\" data-end=\"1783\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, o desenho desembarcou pela Rede Globo no final dos anos 70, mais precisamente entre 1978 e 1980, exibido dentro dos blocos de anima\u00e7\u00f5es que a emissora dedicava \u00e0s manh\u00e3s e tardes. Como muitos outros t\u00edtulos da Hanna-Barbera, foi dublado no est\u00fadio Herbert Richers, no Rio de Janeiro.<\/span><\/p><p data-start=\"1785\" data-end=\"2018\"><span style=\"color: #000000;\">Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o original, <strong>Treme-Treme <\/strong>teve uma sobrevida na TV a cabo, sendo reprisado no Cartoon Network nos anos 90, o que permitiu que uma nova gera\u00e7\u00e3o conhecesse (e se divertisse) com as aventuras atrapalhadas do grupo.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2020\" data-end=\"2092\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2020\" data-end=\"2092\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um trio de vozes de personalidade<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2093\" data-end=\"2526\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem nacional, realizada pela Herbert Richers, foi fundamental para o carisma dos personagens. Jo\u00e3o Jacy Batista deu voz ao protagonista Treme-Treme, imprimindo um tom desengon\u00e7ado e simp\u00e1tico. Ant\u00f4nio Pati\u00f1o foi o respons\u00e1vel por Agitado, garantindo a energia que o nome do personagem exigia. Milton Lu\u00eds completava o trio principal, dublando Redondo com uma voz que refor\u00e7ava o jeito bonach\u00e3o do personagem.<\/span><\/p><p data-start=\"2528\" data-end=\"2756\"><span style=\"color: #000000;\">Mesmo sem muitas informa\u00e7\u00f5es sobre o int\u00e9rprete de Sidney, percebe-se que o elenco manteve a qualidade t\u00edpica das produ\u00e7\u00f5es da \u00e9poca, entregando um resultado natural e divertido, que dialogava diretamente com o p\u00fablico infantil.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2758\" data-end=\"2824\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2758\" data-end=\"2824\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Um pequeno cl\u00e1ssico para f\u00e3s de Hanna-Barbera<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2825\" data-end=\"3144\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de n\u00e3o ter a mesma fama de outras anima\u00e7\u00f5es do est\u00fadio Hanna-Barbera, <strong>Treme-Treme<\/strong> mant\u00e9m seu espa\u00e7o no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s e colecionadores de anima\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas. \u00c9 lembrado como um produto t\u00edpico da era de ouro da Hanna-Barbera, quando cada temporada trazia novas ideias e personagens, ainda que com vida curta.<\/span><\/p><p data-start=\"3146\" data-end=\"3446\"><span style=\"color: #000000;\">Para quem teve a sorte de assistir na Globo nos anos 70 e 80, ou nas reprises do Cartoon Network, o desenho \u00e9 mais uma prova de que, \u00e0s vezes, n\u00e3o \u00e9 preciso dezenas de temporadas para conquistar um p\u00fablico fiel \u2014 basta bom humor, bons personagens e, claro, uma dublagem que sabe dar vida a tudo isso.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shake, Rattle and Roll Treme-Treme de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Treme-Treme Jo\u00e3o Jacy Batista Agitado Ant\u00f4nio Pati\u00f1o Luiz Carlos de Moraes Redondo Milton Luis Sidney N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Entre as muitas produ\u00e7\u00f5es memor\u00e1veis da Hanna-Barbera nos anos 70, Treme-Treme (\u201cShake, Rattle and Roll\u201d no original) \u00e9 um daqueles desenhos que, apesar de n\u00e3o ter ficado tanto tempo no ar quanto outros cl\u00e1ssicos do est\u00fadio, marcou presen\u00e7a na mem\u00f3ria de quem acompanhou as anima\u00e7\u00f5es da \u00e9poca. Com seu humor f\u00edsico exagerado, personagens caricatos e aquele ritmo acelerado caracter\u00edstico da produtora, a s\u00e9rie garantiu boas risadas para o p\u00fablico infantil e tamb\u00e9m para muitos adultos. \u00a0 Humor com jeito de pastel\u00e3o animado Produzido pela lend\u00e1ria Hanna-Barbera Productions, Treme-Treme teve apenas uma temporada de 13 epis\u00f3dios em 1977. Seguindo a f\u00f3rmula consagrada do est\u00fadio, os epis\u00f3dios eram independentes, recheados de situa\u00e7\u00f5es c\u00f4micas, persegui\u00e7\u00f5es, quedas e reviravoltas absurdas. Os protagonistas \u2014 Treme-Treme, Agitado, Redondo e Sidney \u2014 viviam enrascadas das mais variadas, sempre com um toque de ingenuidade e trapalhadas sincronizadas, no melhor estilo \u201cdesenho que nunca para\u201d. A identidade visual seguia o tra\u00e7o simples e din\u00e2mico caracter\u00edstico da Hanna-Barbera, com cen\u00e1rios reutilizados e uma trilha sonora vibrante, repleta de efeitos sonoros exagerados, refor\u00e7ando o clima de com\u00e9dia pastel\u00e3o. \u00a0 Do s\u00e1bado animado ao Cartoon Network No Brasil, o desenho desembarcou pela Rede Globo no final dos anos 70, mais precisamente entre 1978 e 1980, exibido dentro dos blocos de anima\u00e7\u00f5es que a emissora dedicava \u00e0s manh\u00e3s e tardes. Como muitos outros t\u00edtulos da Hanna-Barbera, foi dublado no est\u00fadio Herbert Richers, no Rio de Janeiro. Ap\u00f3s sua exibi\u00e7\u00e3o original, Treme-Treme teve uma sobrevida na TV a cabo, sendo reprisado no Cartoon Network nos anos 90, o que permitiu que uma nova gera\u00e7\u00e3o conhecesse (e se divertisse) com as aventuras atrapalhadas do grupo. \u00a0 Um trio de vozes de personalidade A dublagem nacional, realizada pela Herbert Richers, foi fundamental para o carisma dos personagens. Jo\u00e3o Jacy Batista deu voz ao protagonista Treme-Treme, imprimindo um tom desengon\u00e7ado e simp\u00e1tico. Ant\u00f4nio Pati\u00f1o foi o respons\u00e1vel por Agitado, garantindo a energia que o nome do personagem exigia. Milton Lu\u00eds completava o trio principal, dublando Redondo com uma voz que refor\u00e7ava o jeito bonach\u00e3o do personagem. Mesmo sem muitas informa\u00e7\u00f5es sobre o int\u00e9rprete de Sidney, percebe-se que o elenco manteve a qualidade t\u00edpica das produ\u00e7\u00f5es da \u00e9poca, entregando um resultado natural e divertido, que dialogava diretamente com o p\u00fablico infantil. \u00a0 Um pequeno cl\u00e1ssico para f\u00e3s de Hanna-Barbera Apesar de n\u00e3o ter a mesma fama de outras anima\u00e7\u00f5es do est\u00fadio Hanna-Barbera, Treme-Treme mant\u00e9m seu espa\u00e7o no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s e colecionadores de anima\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas. \u00c9 lembrado como um produto t\u00edpico da era de ouro da Hanna-Barbera, quando cada temporada trazia novas ideias e personagens, ainda que com vida curta. Para quem teve a sorte de assistir na Globo nos anos 70 e 80, ou nas reprises do Cartoon Network, o desenho \u00e9 mais uma prova de que, \u00e0s vezes, n\u00e3o \u00e9 preciso dezenas de temporadas para conquistar um p\u00fablico fiel \u2014 basta bom humor, bons personagens e, claro, uma dublagem que sabe dar vida a tudo isso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-16909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-09T18:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T17:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Treme-Treme (1977)\",\"datePublished\":\"2023-01-09T18:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:42:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\",\"name\":\"Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-09T18:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:42:44+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Treme-Treme (1977)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-01-09T18:56:35+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T17:42:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Treme-Treme (1977)","datePublished":"2023-01-09T18:56:35+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:42:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909","name":"Treme-Treme (1977) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg","datePublished":"2023-01-09T18:56:35+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:42:44+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16909#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Treme-Treme (1977)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/treme_treme_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"Shake, Rattle and Roll Treme-Treme de 10\/09\/1977 a 03\/12\/1977 1 temporada (13 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Treme-Treme Jo\u00e3o Jacy Batista Agitado Ant\u00f4nio Pati\u00f1o Luiz Carlos de Moraes Redondo Milton Luis Sidney N\u00e3o Identificado Outros Leitura de T\u00edtulo Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem Entre&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16909"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32081,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16909\/revisions\/32081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}