{"id":16760,"date":"2023-01-09T00:25:07","date_gmt":"2023-01-09T00:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760"},"modified":"2025-08-17T17:44:33","modified_gmt":"2025-08-17T17:44:33","slug":"elementor-16760","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760","title":{"rendered":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-46b9458{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-224ec786 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-224ec786{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-224ec786 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3e574567 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3e574567{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3e574567 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1d125cc3{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2ae4f456 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-413159aa .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4a194791 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4a194791{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4a194791 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3403137a > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3403137a{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3403137a .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3838546b .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-437bac52 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-437bac52{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-437bac52 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4eee746d > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4eee746d{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4eee746d .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-28aa6ea9 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6eab23c > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6eab23c{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6eab23c .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-bd05f11 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-bd05f11{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-bd05f11 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-35ce665f > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-35ce665f .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-f31959a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-f31959a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-f31959a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7acefe6e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-707c73ac{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-707c73ac .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-707c73ac .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18e9f733{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18e9f733 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18e9f733 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-2174d2e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-77d1d3b9{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-77d1d3b9 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-77d1d3b9 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-49639847{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-49639847 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-49639847 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71d0ad9e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-15a061ed{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-15a061ed .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-15a061ed .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-477bde6f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-477bde6f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-477bde6f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-11593cc1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1e200051{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1e200051 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1e200051 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40aa0e69{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40aa0e69 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40aa0e69 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-62a9730e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4e7f1792{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4e7f1792 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-4e7f1792 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-5e7d0911 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-5e7d0911 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40baa2a{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40baa2a .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-40baa2a .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-7d7fa19c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18a5c9a2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18a5c9a2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-18a5c9a2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3764b2ae > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3764b2ae .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-526034e4 > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-224ec786 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-224ec786 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3e574567 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-6f5c49e1 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-69ea92ac{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-75d46cfb{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1a8806f3{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-667ed525{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-9febca4{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-d19f853{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-294bc088{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1114348b{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-218904a6{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-321be397{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71fc3ff5{width:50%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-125ca147{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3920a7c1{width:43.315%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-1dd32c3b{width:56.711%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-383d18bd{width:43.315%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-3ad421c7{width:18.454%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-71577d79{width:19.707%;}.elementor-16760 .elementor-element.elementor-element-355b45d7{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16760\" class=\"elementor elementor-16760\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46b9458 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"64034\" data-id=\"46b9458\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f97d60\" data-eae-slider=\"99763\" data-id=\"2f97d60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224ec786 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"224ec786\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Cattanooga Cats<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e574567 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e574567\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Turma da Gatol\u00e2ndia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d125cc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"89678\" data-id=\"1d125cc3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3920a7c1\" data-eae-slider=\"16406\" data-id=\"3920a7c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dd32c3b\" data-eae-slider=\"50163\" data-id=\"1dd32c3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5c49e1 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6f5c49e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 06\/09\/1969 a 05\/09\/1971.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (17 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f24c29b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"40312\" data-id=\"1f24c29b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-383d18bd\" data-eae-slider=\"68667\" data-id=\"383d18bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae4f456 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2ae4f456\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\" alt=\"gatolandia_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ad421c7\" data-eae-slider=\"82066\" data-id=\"3ad421c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413159aa elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"413159aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a194791 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a194791\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3403137a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3403137a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71577d79\" data-eae-slider=\"51949\" data-id=\"71577d79\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3838546b elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3838546b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-437bac52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"437bac52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eee746d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eee746d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dublason Guanabara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-355b45d7\" data-eae-slider=\"88141\" data-id=\"355b45d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28aa6ea9 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"28aa6ea9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eab23c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eab23c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd05f11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd05f11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c81ecfd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"94779\" data-id=\"5c81ecfd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f53c240\" data-eae-slider=\"95754\" data-id=\"1f53c240\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ce665f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35ce665f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-456c2504 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"26679\" data-id=\"456c2504\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69ea92ac\" data-eae-slider=\"74537\" data-id=\"69ea92ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31959a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f31959a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/conceicao.jpg\" alt=\"Concei\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Concei\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d46cfb\" data-eae-slider=\"77350\" data-id=\"75d46cfb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acefe6e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7acefe6e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/judytexeira.jpg\" alt=\"Judy Teixeira\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Judy Teixeira<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-140309f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"59618\" data-id=\"140309f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3182bda2\" data-eae-slider=\"49397\" data-id=\"3182bda2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c73ac elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"707c73ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25fe256b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92326\" data-id=\"25fe256b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a8806f3\" data-eae-slider=\"66020\" data-id=\"1a8806f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e9f733 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"18e9f733\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/country.jpg\" alt=\"Country\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Country<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667ed525\" data-eae-slider=\"15442\" data-id=\"667ed525\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2174d2e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2174d2e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/allanlima.jpg\" alt=\"Allan Lima\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Allan Lima<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-369cfbe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97572\" data-id=\"369cfbe0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6286986c\" data-eae-slider=\"5228\" data-id=\"6286986c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d1d3b9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"77d1d3b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b16a6e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"4793\" data-id=\"b16a6e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9febca4\" data-eae-slider=\"72992\" data-id=\"9febca4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49639847 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"49639847\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/groovey.jpg\" alt=\"Groovey\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Groovey<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d19f853\" data-eae-slider=\"15868\" data-id=\"d19f853\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d0ad9e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"71d0ad9e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/luis_manoel3.jpg\" alt=\"Luis Manuel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luis Manuel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24c6251b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71917\" data-id=\"24c6251b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-507cf203\" data-eae-slider=\"55483\" data-id=\"507cf203\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a061ed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"15a061ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43e1776c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"77209\" data-id=\"43e1776c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-294bc088\" data-eae-slider=\"46316\" data-id=\"294bc088\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477bde6f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"477bde6f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/figura.jpg\" alt=\"Figura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Figura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1114348b\" data-eae-slider=\"10564\" data-id=\"1114348b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11593cc1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"11593cc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/magalhaesgraca.jpg\" alt=\"Magalh\u00e3es Gra\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Magalh\u00e3es Gra\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f681a2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"77872\" data-id=\"2f681a2c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32ec881a\" data-eae-slider=\"77792\" data-id=\"32ec881a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e200051 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e200051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48a3912f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"54450\" data-id=\"48a3912f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-218904a6\" data-eae-slider=\"74572\" data-id=\"218904a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40aa0e69 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"40aa0e69\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fa.jpg\" alt=\"Fanzoca\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Fanzoca<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-321be397\" data-eae-slider=\"20244\" data-id=\"321be397\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a9730e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"62a9730e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Rita+Cl%C3%A9os&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ritacleos.jpg\" alt=\"Rita Cl\u00e9os\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rita Cl\u00e9os<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-411f3500 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"37182\" data-id=\"411f3500\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71291627\" data-eae-slider=\"74005\" data-id=\"71291627\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e7f1792 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e7f1792\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7d0911 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e7d0911\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-751a080a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79815\" data-id=\"751a080a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71fc3ff5\" data-eae-slider=\"55661\" data-id=\"71fc3ff5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40baa2a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"40baa2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-125ca147\" data-eae-slider=\"22029\" data-id=\"125ca147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7fa19c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7d7fa19c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nao_identificado.jpg\" alt=\"N\u00e3o Identificado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">N\u00e3o Identificado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44322960 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48782\" data-id=\"44322960\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2da52ffd\" data-eae-slider=\"25985\" data-id=\"2da52ffd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a5c9a2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18a5c9a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3764b2ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3764b2ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ffd4f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23ffd4f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"44\" data-end=\"98\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\" style=\"color: #000000;\">Se h\u00e1 algo que marca gera\u00e7\u00f5es, \u00e9 a sinergia entre uma produ\u00e7\u00e3o divertida e uma dublagem carism\u00e1tica. E <strong>A Turma da Gatol\u00e2ndia<\/strong> entra nessa lista com m\u00e9ritos: uma explos\u00e3o psicod\u00e9lica dos anos 1960, trouxe m\u00fasica, aventura e aquela pitada de irrever\u00eancia. Mas, acima de tudo, foi a dublagem da Dublasom Guanabara que ajudou a dar vida \u00e0 Tropinha, elevando o humor e transformando essa galera felina em \u00edcones nost\u00e1lgicos.<\/span><\/p><hr data-start=\"100\" data-end=\"103\" \/><h3 data-start=\"105\" data-end=\"166\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"105\" data-end=\"166\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Produ\u00e7\u00e3o: m\u00fasica, g\u00edrias e gatos em turn\u00ea espacial<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"167\" data-end=\"358\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Criada pela dupla Hanna\u2011Barbera, a s\u00e9rie estreia em 1969 nos EUA como um show musical composto por quatro blocos distintos: os pr\u00f3prios gatos da Gatol\u00e2ndia, <strong>\u00c9 o Lobo!<\/strong>, <strong>A Volta ao Mundo em 79 Dias<\/strong> e <strong>Z\u00e9 Bolha &amp; Juca Bala<\/strong><\/span>. <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Com mem\u00f3rias psicod\u00e9licas, cores vibrantes e g\u00edrias \u201csessentistas\u201d como \u201cbabado\u201d e \u201cmanda brasa\u201d, a s\u00e9rie era um reflexo l\u00fadico de uma \u00e9poca que misturava irrever\u00eancia musical com anima\u00e7\u00e3o inteligente<\/span> . <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">E ainda que a banda Gatol\u00e2ndia tenha protagonizado apenas nove epis\u00f3dios, foi justamente a maior dose musical \u2014 clipes animados \u2014 que a tornou inesquec\u00edvel.<\/span><\/span><\/p><hr data-start=\"360\" data-end=\"363\" \/><h3 data-start=\"365\" data-end=\"434\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"365\" data-end=\"434\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Chegada ao Brasil: Bandeirantes, e as noites reinventadas<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"435\" data-end=\"549\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A vers\u00e3o nacional desembarcou na TV Bandeirantes em 1972 com dublagem da Dublasom Guanabara, ainda no primeiro ano da sua trajet\u00f3ria brasileira<\/span> . <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Ao longo dos anos 70 e in\u00edcio de 80, a s\u00e9rie foi elemento fixo nos programas infantis da emissora, at\u00e9 1984, quando foi substitu\u00edda nos cl\u00e1ssicos da manh\u00e3. <\/span><\/span><\/p><p data-start=\"435\" data-end=\"549\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Ainda que tenha desaparecido por algum tempo, ela retornou \u00e0 programa\u00e7\u00e3o nos anos 2000 dentro do infantil <strong data-start=\"262\" data-end=\"276\">Zy Bem-Bom<\/strong>, que revisitou produ\u00e7\u00f5es antigas e fez renascer o encanto entre os pequenos e os nost\u00e1lgicos.<\/span><\/span><\/p><hr data-start=\"551\" data-end=\"554\" \/><h3 data-start=\"556\" data-end=\"616\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"556\" data-end=\"616\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Dublagem: vozes, met\u00e1foras e identidade cultural<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"617\" data-end=\"818\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Aqui est\u00e1 o grande trunfo: o trabalho impec\u00e1vel da Dublasom Guanabara. Allan Lima traz ampla qualidade como narrador e no papel do Country, Judy Teixeira d\u00e1 carisma \u00e0 Concei\u00e7\u00e3o, Luiz Manuel equilibra Groove, Magalh\u00e3es\u202fGra\u00e7a encarna o irreverente Figura e Rita\u202fCl\u00e9os imprime personalidade \u00e0 ca\u00e7adora de aut\u00f3grafos, Fanzoca.<\/span><\/span><\/p><p data-start=\"617\" data-end=\"818\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">A naturalidade das falas, a plasticidade nas g\u00edrias e o tom musical foram t\u00e3o bem entregues que parecem ter sido escritos para o portugu\u00eas. \u00c9 curioso pensar que um est\u00fadio carioca, ativo entre 1961 e 1976, mantinha um padr\u00e3o de qualidade t\u00e3o acima da m\u00e9dia, competindo, inclusive, com grandes nomes como Herbert Richers e Cinecastro<\/span>. <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">E, mesmo com tantos blocos e roteiros distintos, a uni\u00e3o entre narra\u00e7\u00e3o, lucidez cultural e cad\u00eancia musical fez com que a dublagem merecesse ainda mais aplausos.<\/span><\/span><\/p><hr data-start=\"820\" data-end=\"823\" \/><h3 data-start=\"825\" data-end=\"882\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"825\" data-end=\"882\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Revival cultural e culto entre adultos<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"883\" data-end=\"922\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\" style=\"color: #000000;\">Embora <strong>A Turma da Gatol\u00e2ndia<\/strong> n\u00e3o tenha feito tanto sucesso em sua exibi\u00e7\u00e3o original, sua dublagem deixou uma marca afetiva: o som das g\u00edrias, a sincronia musical, os jingles coloridos \u2014 tudo isso reverberou nos adultos que cresceram assistindo. <\/span><\/p><p data-start=\"883\" data-end=\"922\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\" style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie ganhou status cult, chegou ao Boomerang, virou refer\u00eancia de anima\u00e7\u00e3o retro e continua despertando carinho entre f\u00e3s que lembram da era psicod\u00e9lica, mas, principalmente, da cad\u00eancia encantadora da sua vers\u00e3o em portugu\u00eas. O cuidado com a adapta\u00e7\u00e3o, o jeito irreverente e as vozes marcantes fizeram dessa dublagem uma rel\u00edquia contempor\u00e2nea.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ccb92c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24806\" data-id=\"ccb92c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-510a55e8\" data-eae-slider=\"96884\" data-id=\"510a55e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526034e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"526034e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem t\u00e3o completo desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Cattanooga Cats A Turma da Gatol\u00e2ndia de 06\/09\/1969 a 05\/09\/1971. 2 temporadas (17 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Dublason Guanabara M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Concei\u00e7\u00e3o Judy Teixeira Country Allan Lima Groovey Luis Manuel Figura Magalh\u00e3es Gra\u00e7a Fanzoca Rita Cl\u00e9os Outros Leitura de T\u00edtulo N\u00e3o Identificado A Dublagem Se h\u00e1 algo que marca gera\u00e7\u00f5es, \u00e9 a sinergia entre uma produ\u00e7\u00e3o divertida e uma dublagem carism\u00e1tica. E A Turma da Gatol\u00e2ndia entra nessa lista com m\u00e9ritos: uma explos\u00e3o psicod\u00e9lica dos anos 1960, trouxe m\u00fasica, aventura e aquela pitada de irrever\u00eancia. Mas, acima de tudo, foi a dublagem da Dublasom Guanabara que ajudou a dar vida \u00e0 Tropinha, elevando o humor e transformando essa galera felina em \u00edcones nost\u00e1lgicos. \u00a0 A Produ\u00e7\u00e3o: m\u00fasica, g\u00edrias e gatos em turn\u00ea espacial Criada pela dupla Hanna\u2011Barbera, a s\u00e9rie estreia em 1969 nos EUA como um show musical composto por quatro blocos distintos: os pr\u00f3prios gatos da Gatol\u00e2ndia, \u00c9 o Lobo!, A Volta ao Mundo em 79 Dias e Z\u00e9 Bolha &amp; Juca Bala. Com mem\u00f3rias psicod\u00e9licas, cores vibrantes e g\u00edrias \u201csessentistas\u201d como \u201cbabado\u201d e \u201cmanda brasa\u201d, a s\u00e9rie era um reflexo l\u00fadico de uma \u00e9poca que misturava irrever\u00eancia musical com anima\u00e7\u00e3o inteligente . E ainda que a banda Gatol\u00e2ndia tenha protagonizado apenas nove epis\u00f3dios, foi justamente a maior dose musical \u2014 clipes animados \u2014 que a tornou inesquec\u00edvel. \u00a0 A Chegada ao Brasil: Bandeirantes, e as noites reinventadas A vers\u00e3o nacional desembarcou na TV Bandeirantes em 1972 com dublagem da Dublasom Guanabara, ainda no primeiro ano da sua trajet\u00f3ria brasileira . Ao longo dos anos 70 e in\u00edcio de 80, a s\u00e9rie foi elemento fixo nos programas infantis da emissora, at\u00e9 1984, quando foi substitu\u00edda nos cl\u00e1ssicos da manh\u00e3. Ainda que tenha desaparecido por algum tempo, ela retornou \u00e0 programa\u00e7\u00e3o nos anos 2000 dentro do infantil Zy Bem-Bom, que revisitou produ\u00e7\u00f5es antigas e fez renascer o encanto entre os pequenos e os nost\u00e1lgicos. \u00a0 A Dublagem: vozes, met\u00e1foras e identidade cultural Aqui est\u00e1 o grande trunfo: o trabalho impec\u00e1vel da Dublasom Guanabara. Allan Lima traz ampla qualidade como narrador e no papel do Country, Judy Teixeira d\u00e1 carisma \u00e0 Concei\u00e7\u00e3o, Luiz Manuel equilibra Groove, Magalh\u00e3es\u202fGra\u00e7a encarna o irreverente Figura e Rita\u202fCl\u00e9os imprime personalidade \u00e0 ca\u00e7adora de aut\u00f3grafos, Fanzoca. A naturalidade das falas, a plasticidade nas g\u00edrias e o tom musical foram t\u00e3o bem entregues que parecem ter sido escritos para o portugu\u00eas. \u00c9 curioso pensar que um est\u00fadio carioca, ativo entre 1961 e 1976, mantinha um padr\u00e3o de qualidade t\u00e3o acima da m\u00e9dia, competindo, inclusive, com grandes nomes como Herbert Richers e Cinecastro. E, mesmo com tantos blocos e roteiros distintos, a uni\u00e3o entre narra\u00e7\u00e3o, lucidez cultural e cad\u00eancia musical fez com que a dublagem merecesse ainda mais aplausos. \u00a0 Revival cultural e culto entre adultos Embora A Turma da Gatol\u00e2ndia n\u00e3o tenha feito tanto sucesso em sua exibi\u00e7\u00e3o original, sua dublagem deixou uma marca afetiva: o som das g\u00edrias, a sincronia musical, os jingles coloridos \u2014 tudo isso reverberou nos adultos que cresceram assistindo. A s\u00e9rie ganhou status cult, chegou ao Boomerang, virou refer\u00eancia de anima\u00e7\u00e3o retro e continua despertando carinho entre f\u00e3s que lembram da era psicod\u00e9lica, mas, principalmente, da cad\u00eancia encantadora da sua vers\u00e3o em portugu\u00eas. O cuidado com a adapta\u00e7\u00e3o, o jeito irreverente e as vozes marcantes fizeram dessa dublagem uma rel\u00edquia contempor\u00e2nea. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem t\u00e3o completo desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-16760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-09T00:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T17:44:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967)\",\"datePublished\":\"2023-01-09T00:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:44:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\"},\"wordCount\":673,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\",\"name\":\"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-09T00:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T17:44:33+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2023-01-09T00:25:07+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T17:44:33+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967)","datePublished":"2023-01-09T00:25:07+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:44:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760"},"wordCount":673,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760","name":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg","datePublished":"2023-01-09T00:25:07+00:00","dateModified":"2025-08-17T17:44:33+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=16760#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Turma da Gatol\u00e2ndia (1967)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/gatolandia_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":6,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a>","rttpg_excerpt":"The Cattanooga Cats A Turma da Gatol\u00e2ndia de 06\/09\/1969 a 05\/09\/1971. 2 temporadas (17 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Dublason Guanabara M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Concei\u00e7\u00e3o Judy Teixeira Country Allan Lima Groovey Luis Manuel Figura Magalh\u00e3es Gra\u00e7a Fanzoca Rita Cl\u00e9os Outros Leitura de T\u00edtulo N\u00e3o Identificado A Dublagem Se h\u00e1&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16760"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32090,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16760\/revisions\/32090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}