{"id":15187,"date":"2022-08-18T20:09:19","date_gmt":"2022-08-18T20:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187"},"modified":"2025-09-07T22:07:40","modified_gmt":"2025-09-07T22:07:40","slug":"elementor-15187","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187","title":{"rendered":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3285d22e{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-50187f5a > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-50187f5a{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-50187f5a .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6c07c771 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6c07c771{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6c07c771 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-64ce81d1{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-9c10d52 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5e77638c .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22e81be2 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22e81be2{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22e81be2 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6869def4 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6869def4{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6869def4 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-61f0eb1a .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-213cb2 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-213cb2{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-213cb2 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-35970fbf > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-35970fbf{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-35970fbf .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7ac4e242 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-1dbb24b8 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-1dbb24b8{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-1dbb24b8 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3c1704c7 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3c1704c7{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3c1704c7 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-1ba8266b > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-1ba8266b .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-56a38c47{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-56a38c47 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-56a38c47 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d4187c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-39924ce0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-39924ce0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-39924ce0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5f7544d7{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5f7544d7 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5f7544d7 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-23e1a55e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-788955a3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-788955a3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-788955a3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-4c83d56d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-4c83d56d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-4c83d56d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-485e56de .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-8df78c7{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-8df78c7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-8df78c7 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3ec6d511{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3ec6d511 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3ec6d511 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7941bc05 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-11f66f91{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-11f66f91 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-11f66f91 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6d57937{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6d57937 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6d57937 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-31a14981 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-584c3405{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-584c3405 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-584c3405 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-2540fbe3 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-2540fbe3 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7a3f6350{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7a3f6350 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-7a3f6350 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-13e974d1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-13e974d1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-13e974d1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-96fd239{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-96fd239 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-96fd239 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-25dd8108 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-25dd8108 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-516973a > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-50187f5a > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-50187f5a .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-6c07c771 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-22c28623 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-13415cad{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-44d6f235{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3b3ccf07{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-36430edb{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-c63801a{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-19de8efa{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-59ebdf55{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-55a2fda0{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-2facaa90{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-33eac835{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-78b60590{width:50%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-2324df5b{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-49c30e35{width:43.315%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3abe7f0e{width:56.711%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d5e3a8c{width:43.315%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-5d581f64{width:18.454%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-3222720d{width:19.707%;}.elementor-15187 .elementor-element.elementor-element-8f629aa{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15187\" class=\"elementor elementor-15187\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3285d22e elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"28960\" data-id=\"3285d22e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-423f7b98\" data-eae-slider=\"43533\" data-id=\"423f7b98\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50187f5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50187f5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S.W.A.T. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c07c771 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c07c771\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64ce81d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"479\" data-id=\"64ce81d1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c30e35\" data-eae-slider=\"19645\" data-id=\"49c30e35\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3abe7f0e\" data-eae-slider=\"63394\" data-id=\"3abe7f0e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c28623 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"22c28623\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 17\/02\/1975 a 03\/04\/1976.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (37 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Spelling-Goldberg Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c7b2046 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"692\" data-id=\"6c7b2046\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d5e3a8c\" data-eae-slider=\"99575\" data-id=\"5d5e3a8c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c10d52 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9c10d52\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\" alt=\"swat_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d581f64\" data-eae-slider=\"31683\" data-id=\"5d581f64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e77638c elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5e77638c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22e81be2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22e81be2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6869def4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6869def4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3222720d\" data-eae-slider=\"33079\" data-id=\"3222720d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f0eb1a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"61f0eb1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-213cb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"213cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35970fbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35970fbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f629aa\" data-eae-slider=\"17975\" data-id=\"8f629aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac4e242 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7ac4e242\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbb24b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dbb24b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1704c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1704c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c2c3c04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21708\" data-id=\"5c2c3c04\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2532f274\" data-eae-slider=\"1637\" data-id=\"2532f274\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba8266b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ba8266b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2486e3b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16629\" data-id=\"2486e3b0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13415cad\" data-eae-slider=\"94754\" data-id=\"13415cad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a38c47 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"56a38c47\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HondoHarrelson.jpg\" alt=\"Ten. Hondo Harrelson  (Steve Forrest)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ten. Hondo Harrelson  (Steve Forrest)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44d6f235\" data-eae-slider=\"95830\" data-id=\"44d6f235\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4187c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5d4187c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alvaroaguiar.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro Aguiar\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u00c1lvaro Aguiar<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cff01fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"12246\" data-id=\"2cff01fb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c030da\" data-eae-slider=\"99352\" data-id=\"2c030da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39924ce0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"39924ce0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-809d43c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"83579\" data-id=\"809d43c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b3ccf07\" data-eae-slider=\"73034\" data-id=\"3b3ccf07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7544d7 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5f7544d7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JimStreet.jpg\" alt=\"Oficial Jim Street (Robert Urich)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Oficial Jim Street (Robert Urich)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36430edb\" data-eae-slider=\"50662\" data-id=\"36430edb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e1a55e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"23e1a55e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Orlando+Prado&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/orlandoprado.jpg\" alt=\"Orlando Prado\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Orlando Prado<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fda4024 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88216\" data-id=\"4fda4024\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b03afd9\" data-eae-slider=\"54751\" data-id=\"6b03afd9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788955a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"788955a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c79b8e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"74762\" data-id=\"1c79b8e5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c63801a\" data-eae-slider=\"54245\" data-id=\"c63801a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c83d56d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4c83d56d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DominicLuca.jpg\" alt=\"Oficial Dominic Luca (Mark Shera)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Oficial Dominic Luca (Mark Shera)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19de8efa\" data-eae-slider=\"36206\" data-id=\"19de8efa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485e56de elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"485e56de\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Carlos+Marques&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/carlosmarques.jpg\" alt=\"Carlos Marques\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos Marques<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78ac0722 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10494\" data-id=\"78ac0722\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58272455\" data-eae-slider=\"55830\" data-id=\"58272455\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df78c7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8df78c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56154f69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"80888\" data-id=\"56154f69\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59ebdf55\" data-eae-slider=\"47114\" data-id=\"59ebdf55\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec6d511 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3ec6d511\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TJMcCabe.jpg\" alt=\"Oficial T.J. McCabe (James Coleman)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Oficial T.J. McCabe (James Coleman)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55a2fda0\" data-eae-slider=\"99171\" data-id=\"55a2fda0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7941bc05 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7941bc05\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/waldemarrocha.jpg\" alt=\"Waldemar Rocha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldemar Rocha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cbb29d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9154\" data-id=\"6cbb29d4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ebf2e28\" data-eae-slider=\"16738\" data-id=\"6ebf2e28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f66f91 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"11f66f91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20ce31ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7738\" data-id=\"20ce31ca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2facaa90\" data-eae-slider=\"3997\" data-id=\"2facaa90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d57937 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6d57937\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DeaconKay.jpg\" alt=\"Sargento Deacon Kay (Rod Perry)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sargento Deacon Kay (Rod Perry)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33eac835\" data-eae-slider=\"10645\" data-id=\"33eac835\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a14981 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"31a14981\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Gu%C3%A1lter+de+Fran%C3%A7a&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gualterdefranca.jpg\" alt=\"Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21c26e84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"23056\" data-id=\"21c26e84\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b5268f3\" data-eae-slider=\"77722\" data-id=\"6b5268f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584c3405 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"584c3405\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2540fbe3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2540fbe3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d02695d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99520\" data-id=\"7d02695d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78b60590\" data-eae-slider=\"81543\" data-id=\"78b60590\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3f6350 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7a3f6350\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2324df5b\" data-eae-slider=\"18938\" data-id=\"2324df5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e974d1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"13e974d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semi-1-4-1.jpg\" alt=\"Arl\u00eanio L\u00edvio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arl\u00eanio L\u00edvio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26f58843 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"48566\" data-id=\"26f58843\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-647e5f82\" data-eae-slider=\"78452\" data-id=\"647e5f82\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fd239 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"96fd239\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25dd8108 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25dd8108\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eb80670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eb80670\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"323\" data-end=\"942\">No cen\u00e1rio televisivo dos anos 1970, a s\u00e9rie <strong><em data-start=\"368\" data-end=\"378\">S.W.A.T.<\/em><\/strong> (Special Weapons And Tactics) surgiu como uma produ\u00e7\u00e3o ousada e espetacular. Criada por Aaron Spelling e Leonard Goldberg, a s\u00e9rie estreou nos Estados Unidos em 17 de fevereiro de 1975, conquistando audi\u00eancia com seu equil\u00edbrio entre a\u00e7\u00e3o intensa e drama policial.<\/p><hr data-start=\"944\" data-end=\"947\" \/><h3 data-start=\"949\" data-end=\"1016\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"949\" data-end=\"1016\"><strong data-start=\"952\" data-end=\"1016\"><span style=\"color: #000000;\">Um grupo super treinado<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1018\" data-end=\"1597\"><span style=\"color: #000000;\">Inspirada num epis\u00f3dio de <strong><em data-start=\"1044\" data-end=\"1057\">The Rookies<\/em><\/strong>, a produ\u00e7\u00e3o reuniu a expertise de Spelling e Goldberg, resultando em uma narrativa envolvente: uma unidade policial altamente especializada, treinada para situa\u00e7\u00f5es extremas, da tomada de ref\u00e9ns \u00e0 desativa\u00e7\u00e3o de explosivos.<\/span><\/p><p data-start=\"1018\" data-end=\"1597\"><span style=\"color: #000000;\"> A trama central gira em torno do tenente Dan \u201cHondo\u201d Harrelson, que lidera um grupo coeso composto por oficiais com experi\u00eancia militar, cada um dono de uma personalidade marcante \u2014 h\u00e1 desde o tirador frio e competente at\u00e9 o gal\u00e3 da turma.<\/span><\/p><p data-start=\"1599\" data-end=\"2089\"><span style=\"color: #000000;\">Apesar de o p\u00fablico abra\u00e7ar seu estilo combativo, com fome de adrenalina e a\u00e7\u00e3o, os cr\u00edticos ergueram o dedo quanto \u00e0 viol\u00eancia expl\u00edcita, o que viria a comprometer sua longevidade: ap\u00f3s 37 epis\u00f3dios em duas temporadas, a s\u00e9rie foi cancelada em 1976. Mas, como toda produ\u00e7\u00e3o cult, o tema e a trilha sonora \u2014 composta por Barry De Vorzon e executada pelo Rhythm Heritage \u2014 ficaram na mem\u00f3ria televisiva dos anos 70.<\/span><\/p><hr data-start=\"2091\" data-end=\"2094\" \/><h3 data-start=\"2096\" data-end=\"2163\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2096\" data-end=\"2163\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2099\" data-end=\"2163\">&#8220;Trajet\u00f3ria em terras tupiniquins&#8221;<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2165\" data-end=\"2877\"><span style=\"color: #000000;\">Embarcando direto para o Brasil, <strong><em data-start=\"2198\" data-end=\"2230\">SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial<\/em><\/strong> foi carinhosamente acolhida pela Globo em 10 de novembro de 1976, na<strong> Quarta Nobre<\/strong>, logo ap\u00f3s a novela. O p\u00fablico, faminto por a\u00e7\u00e3o, acolheu muito bem o enlatado.<\/span><\/p><p data-start=\"2165\" data-end=\"2877\"><span style=\"color: #000000;\"> A s\u00e9rie permaneceu na grade at\u00e9 1979, migrando posteriormente para a Record (1980\u20131983) e depois voltando \u00e0 Globo dentro da <strong><em data-start=\"2555\" data-end=\"2572\">Sess\u00e3o Aventura<\/em><\/strong> (1986\u20131989). Em 1990, fez uma \u00faltima passagem pelas madrugadas da emissora. Curiosamente, circulam rumores de que o t\u00edtulo nacional quase foi <strong data-start=\"2753\" data-end=\"2775\">Esquadr\u00e3o da Morte<\/strong> \u2014 uma escolha improv\u00e1vel no contexto pol\u00edtico vigente na \u00e9poca.<\/span><\/p><hr data-start=\"2879\" data-end=\"2882\" \/><h3 data-start=\"2884\" data-end=\"2964\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2884\" data-end=\"2964\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2887\" data-end=\"2964\">A dublagem brasileira e seus bastidores sonoros<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2966\" data-end=\"3341\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem brasileira de <strong><em data-start=\"2991\" data-end=\"3023\">SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial<\/em><\/strong> foi realizada pelo lend\u00e1rio est\u00fadio. O est\u00fadio, pioneiro no ramo \u2014 fundado nos anos 1950 e com atua\u00e7\u00e3o decisiva at\u00e9 sua inatividade em 2010 \u2014 era sin\u00f4nimo de qualidade e pioneirismo na dublagem no Brasil.<\/span><\/p><p data-start=\"3343\" data-end=\"4046\"><span style=\"color: #000000;\">O time de vozes incluiu talentos famosos: <strong data-start=\"3385\" data-end=\"3402\">\u00c1lvaro Aguiar<\/strong> encarnou o tenente Hondo Harrelson com vigor; <strong data-start=\"3449\" data-end=\"3466\">Orlando Prado<\/strong> emprestou intensidade ao oficial Jim Street; <strong data-start=\"3512\" data-end=\"3530\">Carlos Marques<\/strong> viveu o charmoso Dominic Luca; <strong data-start=\"3562\" data-end=\"3583\">Gualter de Fran\u00e7a<\/strong> (Gu\u00e1lter Fran\u00e7a em algumas grafias) deu vida ao disciplinado sargento Deacon Kay; e <strong data-start=\"3668\" data-end=\"3686\">Waldemar Rocha<\/strong> foi o meticuloso T.J. McCabe, enquanto outros dubladores como Isaac Bardavid, Jo\u00e3o &#8220;Jaci&#8221; Batista, Mara di Carlo e Silvio Navas completavam o quadro em participa\u00e7\u00f5es especiais.<\/span><\/p><p data-start=\"4048\" data-end=\"4610\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem carregava nuances, emo\u00e7\u00e3o e ritmo pr\u00f3prios, transformando personagens estrangeiros em figuras quase pr\u00f3ximas do Brasil.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"4612\" data-end=\"5070\"><span style=\"color: #000000;\">Comparativamente a outras dublagens da \u00e9poca, a qualidade era alta: a clareza, a expressividade e a entrega dos atores de voz da Herbert Richers faziam com que<strong> <em data-start=\"4772\" data-end=\"4778\">SWAT<\/em> <\/strong>se destacasse.<\/span><\/p><hr data-start=\"5072\" data-end=\"5075\" \/><h3 data-start=\"5077\" data-end=\"5131\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"5077\" data-end=\"5131\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"5080\" data-end=\"5131\">Duradouro na lembran\u00e7a\u00a0<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"5133\" data-end=\"5778\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em data-start=\"5189\" data-end=\"5221\">SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial<\/em> <\/strong>deixou uma marca profunda tanto culturalmente quanto dentro da mem\u00f3ria televisiva brasileira. A s\u00e9rie inspirou diretamente uma par\u00f3dia dos Trapalh\u00f5es: <strong><em data-start=\"5373\" data-end=\"5395\">SUAT \u2013 Os Trapalh\u00f5es<\/em>,<\/strong> evid\u00eancia clara de que havia penetrado o imagin\u00e1rio coletivo. <\/span><\/p><p data-start=\"5133\" data-end=\"5778\"><span style=\"color: #000000;\">Seus epis\u00f3dios continuaram gerando reprises nas d\u00e9cadas seguintes, seja na Globo, na Record ou em reexibi\u00e7\u00f5es em canais como o TCM, muitas vezes com a dublagem original \u2014 prova de que a produ\u00e7\u00e3o conquistou f\u00e3s fi\u00e9is e resistentes ao tempo.<\/span><\/p><p data-start=\"5780\" data-end=\"6092\"><span style=\"color: #000000;\">Por fim, o legado da dublagem \u00e9 duplo: cria identifica\u00e7\u00e3o emocional com personagens americanos e demonstra o poder transformador do trabalho de vozes que se tornam a alma da narrativa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-721f4d16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"76664\" data-id=\"721f4d16\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-610a64f\" data-eae-slider=\"83821\" data-id=\"610a64f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516973a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"516973a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S.W.A.T. SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial de 17\/02\/1975 a 03\/04\/1976. 2 temporadas (37 epis\u00f3dios). Spelling-Goldberg Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Ten. Hondo Harrelson (Steve Forrest) \u00c1lvaro Aguiar Oficial Jim Street (Robert Urich) Orlando Prado Oficial Dominic Luca (Mark Shera) Carlos Marques Oficial T.J. McCabe (James Coleman) Waldemar Rocha Sargento Deacon Kay (Rod Perry) Gu\u00e1lter de Fran\u00e7a Outros Leitura de T\u00edtulo Arl\u00eanio L\u00edvio A Dublagem No cen\u00e1rio televisivo dos anos 1970, a s\u00e9rie S.W.A.T. (Special Weapons And Tactics) surgiu como uma produ\u00e7\u00e3o ousada e espetacular. Criada por Aaron Spelling e Leonard Goldberg, a s\u00e9rie estreou nos Estados Unidos em 17 de fevereiro de 1975, conquistando audi\u00eancia com seu equil\u00edbrio entre a\u00e7\u00e3o intensa e drama policial. Um grupo super treinado Inspirada num epis\u00f3dio de The Rookies, a produ\u00e7\u00e3o reuniu a expertise de Spelling e Goldberg, resultando em uma narrativa envolvente: uma unidade policial altamente especializada, treinada para situa\u00e7\u00f5es extremas, da tomada de ref\u00e9ns \u00e0 desativa\u00e7\u00e3o de explosivos. A trama central gira em torno do tenente Dan \u201cHondo\u201d Harrelson, que lidera um grupo coeso composto por oficiais com experi\u00eancia militar, cada um dono de uma personalidade marcante \u2014 h\u00e1 desde o tirador frio e competente at\u00e9 o gal\u00e3 da turma. Apesar de o p\u00fablico abra\u00e7ar seu estilo combativo, com fome de adrenalina e a\u00e7\u00e3o, os cr\u00edticos ergueram o dedo quanto \u00e0 viol\u00eancia expl\u00edcita, o que viria a comprometer sua longevidade: ap\u00f3s 37 epis\u00f3dios em duas temporadas, a s\u00e9rie foi cancelada em 1976. Mas, como toda produ\u00e7\u00e3o cult, o tema e a trilha sonora \u2014 composta por Barry De Vorzon e executada pelo Rhythm Heritage \u2014 ficaram na mem\u00f3ria televisiva dos anos 70. &#8220;Trajet\u00f3ria em terras tupiniquins&#8221; Embarcando direto para o Brasil, SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial foi carinhosamente acolhida pela Globo em 10 de novembro de 1976, na Quarta Nobre, logo ap\u00f3s a novela. O p\u00fablico, faminto por a\u00e7\u00e3o, acolheu muito bem o enlatado. A s\u00e9rie permaneceu na grade at\u00e9 1979, migrando posteriormente para a Record (1980\u20131983) e depois voltando \u00e0 Globo dentro da Sess\u00e3o Aventura (1986\u20131989). Em 1990, fez uma \u00faltima passagem pelas madrugadas da emissora. Curiosamente, circulam rumores de que o t\u00edtulo nacional quase foi Esquadr\u00e3o da Morte \u2014 uma escolha improv\u00e1vel no contexto pol\u00edtico vigente na \u00e9poca. A dublagem brasileira e seus bastidores sonoros A dublagem brasileira de SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial foi realizada pelo lend\u00e1rio est\u00fadio. O est\u00fadio, pioneiro no ramo \u2014 fundado nos anos 1950 e com atua\u00e7\u00e3o decisiva at\u00e9 sua inatividade em 2010 \u2014 era sin\u00f4nimo de qualidade e pioneirismo na dublagem no Brasil. O time de vozes incluiu talentos famosos: \u00c1lvaro Aguiar encarnou o tenente Hondo Harrelson com vigor; Orlando Prado emprestou intensidade ao oficial Jim Street; Carlos Marques viveu o charmoso Dominic Luca; Gualter de Fran\u00e7a (Gu\u00e1lter Fran\u00e7a em algumas grafias) deu vida ao disciplinado sargento Deacon Kay; e Waldemar Rocha foi o meticuloso T.J. McCabe, enquanto outros dubladores como Isaac Bardavid, Jo\u00e3o &#8220;Jaci&#8221; Batista, Mara di Carlo e Silvio Navas completavam o quadro em participa\u00e7\u00f5es especiais. A dublagem carregava nuances, emo\u00e7\u00e3o e ritmo pr\u00f3prios, transformando personagens estrangeiros em figuras quase pr\u00f3ximas do Brasil. Comparativamente a outras dublagens da \u00e9poca, a qualidade era alta: a clareza, a expressividade e a entrega dos atores de voz da Herbert Richers faziam com que SWAT se destacasse. Duradouro na lembran\u00e7a\u00a0 SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial deixou uma marca profunda tanto culturalmente quanto dentro da mem\u00f3ria televisiva brasileira. A s\u00e9rie inspirou diretamente uma par\u00f3dia dos Trapalh\u00f5es: SUAT \u2013 Os Trapalh\u00f5es, evid\u00eancia clara de que havia penetrado o imagin\u00e1rio coletivo. Seus epis\u00f3dios continuaram gerando reprises nas d\u00e9cadas seguintes, seja na Globo, na Record ou em reexibi\u00e7\u00f5es em canais como o TCM, muitas vezes com a dublagem original \u2014 prova de que a produ\u00e7\u00e3o conquistou f\u00e3s fi\u00e9is e resistentes ao tempo. Por fim, o legado da dublagem \u00e9 duplo: cria identifica\u00e7\u00e3o emocional com personagens americanos e demonstra o poder transformador do trabalho de vozes que se tornam a alma da narrativa. Nota do autor: At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[29,27,215,36],"class_list":["post-15187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-seriado","tag-serie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-18T20:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-07T22:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975)\",\"datePublished\":\"2022-08-18T20:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T22:07:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\"},\"wordCount\":770,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\",\"keywords\":[\"dubladores\",\"dublagem\",\"seriado\",\"s\u00e9rie\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\",\"name\":\"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-18T20:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T22:07:40+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-08-18T20:09:19+00:00","article_modified_time":"2025-09-07T22:07:40+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975)","datePublished":"2022-08-18T20:09:19+00:00","dateModified":"2025-09-07T22:07:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187"},"wordCount":770,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg","keywords":["dubladores","dublagem","seriado","s\u00e9rie"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187","name":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg","datePublished":"2022-08-18T20:09:19+00:00","dateModified":"2025-09-07T22:07:40+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15187#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial (1975)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/swat_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a>","rttpg_excerpt":"S.W.A.T. SWAT \u2013 Comando T\u00e1tico Especial de 17\/02\/1975 a 03\/04\/1976. 2 temporadas (37 epis\u00f3dios). Spelling-Goldberg Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Ten. Hondo Harrelson (Steve Forrest) \u00c1lvaro Aguiar Oficial Jim Street (Robert Urich) Orlando Prado Oficial Dominic Luca (Mark Shera) Carlos Marques Oficial T.J. McCabe (James Coleman)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15187"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34558,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions\/34558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}