{"id":12427,"date":"2022-07-21T11:13:30","date_gmt":"2022-07-21T11:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427"},"modified":"2025-08-17T19:20:08","modified_gmt":"2025-08-17T19:20:08","slug":"elementor-12427","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427","title":{"rendered":"O Vale dos Dinossauros (1974)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valleydino.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ce6465a{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-51232ef8 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-51232ef8{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-51232ef8 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-42b720de > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-42b720de{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-42b720de .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6471c2ef{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a5eef9e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-25bd81f2 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3b7443e0 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3b7443e0{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3b7443e0 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59075f1a > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59075f1a{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59075f1a .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2f5ca1eb .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-d3484ab > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-d3484ab{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-d3484ab .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-aac54b > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-aac54b{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-aac54b .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-499a8365 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5e81e71f > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5e81e71f{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5e81e71f .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1f6be4c6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1f6be4c6{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1f6be4c6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-20f9ca51 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-20f9ca51 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-64fd1b87{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-64fd1b87 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-64fd1b87 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c8f0d4b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5cec18e3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5cec18e3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5cec18e3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-610b3027{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-610b3027 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-610b3027 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-681bfce8 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6babbb76{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6babbb76 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6babbb76 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3d180a3d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3d180a3d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3d180a3d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-76ebcfbb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-66f722cf{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-66f722cf .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-66f722cf .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59862187{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59862187 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-59862187 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4cc84c12 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6472bbec{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6472bbec .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6472bbec .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6eab19e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6eab19e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6eab19e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2e64705d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-40af464a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-40af464a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-40af464a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1cdbe700{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1cdbe700 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1cdbe700 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3c43f5b1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4676a64d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4676a64d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4676a64d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c66c297{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c66c297 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6c66c297 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-86b1ff1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5f579760{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5f579760 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5f579760 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2ca7225e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2ca7225e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2ca7225e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-507a7682 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-41457833{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-41457833 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-41457833 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-453fc53c > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-453fc53c .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-77d51e14{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-77d51e14 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-77d51e14 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4e0f59f1{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4e0f59f1 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-4e0f59f1 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-accordion .elementor-tab-content{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-tab-title{background-color:#EFA914;padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-accordion-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-accordion-title{font-size:26px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1a4aae93 .elementor-tab-content{color:#000000;font-size:18px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-23d786d3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-23d786d3 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-23d786d3 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-7a4289dd > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-7a4289dd .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-51232ef8 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-51232ef8 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-42b720de .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-52ab0c4f > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6601dec7{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-39ed2c28{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-194ab949{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-38d176c3{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ab50f99{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-701f2a7b{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-7c103fd5{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-6656e652{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-271161ff{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-3ebd506f{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-2879f7c0{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-269799e9{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-187fac65{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-58bf8add{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-5ec22d78{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-45e9305f{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-7cc78315{width:50%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-53f67b11{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-18847e19{width:43.315%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-332ced45{width:56.711%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-7c1abe7b{width:43.315%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-73abb182{width:18.454%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-1500cb7{width:19.707%;}.elementor-12427 .elementor-element.elementor-element-a40fbc0{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12427\" class=\"elementor elementor-12427\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ce6465a elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"45299\" data-id=\"3ce6465a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d3bcac7\" data-eae-slider=\"56235\" data-id=\"5d3bcac7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51232ef8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51232ef8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valley of the Dinosaurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b720de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42b720de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Vale dos Dinossauros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6471c2ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78252\" data-id=\"6471c2ef\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18847e19\" data-eae-slider=\"97501\" data-id=\"18847e19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-332ced45\" data-eae-slider=\"12238\" data-id=\"332ced45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ab0c4f elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"52ab0c4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 07\/09\/1974 a 21\/12\/1974.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (16 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-940846c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61325\" data-id=\"940846c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c1abe7b\" data-eae-slider=\"87640\" data-id=\"7c1abe7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5eef9e elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1a5eef9e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\" alt=\"valey\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73abb182\" data-eae-slider=\"45340\" data-id=\"73abb182\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25bd81f2 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"25bd81f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7443e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7443e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59075f1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59075f1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alberto Perez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1500cb7\" data-eae-slider=\"810\" data-id=\"1500cb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5ca1eb elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2f5ca1eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3484ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3484ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac54b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aac54b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Herbert Richers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a40fbc0\" data-eae-slider=\"34522\" data-id=\"a40fbc0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499a8365 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"499a8365\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e81e71f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e81e71f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6be4c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f6be4c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-171dcbfb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"41365\" data-id=\"171dcbfb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fd97e7c\" data-eae-slider=\"24751\" data-id=\"1fd97e7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f9ca51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20f9ca51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43f497d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"32284\" data-id=\"43f497d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6601dec7\" data-eae-slider=\"79373\" data-id=\"6601dec7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fd1b87 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"64fd1b87\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_john.jpg\" alt=\"John Butler\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">John Butler<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39ed2c28\" data-eae-slider=\"68404\" data-id=\"39ed2c28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8f0d4b elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6c8f0d4b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/waldemarrocha.jpg\" alt=\"Waldemar Rocha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Waldemar Rocha<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-481dea52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"49906\" data-id=\"481dea52\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-330aedc\" data-eae-slider=\"11600\" data-id=\"330aedc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cec18e3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cec18e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24d636d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29407\" data-id=\"24d636d2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-194ab949\" data-eae-slider=\"36774\" data-id=\"194ab949\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610b3027 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"610b3027\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_kim.jpg\" alt=\"Kim Butler\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Kim Butler<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38d176c3\" data-eae-slider=\"88193\" data-id=\"38d176c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-681bfce8 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"681bfce8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dianamorel.jpg\" alt=\"Diana Morel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Diana Morel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43546c56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"7736\" data-id=\"43546c56\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0f1d4f\" data-eae-slider=\"79800\" data-id=\"b0f1d4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6babbb76 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6babbb76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ee9225 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17099\" data-id=\"8ee9225\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ab50f99\" data-eae-slider=\"11668\" data-id=\"3ab50f99\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d180a3d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3d180a3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_katie.jpg\" alt=\"Katie Butler\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Katie Butler<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701f2a7b\" data-eae-slider=\"56236\" data-id=\"701f2a7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ebcfbb elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"76ebcfbb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/marlene_costa.jpg\" alt=\"Marlene Costa\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marlene Costa<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40a201e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20208\" data-id=\"40a201e2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-658664c4\" data-eae-slider=\"28448\" data-id=\"658664c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f722cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"66f722cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69928e05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"91386\" data-id=\"69928e05\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c103fd5\" data-eae-slider=\"59363\" data-id=\"7c103fd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59862187 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"59862187\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_greg.jpg\" alt=\"Greg Butler\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Greg Butler<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6656e652\" data-eae-slider=\"68789\" data-id=\"6656e652\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc84c12 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4cc84c12\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Rodney+Gomes&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rodneygomes.jpg\" alt=\"Rodney Gomes\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rodney Gomes<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cd203af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"14479\" data-id=\"1cd203af\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23cd00aa\" data-eae-slider=\"1590\" data-id=\"23cd00aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6472bbec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6472bbec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1159e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56975\" data-id=\"a1159e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-271161ff\" data-eae-slider=\"35758\" data-id=\"271161ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eab19e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6eab19e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_gorok.jpg\" alt=\"Gorok\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gorok<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ebd506f\" data-eae-slider=\"12768\" data-id=\"3ebd506f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e64705d elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2e64705d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miguelrosemberg.jpg\" alt=\"Miguel Rosenberg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Miguel Rosenberg<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-322bf438 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85750\" data-id=\"322bf438\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e8bdcc4\" data-eae-slider=\"57969\" data-id=\"4e8bdcc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40af464a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"40af464a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7732688f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"10628\" data-id=\"7732688f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2879f7c0\" data-eae-slider=\"93370\" data-id=\"2879f7c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cdbe700 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1cdbe700\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_gara.jpg\" alt=\"Gera\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Gera<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-269799e9\" data-eae-slider=\"22364\" data-id=\"269799e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c43f5b1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3c43f5b1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/elzamartins.jpg\" alt=\"Elza Martins\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Elza Martins<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-363156f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"56001\" data-id=\"363156f2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f3df809\" data-eae-slider=\"75703\" data-id=\"6f3df809\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4676a64d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4676a64d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53738694 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9942\" data-id=\"53738694\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-187fac65\" data-eae-slider=\"97838\" data-id=\"187fac65\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c66c297 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6c66c297\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_tana.jpg\" alt=\"Tana\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tana<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58bf8add\" data-eae-slider=\"38444\" data-id=\"58bf8add\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b1ff1 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"86b1ff1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/juraciaradiacovo2.jpg\" alt=\"Juraciara Di\u00e1covo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Juraciara Di\u00e1covo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20f8d23c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"75444\" data-id=\"20f8d23c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6336114\" data-eae-slider=\"48226\" data-id=\"6336114\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f579760 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f579760\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6234e04d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85651\" data-id=\"6234e04d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ec22d78\" data-eae-slider=\"44596\" data-id=\"5ec22d78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca7225e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2ca7225e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/vale_lok.jpg\" alt=\"Lok\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lok<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45e9305f\" data-eae-slider=\"53503\" data-id=\"45e9305f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507a7682 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"507a7682\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/alfredo_martins.jpg\" alt=\"Alfredo Martins\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Alfredo Martins<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e87bad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72757\" data-id=\"4e87bad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a409ccb\" data-eae-slider=\"56470\" data-id=\"3a409ccb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41457833 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41457833\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453fc53c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"453fc53c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15b16e79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6384\" data-id=\"15b16e79\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cc78315\" data-eae-slider=\"87992\" data-id=\"7cc78315\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d51e14 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"77d51e14\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o da Abertura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o da Abertura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53f67b11\" data-eae-slider=\"16227\" data-id=\"53f67b11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0f59f1 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4e0f59f1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Ricardo+Mariano+Dublasievicz&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ricardomariano.jpg\" alt=\"Ricardo Mariano Dublasievicz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ricardo Mariano Dublasievicz <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d34114d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31665\" data-id=\"2d34114d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fc07c0e\" data-eae-slider=\"3067\" data-id=\"2fc07c0e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4aae93 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"1a4aae93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Abertura em Portugu\u00eas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4411\"><p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Aqui, no cora\u00e7\u00e3o do Amazonas, a fam\u00edlia Butler estava explorando um afluente desconhecido do rio. De repente, viram-se dragados por um violento sumidouro, que os levou para uma caverna subterr\u00e2nea e os atirou em um mundo hostil de gigantescas feras pr\u00e9-hist\u00f3ricas. Um mundo que o tempo esqueceu.<br \/>Sendo salvos por uma fam\u00edlia de nativos, cada dia era uma aventura pela sobreviv\u00eancia para os Butlers, no Vale dos Dinossauros.&#8221;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f80b80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35211\" data-id=\"f80b80\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35deb31f\" data-eae-slider=\"55284\" data-id=\"35deb31f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d786d3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23d786d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4289dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a4289dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df4fb8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6df4fb8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"231\" data-end=\"739\"><span style=\"color: #000000;\">No dia 7 de setembro de 1974, os telespectadores americanos foram transportados para um cen\u00e1rio ex\u00f3tico e repleto de criaturas pr\u00e9-hist\u00f3ricas com a estreia de <strong>O Vale dos Dinossauros<\/strong> na CBS. Curiosamente, no mesmo dia e hor\u00e1rio, a NBC apresentava outro seriado com tem\u00e1tica similar: <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=18352\"><strong>Elo Perdido<\/strong><\/a>, dos irm\u00e3os Sid &amp; Marty Krofft. Apesar de serem produ\u00e7\u00f5es diferentes, ambas tinham coincid\u00eancias marcantes \u2014 incluindo, no final da abertura, um dinossauro rugindo e olhando diretamente para a c\u00e2mera.<\/span><\/p><p data-start=\"741\" data-end=\"1017\"><span style=\"color: #000000;\">A s\u00e9rie foi produzida pela lend\u00e1ria Hanna-Barbera Productions e teve apenas 1 temporada com 16 epis\u00f3dios, exibida at\u00e9 21 de dezembro de 1974. Mesmo com vida curta, tornou-se um cl\u00e1ssico cult, principalmente para quem acompanhou suas reprises nas d\u00e9cadas seguintes.<\/span><\/p><hr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\" \/><h3 data-start=\"1024\" data-end=\"1077\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1024\" data-end=\"1077\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Dos Estados Unidos ao Brasil \u2013 Aventuras na TV<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1078\" data-end=\"1362\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em>O Vale dos Dinossauros <\/em><\/strong>chegou em 1975 pela Rede Globo, como parte da programa\u00e7\u00e3o infantil<strong> Show das 5<\/strong>. Ficou na emissora at\u00e9 1977, j\u00e1 dentro do <strong>Globo Cor Especial<\/strong>, e depois retornou em 1980 na TV Bandeirantes, ocupando o hor\u00e1rio das 11h45 at\u00e9 1982.<\/span><\/p><p data-start=\"1364\" data-end=\"1785\"><span style=\"color: #000000;\">A hist\u00f3ria narrava a jornada da fam\u00edlia Butler, que explorava um afluente desconhecido do rio Amazonas quando foi surpreendida por um sumidouro. Levados por um turbilh\u00e3o at\u00e9 uma caverna subterr\u00e2nea, acabaram emergindo em um mundo selvagem habitado por enormes feras pr\u00e9-hist\u00f3ricas. L\u00e1, foram salvos por uma fam\u00edlia de nativos e, a partir da\u00ed, cada dia era uma luta pela sobreviv\u00eancia e adapta\u00e7\u00e3o nesse cen\u00e1rio implac\u00e1vel.<\/span><\/p><hr data-start=\"1787\" data-end=\"1790\" \/><h3 data-start=\"1792\" data-end=\"1848\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1792\" data-end=\"1848\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Vozes n\u00e3o muito frequentes na dublagem<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1849\" data-end=\"2118\"><span style=\"color: #000000;\">A dublagem, realizada por volta de 1975 pelo est\u00fadio Herbert Richers, foi fundamental para o sucesso do desenho no pa\u00eds. Dirigida com aten\u00e7\u00e3o \u00e0 dramaticidade e ao ritmo da hist\u00f3ria, ela transformou a narrativa em algo ainda mais cativante para o p\u00fablico infantil.<\/span><\/p><p data-start=\"2120\" data-end=\"2565\"><span style=\"color: #000000;\">O patriarca John Butler ganhou a voz grave e firme de Waldemar Rocha, transmitindo lideran\u00e7a e coragem. Kim Butler, interpretada por Diana Morel, tinha um tom sens\u00edvel e acolhedor, refor\u00e7ando o papel materno da personagem. Katie Butler foi dublada por Marlene Costa, que trouxe juventude e leveza ao papel, enquanto o jovem Greg Butler, na voz de Rodney Gomes, transmitia energia e curiosidade t\u00edpicas da idade.<\/span><\/p><p data-start=\"2567\" data-end=\"3043\"><span style=\"color: #000000;\">No n\u00facleo dos personagens nativos, o imponente Gorok foi interpretado por Miguel Rosenberg, cuja entona\u00e7\u00e3o transmitia respeito e for\u00e7a \u2014 no Brasil, o nome foi adaptado para Gorak. Sua parceira, Gera (originalmente Gara), foi dublada por Elza Martins, com voz calorosa e protetora. A pequena Tana, filha do casal, teve a interpreta\u00e7\u00e3o delicada de Juraciara Di\u00e1covo, e o jovem Lok, \u00e1gil e destemido, recebeu vida atrav\u00e9s de Alfredo Martins.<\/span><\/p><p data-start=\"3045\" data-end=\"3377\"><span style=\"color: #000000;\">Vale lembrar que alguns desses dubladores, como Diana Morel e Waldemar Rocha, n\u00e3o tiveram longas carreiras no universo da dublagem, mas marcaram presen\u00e7a justamente por este trabalho. Outros, como Marlene Costa, Miguel Rosenberg e Orlando Drummond, continuaram sendo nomes de peso no setor.<\/span><\/p><hr data-start=\"3379\" data-end=\"3382\" \/><p data-start=\"4039\" data-end=\"4149\">\u00a0<\/p><h3 data-start=\"4156\" data-end=\"4179\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Na Mem\u00f3ria<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4180\" data-end=\"4458\"><span style=\"color: #000000;\">Embora curto em n\u00famero de epis\u00f3dios, <strong><em>O Vale dos Dinossauros<\/em><\/strong> permanece vivo na mem\u00f3ria dos f\u00e3s que cresceram nos anos 70 e 80. O enredo simples, mas envolvente, aliado \u00e0 boa dublagem e \u00e0 atmosfera de aventura, garantiu seu lugar na hist\u00f3ria da televis\u00e3o infantil no Brasil.<\/span><\/p><p data-start=\"4460\" data-end=\"4656\"><span style=\"color: #000000;\">Hoje, \u00e9 lembrado como um exemplo do per\u00edodo em que a TV aberta brasileira trazia anima\u00e7\u00f5es estrangeiras adaptadas com cuidado, aproximando o p\u00fablico dos personagens atrav\u00e9s de vozes inesquec\u00edveis.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valley of the Dinosaurs O Vale dos Dinossauros de 07\/09\/1974 a 21\/12\/1974. 1 temporada (16 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Alberto Perez EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal John Butler Waldemar Rocha Kim Butler Diana Morel Katie Butler Marlene Costa Greg Butler Rodney Gomes Gorok Miguel Rosenberg Gera Elza Martins Tana Juraciara Di\u00e1covo Lok Alfredo Martins Outros Narra\u00e7\u00e3o da Abertura Ricardo Mariano Dublasievicz Abertura em Portugu\u00eas &#8220;Aqui, no cora\u00e7\u00e3o do Amazonas, a fam\u00edlia Butler estava explorando um afluente desconhecido do rio. De repente, viram-se dragados por um violento sumidouro, que os levou para uma caverna subterr\u00e2nea e os atirou em um mundo hostil de gigantescas feras pr\u00e9-hist\u00f3ricas. Um mundo que o tempo esqueceu.Sendo salvos por uma fam\u00edlia de nativos, cada dia era uma aventura pela sobreviv\u00eancia para os Butlers, no Vale dos Dinossauros.&#8221; A Dublagem No dia 7 de setembro de 1974, os telespectadores americanos foram transportados para um cen\u00e1rio ex\u00f3tico e repleto de criaturas pr\u00e9-hist\u00f3ricas com a estreia de O Vale dos Dinossauros na CBS. Curiosamente, no mesmo dia e hor\u00e1rio, a NBC apresentava outro seriado com tem\u00e1tica similar: Elo Perdido, dos irm\u00e3os Sid &amp; Marty Krofft. Apesar de serem produ\u00e7\u00f5es diferentes, ambas tinham coincid\u00eancias marcantes \u2014 incluindo, no final da abertura, um dinossauro rugindo e olhando diretamente para a c\u00e2mera. A s\u00e9rie foi produzida pela lend\u00e1ria Hanna-Barbera Productions e teve apenas 1 temporada com 16 epis\u00f3dios, exibida at\u00e9 21 de dezembro de 1974. Mesmo com vida curta, tornou-se um cl\u00e1ssico cult, principalmente para quem acompanhou suas reprises nas d\u00e9cadas seguintes. \u00a0 Dos Estados Unidos ao Brasil \u2013 Aventuras na TV No Brasil, O Vale dos Dinossauros chegou em 1975 pela Rede Globo, como parte da programa\u00e7\u00e3o infantil Show das 5. Ficou na emissora at\u00e9 1977, j\u00e1 dentro do Globo Cor Especial, e depois retornou em 1980 na TV Bandeirantes, ocupando o hor\u00e1rio das 11h45 at\u00e9 1982. A hist\u00f3ria narrava a jornada da fam\u00edlia Butler, que explorava um afluente desconhecido do rio Amazonas quando foi surpreendida por um sumidouro. Levados por um turbilh\u00e3o at\u00e9 uma caverna subterr\u00e2nea, acabaram emergindo em um mundo selvagem habitado por enormes feras pr\u00e9-hist\u00f3ricas. L\u00e1, foram salvos por uma fam\u00edlia de nativos e, a partir da\u00ed, cada dia era uma luta pela sobreviv\u00eancia e adapta\u00e7\u00e3o nesse cen\u00e1rio implac\u00e1vel. \u00a0 Vozes n\u00e3o muito frequentes na dublagem A dublagem, realizada por volta de 1975 pelo est\u00fadio Herbert Richers, foi fundamental para o sucesso do desenho no pa\u00eds. Dirigida com aten\u00e7\u00e3o \u00e0 dramaticidade e ao ritmo da hist\u00f3ria, ela transformou a narrativa em algo ainda mais cativante para o p\u00fablico infantil. O patriarca John Butler ganhou a voz grave e firme de Waldemar Rocha, transmitindo lideran\u00e7a e coragem. Kim Butler, interpretada por Diana Morel, tinha um tom sens\u00edvel e acolhedor, refor\u00e7ando o papel materno da personagem. Katie Butler foi dublada por Marlene Costa, que trouxe juventude e leveza ao papel, enquanto o jovem Greg Butler, na voz de Rodney Gomes, transmitia energia e curiosidade t\u00edpicas da idade. No n\u00facleo dos personagens nativos, o imponente Gorok foi interpretado por Miguel Rosenberg, cuja entona\u00e7\u00e3o transmitia respeito e for\u00e7a \u2014 no Brasil, o nome foi adaptado para Gorak. Sua parceira, Gera (originalmente Gara), foi dublada por Elza Martins, com voz calorosa e protetora. A pequena Tana, filha do casal, teve a interpreta\u00e7\u00e3o delicada de Juraciara Di\u00e1covo, e o jovem Lok, \u00e1gil e destemido, recebeu vida atrav\u00e9s de Alfredo Martins. Vale lembrar que alguns desses dubladores, como Diana Morel e Waldemar Rocha, n\u00e3o tiveram longas carreiras no universo da dublagem, mas marcaram presen\u00e7a justamente por este trabalho. Outros, como Marlene Costa, Miguel Rosenberg e Orlando Drummond, continuaram sendo nomes de peso no setor. \u00a0 Na Mem\u00f3ria Embora curto em n\u00famero de epis\u00f3dios, O Vale dos Dinossauros permanece vivo na mem\u00f3ria dos f\u00e3s que cresceram nos anos 70 e 80. O enredo simples, mas envolvente, aliado \u00e0 boa dublagem e \u00e0 atmosfera de aventura, garantiu seu lugar na hist\u00f3ria da televis\u00e3o infantil no Brasil. Hoje, \u00e9 lembrado como um exemplo do per\u00edodo em que a TV aberta brasileira trazia anima\u00e7\u00f5es estrangeiras adaptadas com cuidado, aproximando o p\u00fablico dos personagens atrav\u00e9s de vozes inesquec\u00edveis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[],"class_list":["post-12427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T11:13:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T19:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"O Vale dos Dinossauros (1974)\",\"datePublished\":\"2022-07-21T11:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:20:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\"},\"wordCount\":734,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\",\"name\":\"O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T11:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:20:08+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg\",\"width\":300,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Vale dos Dinossauros (1974)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-21T11:13:30+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T19:20:08+00:00","og_image":[{"width":300,"height":225,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"O Vale dos Dinossauros (1974)","datePublished":"2022-07-21T11:13:30+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:20:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427"},"wordCount":734,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427","name":"O Vale dos Dinossauros (1974) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg","datePublished":"2022-07-21T11:13:30+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:20:08+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg","width":300,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12427#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Vale dos Dinossauros (1974)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey.jpg",300,225,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/valey-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"Valley of the Dinosaurs O Vale dos Dinossauros de 07\/09\/1974 a 21\/12\/1974. 1 temporada (16 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Alberto Perez EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal John Butler Waldemar Rocha Kim Butler Diana Morel Katie Butler Marlene Costa Greg Butler Rodney Gomes Gorok Miguel Rosenberg Gera Elza Martins Tana&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12427"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32205,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12427\/revisions\/32205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}