{"id":12146,"date":"2022-07-20T15:33:59","date_gmt":"2022-07-20T15:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146"},"modified":"2025-09-03T20:43:05","modified_gmt":"2025-09-03T20:43:05","slug":"elementor-12146","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146","title":{"rendered":"Elenco de Dublagem &#8211; Ark II (Ark II &#8211; 1976)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ark2_ft.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5bb9862{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1fc11b6 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1fc11b6{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1fc11b6 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7bd79db4 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7bd79db4{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7bd79db4 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-12ad34bf{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4e6fed65 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-10db9e1a .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7b4a7c7f > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7b4a7c7f{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7b4a7c7f .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1ee65e61 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1ee65e61{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1ee65e61 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-43146cf4 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5da5a64d > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5da5a64d{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5da5a64d .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9f85168 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9f85168{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9f85168 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2d3c6edf .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-41c078b9 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-41c078b9{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-41c078b9 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-74b14bd2 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-74b14bd2{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-74b14bd2 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1d4bc329 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1d4bc329 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-99311da{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-99311da .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-99311da .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57ff9ecf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-270a7ede{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-270a7ede .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-270a7ede .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2ef5df3e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c066dec{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c066dec .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c066dec .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-53eb90c0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-18592215{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-18592215 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-18592215 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-196b6db3{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4eccfe56{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4eccfe56 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4eccfe56 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19491e4f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-32b9dd15{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-32b9dd15 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-32b9dd15 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-57837918{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1b8412d6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1b8412d6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1b8412d6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-27e95777 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-6214f449{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-6214f449 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-6214f449 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2c575d15 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2c575d15 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c17310d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c17310d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c17310d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2327ab9f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2327ab9f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-2327ab9f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-accordion .elementor-tab-content{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-tab-title{background-color:#EFA914;padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-accordion-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-accordion-title{font-size:26px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-11c6b419 .elementor-tab-content{color:#000000;font-size:18px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3661b49c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3661b49c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3661b49c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-316f4d2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-316f4d2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-316f4d2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9ba06c2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9ba06c2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-9ba06c2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-30e05c65{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-30e05c65 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-30e05c65 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4629b4d4 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-4629b4d4 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-463177ba > .elementor-widget-container{background-color:#DEDEDE;padding:16px 16px 3px 16px;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-radius:8px 8px 8px 8px;}@media(max-width:1024px){.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1fc11b6 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-1fc11b6 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7bd79db4 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3145a958 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-bebafb3{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-902a2b9{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-23da2b9b{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-19e58550{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-39abea97{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-6c6c45e0{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-3f3db35e{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-397d53e7{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-249645ea{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-51e750d0{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-c49de9f{width:50%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-bc148c9{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7a280614{width:43.315%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-7a779c13{width:56.711%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-386866c{width:43.315%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-24716e04{width:18.454%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-350946ed{width:19.707%;}.elementor-12146 .elementor-element.elementor-element-5c63a933{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12146\" class=\"elementor elementor-12146\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bb9862 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"1204\" data-id=\"5bb9862\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93e343e\" data-eae-slider=\"28585\" data-id=\"93e343e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc11b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fc11b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ark II<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd79db4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bd79db4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ark II<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12ad34bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"1835\" data-id=\"12ad34bf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a280614\" data-eae-slider=\"48801\" data-id=\"7a280614\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a779c13\" data-eae-slider=\"13866\" data-id=\"7a779c13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3145a958 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3145a958\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 11\/11\/1976 a 18\/12\/1976.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (15 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ed0c931 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"67531\" data-id=\"5ed0c931\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-386866c\" data-eae-slider=\"34400\" data-id=\"386866c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6fed65 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4e6fed65\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\" alt=\"arkii_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24716e04\" data-eae-slider=\"66644\" data-id=\"24716e04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10db9e1a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"10db9e1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4a7c7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b4a7c7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee65e61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee65e61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lu\u00edz Manoel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-350946ed\" data-eae-slider=\"45501\" data-id=\"350946ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43146cf4 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"43146cf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da5a64d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5da5a64d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f85168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f85168\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Telecine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c63a933\" data-eae-slider=\"38706\" data-id=\"5c63a933\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3c6edf elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2d3c6edf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c078b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41c078b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b14bd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74b14bd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19fe2403 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31281\" data-id=\"19fe2403\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2703dd24\" data-eae-slider=\"1508\" data-id=\"2703dd24\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4bc329 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d4bc329\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44a7bd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"95762\" data-id=\"44a7bd9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bebafb3\" data-eae-slider=\"50922\" data-id=\"bebafb3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99311da elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"99311da\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/jonah.jpg\" alt=\"Jonah\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jonah<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-902a2b9\" data-eae-slider=\"85669\" data-id=\"902a2b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ff9ecf elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"57ff9ecf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Nilton+Val%C3%A9rio&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/niltonvalerio.jpg\" alt=\"Nilton Val\u00e9rio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nilton Val\u00e9rio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60697a0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"26768\" data-id=\"60697a0d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-516d34de\" data-eae-slider=\"65083\" data-id=\"516d34de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270a7ede elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"270a7ede\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ef5df3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35943\" data-id=\"2ef5df3e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23da2b9b\" data-eae-slider=\"72656\" data-id=\"23da2b9b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c066dec elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c066dec\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruth.jpg\" alt=\"Ruth\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ruth<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19e58550\" data-eae-slider=\"60611\" data-id=\"19e58550\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53eb90c0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"53eb90c0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/nairamorim.jpg\" alt=\"Nair Amorim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nair Amorim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a4fd6a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65330\" data-id=\"4a4fd6a4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3de2cb4\" data-eae-slider=\"77127\" data-id=\"3de2cb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18592215 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18592215\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-196b6db3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3015\" data-id=\"196b6db3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39abea97\" data-eae-slider=\"33349\" data-id=\"39abea97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eccfe56 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4eccfe56\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/samuel.jpg\" alt=\"Samuel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Samuel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c6c45e0\" data-eae-slider=\"88156\" data-id=\"6c6c45e0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19491e4f elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"19491e4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=J%C3%BAlio+Chaves&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/juliochaves.jpg\" alt=\"J\u00falio Chaves\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">J\u00falio Chaves<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63b43a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"61228\" data-id=\"63b43a0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e13f4d6\" data-eae-slider=\"81975\" data-id=\"4e13f4d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b9dd15 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"32b9dd15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57837918 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"99731\" data-id=\"57837918\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f3db35e\" data-eae-slider=\"19926\" data-id=\"3f3db35e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8412d6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b8412d6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sam-1.jpg\" alt=\"Sam\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sam<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-397d53e7\" data-eae-slider=\"8294\" data-id=\"397d53e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e95777 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"27e95777\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/semdublagem.jpg\" alt=\"Sem dublagem\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sem dublagem<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e8fe585 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78256\" data-id=\"7e8fe585\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b314e1c\" data-eae-slider=\"28588\" data-id=\"1b314e1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6214f449 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6214f449\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c575d15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c575d15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-211eb0fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"66074\" data-id=\"211eb0fd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-249645ea\" data-eae-slider=\"53079\" data-id=\"249645ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c17310d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c17310d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o da Abertura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o da Abertura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51e750d0\" data-eae-slider=\"994\" data-id=\"51e750d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2327ab9f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2327ab9f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semi-1-4-1.jpg\" alt=\"Arl\u00eanio L\u00edvio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arl\u00eanio L\u00edvio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d7078cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34431\" data-id=\"3d7078cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e04127d\" data-eae-slider=\"59001\" data-id=\"4e04127d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c6b419 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"11c6b419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2981\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2981\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Abertura em Portugu\u00eas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2981\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2981\"><p>&#8220;Por milh\u00f5es de anos a Terra foi f\u00e9rtil e rica, a\u00ed a polui\u00e7\u00e3o e os detritos come\u00e7aram a cobrar seu pre\u00e7o. A civiliza\u00e7\u00e3o caiu em ru\u00ednas.<\/p><p>Este \u00e9 o mundo do s\u00e9culo XXV. Sobrou apenas um punhado de cientistas, homens que t\u00eam lutado para reconstruir o que foi destru\u00eddo.<\/p><p>Esta \u00e9 a conquista deles: a Ark II, um dep\u00f3sito m\u00f3vel de conhecimento cient\u00edficos, manobrado por um tripula\u00e7\u00e3o de jovens altamente treinados. Sua miss\u00e3o: trazer a esperan\u00e7a de um novo futuro \u00e0 humanidade.&#8221;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3661b49c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3661b49c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60b9943 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58617\" data-id=\"60b9943\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c49de9f\" data-eae-slider=\"6242\" data-id=\"c49de9f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316f4d2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"316f4d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc148c9\" data-eae-slider=\"38275\" data-id=\"bc148c9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba06c2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9ba06c2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semi-1-4-1.jpg\" alt=\"Arl\u00eanio L\u00edvio\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arl\u00eanio L\u00edvio<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ac9346a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"69035\" data-id=\"4ac9346a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-109ccac5\" data-eae-slider=\"50042\" data-id=\"109ccac5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e05c65 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30e05c65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4629b4d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4629b4d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1501740b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1501740b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"339\" data-end=\"997\"><span style=\"color: #000000;\">Quando estreou em 11 de setembro de 1976 pela rede CBS, a s\u00e9rie <strong>Ark II<\/strong> parecia ousada para seu tempo. Criada por Martin Roth e produzida pela Filmation Associates, ela foi pensada para o p\u00fablico infantil, mas trazia uma narrativa sombria: um futuro p\u00f3s-apocal\u00edptico devastado pela Terceira Guerra Mundial. <\/span><\/p><p data-start=\"339\" data-end=\"997\"><span style=\"color: #000000;\">Exibida em apenas quinze epis\u00f3dios de trinta minutos, encerrando-se em dezembro do mesmo ano, a produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o alcan\u00e7ou grande sucesso nos Estados Unidos, mas deixou sua marca pelo tom educativo, as li\u00e7\u00f5es de moral no fim de cada epis\u00f3dio e pelo esfor\u00e7o de inserir elementos de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica realistas em meio \u00e0 fantasia televisiva dos anos 70.<\/span><\/p><hr data-start=\"999\" data-end=\"1002\" \/><h3 data-start=\"1004\" data-end=\"1073\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1004\" data-end=\"1073\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Entre desertos e esperan\u00e7a: o enredo de um futuro improv\u00e1vel<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1075\" data-end=\"1843\"><span style=\"color: #000000;\">A hist\u00f3ria de<strong> Ark II<\/strong> se passava no s\u00e9culo XXV, em um planeta arrasado e quase irreconhec\u00edvel. As cidades haviam desaparecido, a tecnologia se perdera e a humanidade sobrevivia em pequenas comunidades primitivas espalhadas por terras \u00e1ridas. Nesse cen\u00e1rio de desola\u00e7\u00e3o, acompanh\u00e1vamos um grupo de jovens cientistas que se tornavam a \u00faltima esperan\u00e7a para restaurar a paz e o conhecimento no mundo. Liderado por Jonah, ao lado de Ruth, Samuel e o chimpanz\u00e9 Adam, o time partia em expedi\u00e7\u00f5es para ajudar vilarejos em perigo, ensinar valores de solidariedade e tentar reconstruir a civiliza\u00e7\u00e3o a partir de pequenos gestos. Era uma fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica que misturava aventura com um forte conte\u00fado moral, t\u00edpico da Filmation, que j\u00e1 vinha de anima\u00e7\u00f5es com li\u00e7\u00f5es educativas.<\/span><\/p><p data-start=\"1898\" data-end=\"2484\"><span style=\"color: #000000;\">Um dos elementos mais memor\u00e1veis de <strong>Ark II<\/strong> era o imenso ve\u00edculo-laborat\u00f3rio que dava nome \u00e0 s\u00e9rie. Diferente das maquetes e efeitos de c\u00e2mera usados em tantas produ\u00e7\u00f5es da \u00e9poca, o Ark II era real, constru\u00eddo em fibra de vidro sobre o chassi de um caminh\u00e3o de lixo. Seu visual lembrava um motorhome espacial, mas sua condu\u00e7\u00e3o n\u00e3o era nada simples: a posi\u00e7\u00e3o das janelas dificultava a vis\u00e3o do motorista, tornando perigosa a dire\u00e7\u00e3o em ambientes mais densos ou \u00e0 noite. Mesmo assim, a impon\u00eancia do ve\u00edculo, cheio de compartimentos e equipamentos, dava um ar de credibilidade \u00e0 fic\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p data-start=\"2486\" data-end=\"3265\"><span style=\"color: #000000;\">Dentro dele, havia ainda o Roamer, um pequeno carro auxiliar que podia sair do interior do laborat\u00f3rio m\u00f3vel. Apesar do visual futurista, tratava-se de um modelo real, baseado em um Brubaker Box, um carro produzido nos anos 70 a partir do chassis de um Fusca. Seu design, com portas deslizantes e linhas arredondadas, acabou se tornando um precursor do conceito de minivan que ganharia espa\u00e7o anos depois. <\/span><\/p><p data-start=\"2486\" data-end=\"3265\"><span style=\"color: #000000;\">Mas talvez o elemento mais surpreendente fosse o Jet Jumper, uma mochila voadora usada pelos personagens. Embora parecesse um truque de efeitos especiais, o equipamento existia de verdade, fruto de experimentos da NASA. V\u00ea-lo em funcionamento na televis\u00e3o infantil dos anos 70 era praticamente assistir a um vislumbre de tecnologia experimental aplicada \u00e0 fic\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><hr data-start=\"3267\" data-end=\"3270\" \/><h3 data-start=\"3996\" data-end=\"4048\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3996\" data-end=\"4048\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Do sucesso t\u00edmido \u00e0 vida longa nas reprises<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4050\" data-end=\"4767\"><span style=\"color: #000000;\">Nos Estados Unidos, <strong>Ark II<\/strong> foi exibida em apenas uma temporada, mas ganhou reprises constantes pela pr\u00f3pria CBS durante anos, sustentando uma vida \u00fatil maior do que seu lan\u00e7amento inicial faria supor. No Brasil, a s\u00e9rie estreou em 1977 pela TV Record, exibida nas noites de segunda-feira ao lado de <strong><em data-start=\"4349\" data-end=\"4369\">Minha Amiga Flicka<\/em><\/strong>. Permaneceu pouco tempo no ar, saindo da grade em 1978. Por\u00e9m, em 1987, o SBT resgatou a atra\u00e7\u00e3o e a levou novamente ao p\u00fablico brasileiro, agora em noites de quarta-feira ao lado de <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=9399\"><strong><em data-start=\"4553\" data-end=\"4562\">Shazam!<\/em><\/strong><\/a> e tamb\u00e9m aos domingos dentro do <em data-start=\"4595\" data-end=\"4619\">P<strong>rograma Silvio Santos<\/strong><\/em>. O retorno garantiu a <strong>Ark II<\/strong> um reconhecimento maior por parte de quem havia crescido com as s\u00e9ries de aventura e fantasia exibidas na TV aberta.<\/span><\/p><h3 data-start=\"263\" data-end=\"337\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"263\" data-end=\"337\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"266\" data-end=\"335\">Vozes que deram vida \u00e0 esperan\u00e7a: a dublagem brasileira de Ark II<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"339\" data-end=\"748\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a dublagem de <strong data-start=\"364\" data-end=\"374\">Ark II<\/strong> foi realizada pelo renomado est\u00fadio Herbert Richers, conhecido por adaptar diversos cl\u00e1ssicos da televis\u00e3o americana para o p\u00fablico brasileiro. A dire\u00e7\u00e3o de dublagem ficou a cargo de Lu\u00edz Manoel, que soube capturar a seriedade e o tom aventureiro da s\u00e9rie, equilibrando a tens\u00e3o de um mundo p\u00f3s-apocal\u00edptico com a leveza necess\u00e1ria para atrair o p\u00fablico infantil.<\/span><\/p><p data-start=\"750\" data-end=\"1554\"><span style=\"color: #000000;\">Os personagens principais receberam vozes marcantes que ajudaram a definir suas personalidades para o p\u00fablico brasileiro. Nilton Val\u00e9rio deu vida a Jonah, l\u00edder do grupo e guia moral da s\u00e9rie, transmitindo tanto a autoridade quanto a empatia do personagem. Nair Amorim, na voz de Ruth, trouxe um equil\u00edbrio entre coragem e humanidade, tornando a personagem compreens\u00edvel e inspiradora para crian\u00e7as e adolescentes. <\/span><\/p><p data-start=\"750\" data-end=\"1554\"><span style=\"color: #000000;\">J\u00e1 J\u00falio Chaves, interpretando Samuel, transmitiu o car\u00e1ter leal e racional do cientista, complementando a din\u00e2mica do grupo de protagonistas. A narra\u00e7\u00e3o da abertura, conduzida por Arl\u00eanio L\u00edvio, ajudava a contextualizar cada epis\u00f3dio, refor\u00e7ando o clima de aventura e suspense, e dando ao p\u00fablico brasileiro uma porta de entrada clara para o universo futurista da s\u00e9rie.<\/span><\/p><p data-start=\"1556\" data-end=\"2098\"><span style=\"color: #000000;\">Esse cuidado com uma boa dublagem fez com que a s\u00e9rie se mantivesse coesa, mesmo com elementos de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica t\u00e3o avan\u00e7ados para a \u00e9poca. A dublagem de <strong data-start=\"1877\" data-end=\"1887\">Ark II<\/strong> \u00e9 lembrada at\u00e9 hoje por f\u00e3s como um dos pontos que contribu\u00edram para tornar a s\u00e9rie acess\u00edvel e emocionante, transformando uma produ\u00e7\u00e3o americana pouco conhecida em um cl\u00e1ssico cult para o p\u00fablico brasileiro.<\/span><\/p><hr data-start=\"4769\" data-end=\"4772\" \/><h3 data-start=\"4774\" data-end=\"4824\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4774\" data-end=\"4824\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica esquecida<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4826\" data-end=\"5578\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ark II<\/strong> nunca foi um fen\u00f4meno de audi\u00eancia, tampouco se tornou um cl\u00e1ssico absoluto do g\u00eanero. Ainda assim, a produ\u00e7\u00e3o merece destaque por tentar inserir no universo infantil dos anos 70 temas como devasta\u00e7\u00e3o ambiental, responsabilidade social e reconstru\u00e7\u00e3o da civiliza\u00e7\u00e3o, tudo dentro de uma embalagem de aventura e esperan\u00e7a. <\/span><\/p><p data-start=\"4826\" data-end=\"5578\"><span style=\"color: #000000;\">Seus ve\u00edculos reais, seu tom educativo e a ousadia de mostrar um futuro arruinado, mas ainda sujeito a ser salvo por valores humanos, transformaram a s\u00e9rie em uma curiosidade preciosa da televis\u00e3o. Para muitos f\u00e3s brasileiros que a conheceram nas tardes e noites do SBT, <strong>Ark II<\/strong> permanece como um s\u00edmbolo da \u00e9poca em que a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica ainda podia ser ing\u00eanua, mas carregava consigo um prop\u00f3sito de ensinar e inspirar.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b713ce0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"13700\" data-id=\"5b713ce0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ba836b6\" data-eae-slider=\"80280\" data-id=\"6ba836b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463177ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"463177ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong data-start=\"80\" data-end=\"98\">Nota do autor:<\/strong> <em data-start=\"99\" data-end=\"358\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At\u00e9 a data de publica\u00e7\u00e3o desta mat\u00e9ria, n\u00e3o havia na internet um elenco de dublagem desta produ\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es aqui reunidas s\u00e3o fruto de pesquisa pr\u00f3pria, com an\u00e1lise dos epis\u00f3dios e identifica\u00e7\u00e3o das vozes, e n\u00e3o de material copiado de outras fontes.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ark II Ark II de 11\/11\/1976 a 18\/12\/1976. 1 temporada (15 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Lu\u00edz Manoel EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Telecine M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jonah Nilton Val\u00e9rio Ruth Nair Amorim Samuel J\u00falio Chaves Sam Sem dublagem Outros Narra\u00e7\u00e3o da Abertura Arl\u00eanio L\u00edvio Abertura em Portugu\u00eas &#8220;Por milh\u00f5es de anos a Terra foi f\u00e9rtil e rica, a\u00ed a polui\u00e7\u00e3o e os detritos come\u00e7aram a cobrar seu pre\u00e7o. A civiliza\u00e7\u00e3o caiu em ru\u00ednas. Este \u00e9 o mundo do s\u00e9culo XXV. Sobrou apenas um punhado de cientistas, homens que t\u00eam lutado para reconstruir o que foi destru\u00eddo. Esta \u00e9 a conquista deles: a Ark II, um dep\u00f3sito m\u00f3vel de conhecimento cient\u00edficos, manobrado por um tripula\u00e7\u00e3o de jovens altamente treinados. Sua miss\u00e3o: trazer a esperan\u00e7a de um novo futuro \u00e0 humanidade.&#8221; Leitura de T\u00edtulo Arl\u00eanio L\u00edvio A Dublagem Quando estreou em 11 de setembro de 1976 pela rede CBS, a s\u00e9rie Ark II parecia ousada para seu tempo. Criada por Martin Roth e produzida pela Filmation Associates, ela foi pensada para o p\u00fablico infantil, mas trazia uma narrativa sombria: um futuro p\u00f3s-apocal\u00edptico devastado pela Terceira Guerra Mundial. Exibida em apenas quinze epis\u00f3dios de trinta minutos, encerrando-se em dezembro do mesmo ano, a produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o alcan\u00e7ou grande sucesso nos Estados Unidos, mas deixou sua marca pelo tom educativo, as li\u00e7\u00f5es de moral no fim de cada epis\u00f3dio e pelo esfor\u00e7o de inserir elementos de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica realistas em meio \u00e0 fantasia televisiva dos anos 70. \u00a0 Entre desertos e esperan\u00e7a: o enredo de um futuro improv\u00e1vel A hist\u00f3ria de Ark II se passava no s\u00e9culo XXV, em um planeta arrasado e quase irreconhec\u00edvel. As cidades haviam desaparecido, a tecnologia se perdera e a humanidade sobrevivia em pequenas comunidades primitivas espalhadas por terras \u00e1ridas. Nesse cen\u00e1rio de desola\u00e7\u00e3o, acompanh\u00e1vamos um grupo de jovens cientistas que se tornavam a \u00faltima esperan\u00e7a para restaurar a paz e o conhecimento no mundo. Liderado por Jonah, ao lado de Ruth, Samuel e o chimpanz\u00e9 Adam, o time partia em expedi\u00e7\u00f5es para ajudar vilarejos em perigo, ensinar valores de solidariedade e tentar reconstruir a civiliza\u00e7\u00e3o a partir de pequenos gestos. Era uma fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica que misturava aventura com um forte conte\u00fado moral, t\u00edpico da Filmation, que j\u00e1 vinha de anima\u00e7\u00f5es com li\u00e7\u00f5es educativas. Um dos elementos mais memor\u00e1veis de Ark II era o imenso ve\u00edculo-laborat\u00f3rio que dava nome \u00e0 s\u00e9rie. Diferente das maquetes e efeitos de c\u00e2mera usados em tantas produ\u00e7\u00f5es da \u00e9poca, o Ark II era real, constru\u00eddo em fibra de vidro sobre o chassi de um caminh\u00e3o de lixo. Seu visual lembrava um motorhome espacial, mas sua condu\u00e7\u00e3o n\u00e3o era nada simples: a posi\u00e7\u00e3o das janelas dificultava a vis\u00e3o do motorista, tornando perigosa a dire\u00e7\u00e3o em ambientes mais densos ou \u00e0 noite. Mesmo assim, a impon\u00eancia do ve\u00edculo, cheio de compartimentos e equipamentos, dava um ar de credibilidade \u00e0 fic\u00e7\u00e3o. Dentro dele, havia ainda o Roamer, um pequeno carro auxiliar que podia sair do interior do laborat\u00f3rio m\u00f3vel. Apesar do visual futurista, tratava-se de um modelo real, baseado em um Brubaker Box, um carro produzido nos anos 70 a partir do chassis de um Fusca. Seu design, com portas deslizantes e linhas arredondadas, acabou se tornando um precursor do conceito de minivan que ganharia espa\u00e7o anos depois. Mas talvez o elemento mais surpreendente fosse o Jet Jumper, uma mochila voadora usada pelos personagens. Embora parecesse um truque de efeitos especiais, o equipamento existia de verdade, fruto de experimentos da NASA. V\u00ea-lo em funcionamento na televis\u00e3o infantil dos anos 70 era praticamente assistir a um vislumbre de tecnologia experimental aplicada \u00e0 fic\u00e7\u00e3o. \u00a0 Do sucesso t\u00edmido \u00e0 vida longa nas reprises Nos Estados Unidos, Ark II foi exibida em apenas uma temporada, mas ganhou reprises constantes pela pr\u00f3pria CBS durante anos, sustentando uma vida \u00fatil maior do que seu lan\u00e7amento inicial faria supor. No Brasil, a s\u00e9rie estreou em 1977 pela TV Record, exibida nas noites de segunda-feira ao lado de Minha Amiga Flicka. Permaneceu pouco tempo no ar, saindo da grade em 1978. Por\u00e9m, em 1987, o SBT resgatou a atra\u00e7\u00e3o e a levou novamente ao p\u00fablico brasileiro, agora em noites de quarta-feira ao lado de Shazam! e tamb\u00e9m aos domingos dentro do Programa Silvio Santos. O retorno garantiu a Ark II um reconhecimento maior por parte de quem havia crescido com as s\u00e9ries de aventura e fantasia exibidas na TV aberta. \u00a0 Vozes que deram vida \u00e0 esperan\u00e7a: a dublagem brasileira de Ark II No Brasil, a dublagem de Ark II foi realizada pelo renomado est\u00fadio Herbert Richers, conhecido por adaptar diversos cl\u00e1ssicos da televis\u00e3o americana para o p\u00fablico brasileiro. A dire\u00e7\u00e3o de dublagem ficou a cargo de Lu\u00edz Manoel, que soube capturar a seriedade e o tom aventureiro da s\u00e9rie, equilibrando a tens\u00e3o de um mundo p\u00f3s-apocal\u00edptico com a leveza necess\u00e1ria para atrair o p\u00fablico infantil. Os personagens principais receberam vozes marcantes que ajudaram a definir suas personalidades para o p\u00fablico brasileiro. Nilton Val\u00e9rio deu vida a Jonah, l\u00edder do grupo e guia moral da s\u00e9rie, transmitindo tanto a autoridade quanto a empatia do personagem. Nair Amorim, na voz de Ruth, trouxe um equil\u00edbrio entre coragem e humanidade, tornando a personagem compreens\u00edvel e inspiradora para crian\u00e7as e adolescentes. J\u00e1 J\u00falio Chaves, interpretando Samuel, transmitiu o car\u00e1ter leal e racional do cientista, complementando a din\u00e2mica do grupo de protagonistas. A narra\u00e7\u00e3o da abertura, conduzida por Arl\u00eanio L\u00edvio, ajudava a contextualizar cada epis\u00f3dio, refor\u00e7ando o clima de aventura e suspense, e dando ao p\u00fablico brasileiro uma porta de entrada clara para o universo futurista da s\u00e9rie. Esse cuidado com uma boa dublagem fez com que a s\u00e9rie se mantivesse coesa, mesmo com elementos de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica t\u00e3o avan\u00e7ados para a \u00e9poca. A dublagem de Ark II \u00e9 lembrada at\u00e9 hoje por f\u00e3s como um dos pontos que contribu\u00edram para tornar a s\u00e9rie acess\u00edvel e emocionante, transformando uma produ\u00e7\u00e3o americana pouco conhecida em um cl\u00e1ssico cult para o p\u00fablico brasileiro. \u00a0 Fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica esquecida Ark II nunca foi um fen\u00f4meno de audi\u00eancia, tampouco se tornou um<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187,15],"tags":[],"class_list":["post-12146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-series","category-materias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T15:33:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T20:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Elenco de Dublagem &#8211; Ark II (Ark II &#8211; 1976)\",\"datePublished\":\"2022-07-20T15:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T20:43:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\"},\"wordCount\":1299,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - S\u00e9ries\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\",\"name\":\"Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T15:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T20:43:05+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elenco de Dublagem &#8211; Ark II (Ark II &#8211; 1976)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-20T15:33:59+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T20:43:05+00:00","og_image":[{"width":300,"height":229,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Elenco de Dublagem &#8211; Ark II (Ark II &#8211; 1976)","datePublished":"2022-07-20T15:33:59+00:00","dateModified":"2025-09-03T20:43:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146"},"wordCount":1299,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - S\u00e9ries","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146","name":"Elenco de Dublagem - Ark II (Ark II - 1976) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg","datePublished":"2022-07-20T15:33:59+00:00","dateModified":"2025-09-03T20:43:05+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem da s\u00e9rie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg","width":300,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=12146#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elenco de Dublagem &#8211; Ark II (Ark II &#8211; 1976)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo.jpg",300,229,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/arkii_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=187\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - S\u00e9ries<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"Ark II Ark II de 11\/11\/1976 a 18\/12\/1976. 1 temporada (15 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Lu\u00edz Manoel EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Telecine M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Jonah Nilton Val\u00e9rio Ruth Nair Amorim Samuel J\u00falio Chaves Sam Sem dublagem Outros Narra\u00e7\u00e3o da Abertura Arl\u00eanio L\u00edvio Abertura em Portugu\u00eas &#8220;Por milh\u00f5es de anos a Terra foi&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12146"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34136,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12146\/revisions\/34136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}