{"id":11199,"date":"2022-07-16T18:19:28","date_gmt":"2022-07-16T18:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199"},"modified":"2025-08-17T19:33:58","modified_gmt":"2025-08-17T19:33:58","slug":"elementor-11199","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199","title":{"rendered":"Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4049e6e0{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78081397 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78081397{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78081397 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f63cdbd > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f63cdbd{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f63cdbd .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5446176c{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-76f51090 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4f0b8c33 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62c127f1 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62c127f1{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62c127f1 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-51cca8ea > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-51cca8ea{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-51cca8ea .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1faf94ef .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5816d65b > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5816d65b{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5816d65b .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-669cb4ba > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-669cb4ba{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-669cb4ba .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ede5ad9 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d2964e0 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d2964e0{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d2964e0 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d031691 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d031691{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d031691 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-74c32a8f > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-74c32a8f .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3dbd547{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3dbd547 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3dbd547 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5aff0687{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5aff0687 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5aff0687 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6fa413a4{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6fa413a4 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6fa413a4 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3cd875b2{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3cd875b2 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3cd875b2 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5e76a355{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5e76a355 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5e76a355 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2f895336{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2f895336 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2f895336 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-75adfe10{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-75adfe10 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-75adfe10 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f5d5704{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f5d5704 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f5d5704 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-18922883{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-18922883 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-18922883 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5eec395c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5eec395c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5eec395c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1fb00a55{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1fb00a55 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1fb00a55 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3a081e92{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3a081e92 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3a081e92 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a31f80b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a31f80b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a31f80b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-69fca57d{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-69fca57d .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-69fca57d .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-285d38ef{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-285d38ef .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-285d38ef .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-31a842fd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-31a842fd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-31a842fd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2dd4bf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2dd4bf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2dd4bf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4b400c9d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4b400c9d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4b400c9d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ad89332 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ad89332 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cf5c441{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cf5c441 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cf5c441 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2c2838e9{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2c2838e9 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2c2838e9 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2d9cd584{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2d9cd584 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2d9cd584 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a979656{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a979656 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6a979656 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-45afe7a6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-45afe7a6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-45afe7a6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3298cf50{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3298cf50 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3298cf50 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-39079829{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-39079829 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-39079829 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1b827e9e{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1b827e9e .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1b827e9e .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62ecb85{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62ecb85 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62ecb85 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cfab98{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cfab98 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1cfab98 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9935c4f{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9935c4f .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9935c4f .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ec31da2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ec31da2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ec31da2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-c431a64 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-c431a64 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9b144eb{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9b144eb .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9b144eb .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-63cf58c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-63cf58c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-63cf58c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-f6d74b0{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-f6d74b0 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-f6d74b0 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-659c91b{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-659c91b .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-659c91b .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-0875765{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-0875765 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-0875765 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-accordion .elementor-accordion-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-accordion .elementor-tab-content{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-tab-title{background-color:#EFA914;padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-accordion-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-accordion-title{font-size:26px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-20cce4c3 .elementor-tab-content{color:#000000;font-size:18px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ea00cb2{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ea00cb2 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ea00cb2 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9814371 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-9814371 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, #FCEFD0 0%, #FFFFFF 100%);}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b > .elementor-background-overlay{border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-43a9902b > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-36a0aed2 > .elementor-widget-container{margin:6px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-36a0aed2{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-36a0aed2 .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#000000;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#CB8D26;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52.elementor-view-default .elementor-icon{color:#CB8D26;border-color:#CB8D26;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4788bb52.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#CB8D26;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-b8870bb > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;margin:-26px 0px 0px 0px;padding:8px 8px 8px 8px;border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-b8870bb{text-align:center;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-b8870bb .elementor-heading-title{font-size:25px;text-shadow:0px 0px 10px rgba(0,0,0,0.3);color:#ffffff;}@media(min-width:768px){.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d6eead7{width:43.315%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-35f12a1{width:56.711%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-35942b58{width:43.315%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-5d10f8b7{width:18.454%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1c5cfb7d{width:19.707%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2ae4db74{width:18.485%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-145d79a8{width:23.013%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-65dc8536{width:53.634%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-3f72b0a1{width:23.017%;}}@media(max-width:767px){.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78081397 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78081397 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-7f63cdbd .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6b6dfa29 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-186e2357{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-430a236{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-407cfa7b{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78a95284{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-215f5ee6{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-46734c8c{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2147552c{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-2547f81{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d1ac4b2{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-642ded{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-78524a7{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-62d910ae{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1723477{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6d691f4d{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-1c2e14c1{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-494d73f8{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-31d31a7b{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-6f44419b{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-efe028f{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-ff4ef21{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-92154d6{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-99f4a52{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-4b31fea{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-436f06d{width:50%;}.elementor-11199 .elementor-element.elementor-element-36a0aed2 .elementor-heading-title{font-size:18px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11199\" class=\"elementor elementor-11199\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4049e6e0 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"78183\" data-id=\"4049e6e0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b9925ba\" data-eae-slider=\"55948\" data-id=\"1b9925ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78081397 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78081397\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Star Trek: The Animated Series<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f63cdbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f63cdbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5446176c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6734\" data-id=\"5446176c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d6eead7\" data-eae-slider=\"27464\" data-id=\"6d6eead7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35f12a1\" data-eae-slider=\"99230\" data-id=\"35f12a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6dfa29 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6b6dfa29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">08\/09\/1973 a 02\/10\/1974.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 temporadas (22 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Filmation Associates.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30ab9c9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"76501\" data-id=\"30ab9c9e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35942b58\" data-eae-slider=\"88883\" data-id=\"35942b58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f51090 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"76f51090\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\" alt=\"startrek_logo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/227;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d10f8b7\" data-eae-slider=\"25335\" data-id=\"5d10f8b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f0b8c33 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4f0b8c33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c127f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62c127f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cca8ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51cca8ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fernando Lopes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c5cfb7d\" data-eae-slider=\"26598\" data-id=\"1c5cfb7d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faf94ef elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1faf94ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5816d65b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5816d65b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669cb4ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"669cb4ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RioArt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ae4db74\" data-eae-slider=\"32182\" data-id=\"2ae4db74\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ede5ad9 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2ede5ad9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2964e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d2964e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d031691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d031691\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Netflix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ecd2e43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"98403\" data-id=\"1ecd2e43\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b799347\" data-eae-slider=\"80897\" data-id=\"4b799347\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c32a8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74c32a8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bbf2092 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6539\" data-id=\"7bbf2092\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-186e2357\" data-eae-slider=\"98052\" data-id=\"186e2357\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbd547 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3dbd547\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kirk.jpg\" alt=\"Capit\u00e3o James T. Kirk\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Capit\u00e3o James T. Kirk<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-430a236\" data-eae-slider=\"35299\" data-id=\"430a236\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aff0687 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5aff0687\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marcelogarcia.jpg\" alt=\"Marcelo Garcia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marcelo Garcia<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30679b1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"34604\" data-id=\"30679b1c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-210cbea9\" data-eae-slider=\"54865\" data-id=\"210cbea9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa413a4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6fa413a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1753bd11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96134\" data-id=\"1753bd11\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-407cfa7b\" data-eae-slider=\"45230\" data-id=\"407cfa7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd875b2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3cd875b2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spock.jpg\" alt=\"Sr. Spock\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sr. Spock<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78a95284\" data-eae-slider=\"48978\" data-id=\"78a95284\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e76a355 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5e76a355\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/guilhermebriggs2.jpg\" alt=\"Guilherme Briggs\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Guilherme Briggs<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10ec5564 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17769\" data-id=\"10ec5564\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18c82a01\" data-eae-slider=\"91434\" data-id=\"18c82a01\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f895336 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f895336\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-666a917a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"16370\" data-id=\"666a917a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-215f5ee6\" data-eae-slider=\"64881\" data-id=\"215f5ee6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75adfe10 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"75adfe10\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mccoy.jpg\" alt=\"Dr. Leonard McCoy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Dr. Leonard McCoy<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46734c8c\" data-eae-slider=\"86223\" data-id=\"46734c8c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5d5704 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7f5d5704\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/marco_ribeiro.jpg\" alt=\"Marco Ribeiro\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marco Ribeiro<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a67b946 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50132\" data-id=\"3a67b946\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0e07f5\" data-eae-slider=\"39700\" data-id=\"c0e07f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18922883 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18922883\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26aa9ed5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"57962\" data-id=\"26aa9ed5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2147552c\" data-eae-slider=\"41245\" data-id=\"2147552c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eec395c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5eec395c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/montgomery.jpg\" alt=\"Ten. Montgomery Scott\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ten. Montgomery Scott <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2547f81\" data-eae-slider=\"4411\" data-id=\"2547f81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb00a55 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1fb00a55\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/claudiogalvan.jpg\" alt=\"Cl\u00e1udio Galvan\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Cl\u00e1udio Galvan<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6be9ba8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"29961\" data-id=\"6be9ba8b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20e7675b\" data-eae-slider=\"96978\" data-id=\"20e7675b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a081e92 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a081e92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-425c198 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"35907\" data-id=\"425c198\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d1ac4b2\" data-eae-slider=\"67688\" data-id=\"6d1ac4b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a31f80b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6a31f80b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sulu.jpg\" alt=\"Ten. Hikaru Sulu\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ten. Hikaru Sulu<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-642ded\" data-eae-slider=\"64517\" data-id=\"642ded\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fca57d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"69fca57d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/paulovignolo.jpg\" alt=\"Paulo Vignolo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Paulo Vignolo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fc1f36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"3249\" data-id=\"6fc1f36\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6785e1d0\" data-eae-slider=\"35838\" data-id=\"6785e1d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285d38ef elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"285d38ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e604719 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"53908\" data-id=\"4e604719\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78524a7\" data-eae-slider=\"40908\" data-id=\"78524a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a842fd elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"31a842fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/uhura.jpg\" alt=\"Ten Uhura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ten Uhura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62d910ae\" data-eae-slider=\"19540\" data-id=\"62d910ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd4bf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2dd4bf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/priscilaamorim.jpg\" alt=\"Priscila Amorim\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Priscila Amorim<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55fc5552 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"82622\" data-id=\"55fc5552\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3904284e\" data-eae-slider=\"69444\" data-id=\"3904284e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b400c9d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4b400c9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad89332 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ad89332\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-614fecf1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"64773\" data-id=\"614fecf1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1723477\" data-eae-slider=\"89456\" data-id=\"1723477\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf5c441 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1cf5c441\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chapel.jpg\" alt=\"Enfermeira Chapel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Enfermeira Chapel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d691f4d\" data-eae-slider=\"18483\" data-id=\"6d691f4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2838e9 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2c2838e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/sylviasalustti.jpg\" alt=\"Sylvia Salustti\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sylvia Salustti<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fda9de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"86545\" data-id=\"4fda9de\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f020fe4\" data-eae-slider=\"26454\" data-id=\"1f020fe4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d9cd584 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2d9cd584\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab45d89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"31959\" data-id=\"ab45d89\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c2e14c1\" data-eae-slider=\"44397\" data-id=\"1c2e14c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a979656 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6a979656\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/arex.jpg\" alt=\"Arex\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arex<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-494d73f8\" data-eae-slider=\"87923\" data-id=\"494d73f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45afe7a6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"45afe7a6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jorgelucas.jpg\" alt=\"Jorge Lucas\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jorge Lucas<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78f64deb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"58387\" data-id=\"78f64deb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4976f6de\" data-eae-slider=\"63818\" data-id=\"4976f6de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3298cf50 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3298cf50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f126e80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"4590\" data-id=\"f126e80\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31d31a7b\" data-eae-slider=\"43798\" data-id=\"31d31a7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39079829 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"39079829\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MRess.jpg\" alt=\"M&#039;Ress\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M'Ress<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f44419b\" data-eae-slider=\"66481\" data-id=\"6f44419b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b827e9e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b827e9e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sabrina_miragaia.jpg\" alt=\"Sabrina Miragaia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sabrina Miragaia<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ac45dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36519\" data-id=\"0ac45dc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441b1f3\" data-eae-slider=\"16794\" data-id=\"441b1f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ecb85 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"62ecb85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30069a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"43777\" data-id=\"30069a4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efe028f\" data-eae-slider=\"34885\" data-id=\"efe028f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfab98 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1cfab98\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serek.jpg\" alt=\"Embaixador Sarek\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Embaixador Sarek<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff4ef21\" data-eae-slider=\"17464\" data-id=\"ff4ef21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9935c4f elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9935c4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mauro_ramos.jpg\" alt=\"Mauro Ramos\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mauro Ramos<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2eae00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"96647\" data-id=\"f2eae00\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ebd83b\" data-eae-slider=\"41301\" data-id=\"0ebd83b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec31da2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ec31da2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c431a64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c431a64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56ee977 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"88461\" data-id=\"56ee977\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92154d6\" data-eae-slider=\"57023\" data-id=\"92154d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b144eb elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"9b144eb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99f4a52\" data-eae-slider=\"92188\" data-id=\"99f4a52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63cf58c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"63cf58c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/marciodondi.jpg\" alt=\"M\u00e1rcio Dondi\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">M\u00e1rcio Dondi<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bba967f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"79966\" data-id=\"bba967f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf5e2c1\" data-eae-slider=\"90632\" data-id=\"cf5e2c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d74b0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f6d74b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3641d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"52199\" data-id=\"f3641d6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b31fea\" data-eae-slider=\"70872\" data-id=\"4b31fea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659c91b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"659c91b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador.jpg\" alt=\"Narra\u00e7\u00e3o da Abertura\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Narra\u00e7\u00e3o da Abertura<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-436f06d\" data-eae-slider=\"26292\" data-id=\"436f06d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0875765 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"0875765\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marcelogarcia.jpg\" alt=\"Marcelo Garcia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Marcelo Garcia<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8962340 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"24880\" data-id=\"8962340\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c333cde\" data-eae-slider=\"47163\" data-id=\"3c333cde\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20cce4c3 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"20cce4c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5501\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5501\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Abertura em Portugu\u00eas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5501\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5501\"><p>&#8220;Espa\u00e7o, a fronteira final.<\/p><p>Essas s\u00e3o as viagens da nave estelar Enterprise em sua miss\u00e3o de cinco anos de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas, novas civiliza\u00e7\u00f5es. Audaciosamente indo onde homem nenhum jamais esteve<\/p><p>Jornada nas Estrelas.&#8221;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80218e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"62963\" data-id=\"80218e2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdac628\" data-eae-slider=\"5558\" data-id=\"fdac628\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea00cb2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ea00cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9814371 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9814371\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128561b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"128561b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"87\" data-end=\"629\"><span style=\"color: #000000;\">Quando <em data-start=\"94\" data-end=\"134\"><strong>Jornada nas Estrelas<\/strong> <strong>\u2013 A S\u00e9rie<\/strong> <strong>Animada<\/strong><\/em> estreou em 1973, algumas crian\u00e7as ainda n\u00e3o conheciam o fen\u00f4meno televisivo que era sua <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15758\"><strong>vers\u00e3o live-action<\/strong><\/a>. <\/span><\/p><p data-start=\"87\" data-end=\"629\"><span style=\"color: #000000;\">Produzida pela Filmation Associates, a anima\u00e7\u00e3o manteve viva a ess\u00eancia de <strong><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=15758\"><em data-start=\"404\" data-end=\"415\">Star Trek<\/em><\/a><\/strong>, explorando novos mundos e dilemas \u00e9ticos, ao mesmo tempo em que aproveitava o formato animado para apresentar criaturas e cen\u00e1rios imposs\u00edveis de serem mostrados com os recursos limitados da televis\u00e3o da \u00e9poca.<\/span><\/p><p data-start=\"631\" data-end=\"1069\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou em 1975, oferecendo ao p\u00fablico brasileiro uma nova oportunidade de acompanhar as aventuras da tripula\u00e7\u00e3o da USS Enterprise. Com duas temporadas e um total de 22 epis\u00f3dios, a anima\u00e7\u00e3o se tornou um elo importante entre a s\u00e9rie cl\u00e1ssica e o futuro da franquia, refor\u00e7ando sua presen\u00e7a na cultura pop mundial e tamb\u00e9m no imagin\u00e1rio dos f\u00e3s brasileiros.<\/span><\/p><hr data-start=\"1071\" data-end=\"1074\" \/><h3 data-start=\"1076\" data-end=\"1137\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"1076\" data-end=\"1137\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Explorando Novos Mundos: O Enredo e a Produ\u00e7\u00e3o da S\u00e9rie<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"1139\" data-end=\"1646\"><span style=\"color: #000000;\">A vers\u00e3o animada de <strong><em data-start=\"1159\" data-end=\"1181\">Jornada nas Estrelas<\/em><\/strong> trouxe de volta personagens e elementos familiares ao p\u00fablico, mas abriu espa\u00e7o para ousadias criativas. Com as limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas da televis\u00e3o em live-action deixadas de lado, a Filmation p\u00f4de criar alien\u00edgenas com fisiologias mais complexas e planetas com ecossistemas grandiosos. Entre as novidades, estavam os personagens Arex, um oficial de tr\u00eas bra\u00e7os e tr\u00eas pernas, e M\u2019Ress, uma felina da ra\u00e7a Caitiana, ambos adicionando diversidade \u00e0 ponte de comando.<\/span><\/p><p data-start=\"1648\" data-end=\"2068\"><span style=\"color: #000000;\">O enredo dos epis\u00f3dios seguia a tradi\u00e7\u00e3o de <strong><em data-start=\"1692\" data-end=\"1703\">Star Trek<\/em><\/strong>: aventuras que iam muito al\u00e9m de combates e explora\u00e7\u00e3o espacial, colocando os personagens diante de dilemas morais, quest\u00f5es pol\u00edticas e reflex\u00f5es sobre a conviv\u00eancia entre culturas diferentes. Cada epis\u00f3dio buscava refor\u00e7ar o esp\u00edrito otimista da franquia, onde a ci\u00eancia, a diplomacia e a coragem eram as ferramentas mais poderosas da tripula\u00e7\u00e3o da Enterprise.<\/span><\/p><hr data-start=\"2070\" data-end=\"2073\" \/><h3 data-start=\"2075\" data-end=\"2137\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2075\" data-end=\"2137\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Viagem ao Brasil: Do Globo Cor Especial \u00e0 Redescoberta<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"2139\" data-end=\"2450\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, <strong><em data-start=\"2150\" data-end=\"2190\">Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada<\/em> <\/strong>foi exibida pela primeira vez em 1975, na Rede Globo, dentro do programa dominical <strong>Globo Cor Especial<\/strong>. Para muitos f\u00e3s brasileiros, essa foi a primeira chance de acompanhar novas hist\u00f3rias da tripula\u00e7\u00e3o do Capit\u00e3o Kirk ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie original.<\/span><\/p><p data-start=\"2452\" data-end=\"2867\"><span style=\"color: #000000;\">Contudo, a anima\u00e7\u00e3o n\u00e3o permaneceu tanto tempo em cartaz. No in\u00edcio dos anos 80, ela desapareceu da grade televisiva e s\u00f3 voltou a ser lembrada com seu lan\u00e7amento em DVD, d\u00e9cadas mais tarde. <\/span><\/p><p data-start=\"2452\" data-end=\"2867\"><span style=\"color: #000000;\">Em 2016, o t\u00edtulo foi resgatado pela Netflix, que trouxe a s\u00e9rie ao p\u00fablico moderno com uma redublagem feita pela Rioart, possibilitando que novas gera\u00e7\u00f5es de f\u00e3s conhecessem ou revisitassem essa fase especial da franquia.<\/span><\/p><h3 data-start=\"2075\" data-end=\"2137\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"2075\" data-end=\"2137\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A Redublagem da Netflix: Um Encontro de Gera\u00e7\u00f5es<\/span><\/strong><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Em 2016 o desenho <strong>Jornada nas Estrelas<\/strong> que j\u00e1 tinha sido exibido nos anos 80 pela Rede Globo com <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4966\"><strong>dublagem da \u00c1lamo<\/strong><\/a>, foi lan\u00e7ado pela Netflix, na ocasi\u00e3o recebendo uma redublagem da RioArt, est\u00fadio ligado ao Grupo Macias, de S\u00e3o Paulo.\u00a0<\/span><\/p><p data-start=\"56\" data-end=\"727\"><span style=\"color: #000000;\">Sob dire\u00e7\u00e3o de Fernando Lopes, especialmente para o cat\u00e1logo da Netflix, a dublagem trazia o diferencial de escalar o mesmo elenco de vozes que j\u00e1 vinha sendo associado \u00e0 franquia nos novos filmes de J.J. Abrams, trazendo uma forte sensa\u00e7\u00e3o de continuidade para os f\u00e3s mais recentes. Assim, Marcelo Garcia assumiu o Capit\u00e3o Kirk, Guilherme Briggs deu vida a Spock, Marco Ribeiro interpretou McCoy, enquanto Cl\u00e1udio Galvan, Paulo Vignolo e Priscila Amorim completaram a ponte como Scott, Sulu e Uhura, respectivamente.<\/span><\/p><p data-start=\"1319\" data-end=\"1675\"><span style=\"color: #000000;\">Outro aspecto marcante da redublagem foi o cuidado com as tradu\u00e7\u00f5es. O trabalho ficou a cargo de Cristina Nastasi e Anna Lu\u00edsa Ara\u00fajo, duas trekkers experientes respons\u00e1veis pela adapta\u00e7\u00e3o de todas as s\u00e9ries da franquia no Brasil. Gra\u00e7as a elas, termos t\u00e9cnicos e express\u00f5es ic\u00f4nicas foram preservados, mantendo a fidelidade ao esp\u00edrito original.<\/span><\/p><p data-start=\"1677\" data-end=\"2086\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span style=\"color: #000000;\">Embora muitos f\u00e3s sintam falta do elenco cl\u00e1ssico da dublagem dos anos 70, a vers\u00e3o Netflix conseguiu conquistar o p\u00fablico atual ao oferecer um trabalho coeso, cheio de carinho e respeito \u00e0 mitologia da franquia. Essa combina\u00e7\u00e3o de paix\u00e3o pessoal dos dubladores, rigor na tradu\u00e7\u00e3o e elenco reconhecido fez da redublagem n\u00e3o apenas uma atualiza\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m uma homenagem viva \u00e0 longevidade de <strong><em data-start=\"2072\" data-end=\"2083\">Star Trek<\/em><\/strong>.<\/span><\/p><h3 data-start=\"4598\" data-end=\"4629\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"4598\" data-end=\"4629\"><strong><span style=\"color: #000000;\">O Legado da S\u00e9rie Animada<\/span><\/strong><\/h3><p data-start=\"4631\" data-end=\"4970\"><span style=\"color: #000000;\">Embora muitas vezes vista como um \u201celo de transi\u00e7\u00e3o\u201d dentro da franquia, <strong><em data-start=\"4704\" data-end=\"4744\">Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada<\/em><\/strong> tem um legado s\u00f3lido. Foi nela que surgiram ideias e personagens que seriam retomados em s\u00e9ries posteriores, e muitos roteiros foram escritos por veteranos da s\u00e9rie cl\u00e1ssica, garantindo consist\u00eancia ao universo da franquia.<\/span><\/p><p data-start=\"4972\" data-end=\"5316\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, o desenho deixou sua marca como parte da forma\u00e7\u00e3o da base de f\u00e3s de <strong><em data-start=\"5051\" data-end=\"5062\">Star Trek<\/em><\/strong>. Para aqueles que acompanharam na televis\u00e3o nos anos 70, a s\u00e9rie se tornou um peda\u00e7o precioso da mem\u00f3ria afetiva. J\u00e1 para as gera\u00e7\u00f5es mais novas, a redescoberta em DVD e streaming permitiu que a anima\u00e7\u00e3o fosse valorizada como parte integral do c\u00e2none.<\/span><\/p><p data-start=\"5318\" data-end=\"5660\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span style=\"color: #000000;\">Assim,<strong> <em data-start=\"5325\" data-end=\"5365\">Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada<\/em><\/strong> provou que a franquia tinha f\u00f4lego para se expandir em diferentes formatos, mantendo-se fiel ao esp\u00edrito original de Gene Roddenberry. Uma ponte entre o passado e o futuro de <em data-start=\"5541\" data-end=\"5552\">Star Trek<\/em>, que continua ecoando como parte essencial da longa miss\u00e3o de explorar novos mundos e novas civiliza\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43a9902b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"72705\" data-id=\"43a9902b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-145d79a8\" data-eae-slider=\"42589\" data-id=\"145d79a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65dc8536\" data-eae-slider=\"99431\" data-id=\"65dc8536\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a0aed2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36a0aed2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VEJA TAMB\u00c9M A DUBLAGEM DA:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4788bb52 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4788bb52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8870bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8870bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=4966\">\u00c1LAMO (TV)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f72b0a1\" data-eae-slider=\"12103\" data-id=\"3f72b0a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Star Trek: The Animated Series Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada 08\/09\/1973 a 02\/10\/1974. 2 temporadas (22 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Fernando Lopes EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: RioArt M\u00cdDIAS: Netflix Elenco Principal Capit\u00e3o James T. Kirk Marcelo Garcia Sr. Spock Guilherme Briggs Dr. Leonard McCoy Marco Ribeiro Ten. Montgomery Scott Cl\u00e1udio Galvan Ten. Hikaru Sulu Paulo Vignolo Ten Uhura Priscila Amorim Apari\u00e7\u00f5es Recorrentes Enfermeira Chapel Sylvia Salustti Arex Jorge Lucas M&#8217;Ress Sabrina Miragaia Embaixador Sarek Mauro Ramos Outros Leitura de T\u00edtulo M\u00e1rcio Dondi Narra\u00e7\u00e3o da Abertura Marcelo Garcia Abertura em Portugu\u00eas &#8220;Espa\u00e7o, a fronteira final. Essas s\u00e3o as viagens da nave estelar Enterprise em sua miss\u00e3o de cinco anos de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas, novas civiliza\u00e7\u00f5es. Audaciosamente indo onde homem nenhum jamais esteve Jornada nas Estrelas.&#8221; A Dublagem Quando Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada estreou em 1973, algumas crian\u00e7as ainda n\u00e3o conheciam o fen\u00f4meno televisivo que era sua vers\u00e3o live-action. Produzida pela Filmation Associates, a anima\u00e7\u00e3o manteve viva a ess\u00eancia de Star Trek, explorando novos mundos e dilemas \u00e9ticos, ao mesmo tempo em que aproveitava o formato animado para apresentar criaturas e cen\u00e1rios imposs\u00edveis de serem mostrados com os recursos limitados da televis\u00e3o da \u00e9poca. No Brasil, a s\u00e9rie desembarcou em 1975, oferecendo ao p\u00fablico brasileiro uma nova oportunidade de acompanhar as aventuras da tripula\u00e7\u00e3o da USS Enterprise. Com duas temporadas e um total de 22 epis\u00f3dios, a anima\u00e7\u00e3o se tornou um elo importante entre a s\u00e9rie cl\u00e1ssica e o futuro da franquia, refor\u00e7ando sua presen\u00e7a na cultura pop mundial e tamb\u00e9m no imagin\u00e1rio dos f\u00e3s brasileiros. \u00a0 Explorando Novos Mundos: O Enredo e a Produ\u00e7\u00e3o da S\u00e9rie A vers\u00e3o animada de Jornada nas Estrelas trouxe de volta personagens e elementos familiares ao p\u00fablico, mas abriu espa\u00e7o para ousadias criativas. Com as limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas da televis\u00e3o em live-action deixadas de lado, a Filmation p\u00f4de criar alien\u00edgenas com fisiologias mais complexas e planetas com ecossistemas grandiosos. Entre as novidades, estavam os personagens Arex, um oficial de tr\u00eas bra\u00e7os e tr\u00eas pernas, e M\u2019Ress, uma felina da ra\u00e7a Caitiana, ambos adicionando diversidade \u00e0 ponte de comando. O enredo dos epis\u00f3dios seguia a tradi\u00e7\u00e3o de Star Trek: aventuras que iam muito al\u00e9m de combates e explora\u00e7\u00e3o espacial, colocando os personagens diante de dilemas morais, quest\u00f5es pol\u00edticas e reflex\u00f5es sobre a conviv\u00eancia entre culturas diferentes. Cada epis\u00f3dio buscava refor\u00e7ar o esp\u00edrito otimista da franquia, onde a ci\u00eancia, a diplomacia e a coragem eram as ferramentas mais poderosas da tripula\u00e7\u00e3o da Enterprise. \u00a0 A Viagem ao Brasil: Do Globo Cor Especial \u00e0 Redescoberta No Brasil, Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada foi exibida pela primeira vez em 1975, na Rede Globo, dentro do programa dominical Globo Cor Especial. Para muitos f\u00e3s brasileiros, essa foi a primeira chance de acompanhar novas hist\u00f3rias da tripula\u00e7\u00e3o do Capit\u00e3o Kirk ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie original. Contudo, a anima\u00e7\u00e3o n\u00e3o permaneceu tanto tempo em cartaz. No in\u00edcio dos anos 80, ela desapareceu da grade televisiva e s\u00f3 voltou a ser lembrada com seu lan\u00e7amento em DVD, d\u00e9cadas mais tarde. Em 2016, o t\u00edtulo foi resgatado pela Netflix, que trouxe a s\u00e9rie ao p\u00fablico moderno com uma redublagem feita pela Rioart, possibilitando que novas gera\u00e7\u00f5es de f\u00e3s conhecessem ou revisitassem essa fase especial da franquia. \u00a0 A Redublagem da Netflix: Um Encontro de Gera\u00e7\u00f5es Em 2016 o desenho Jornada nas Estrelas que j\u00e1 tinha sido exibido nos anos 80 pela Rede Globo com dublagem da \u00c1lamo, foi lan\u00e7ado pela Netflix, na ocasi\u00e3o recebendo uma redublagem da RioArt, est\u00fadio ligado ao Grupo Macias, de S\u00e3o Paulo.\u00a0 Sob dire\u00e7\u00e3o de Fernando Lopes, especialmente para o cat\u00e1logo da Netflix, a dublagem trazia o diferencial de escalar o mesmo elenco de vozes que j\u00e1 vinha sendo associado \u00e0 franquia nos novos filmes de J.J. Abrams, trazendo uma forte sensa\u00e7\u00e3o de continuidade para os f\u00e3s mais recentes. Assim, Marcelo Garcia assumiu o Capit\u00e3o Kirk, Guilherme Briggs deu vida a Spock, Marco Ribeiro interpretou McCoy, enquanto Cl\u00e1udio Galvan, Paulo Vignolo e Priscila Amorim completaram a ponte como Scott, Sulu e Uhura, respectivamente. Outro aspecto marcante da redublagem foi o cuidado com as tradu\u00e7\u00f5es. O trabalho ficou a cargo de Cristina Nastasi e Anna Lu\u00edsa Ara\u00fajo, duas trekkers experientes respons\u00e1veis pela adapta\u00e7\u00e3o de todas as s\u00e9ries da franquia no Brasil. Gra\u00e7as a elas, termos t\u00e9cnicos e express\u00f5es ic\u00f4nicas foram preservados, mantendo a fidelidade ao esp\u00edrito original. Embora muitos f\u00e3s sintam falta do elenco cl\u00e1ssico da dublagem dos anos 70, a vers\u00e3o Netflix conseguiu conquistar o p\u00fablico atual ao oferecer um trabalho coeso, cheio de carinho e respeito \u00e0 mitologia da franquia. Essa combina\u00e7\u00e3o de paix\u00e3o pessoal dos dubladores, rigor na tradu\u00e7\u00e3o e elenco reconhecido fez da redublagem n\u00e3o apenas uma atualiza\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m uma homenagem viva \u00e0 longevidade de Star Trek. \u00a0 O Legado da S\u00e9rie Animada Embora muitas vezes vista como um \u201celo de transi\u00e7\u00e3o\u201d dentro da franquia, Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada tem um legado s\u00f3lido. Foi nela que surgiram ideias e personagens que seriam retomados em s\u00e9ries posteriores, e muitos roteiros foram escritos por veteranos da s\u00e9rie cl\u00e1ssica, garantindo consist\u00eancia ao universo da franquia. No Brasil, o desenho deixou sua marca como parte da forma\u00e7\u00e3o da base de f\u00e3s de Star Trek. Para aqueles que acompanharam na televis\u00e3o nos anos 70, a s\u00e9rie se tornou um peda\u00e7o precioso da mem\u00f3ria afetiva. J\u00e1 para as gera\u00e7\u00f5es mais novas, a redescoberta em DVD e streaming permitiu que a anima\u00e7\u00e3o fosse valorizada como parte integral do c\u00e2none. Assim, Jornada nas Estrelas \u2013 A S\u00e9rie Animada provou que a franquia tinha f\u00f4lego para se expandir em diferentes formatos, mantendo-se fiel ao esp\u00edrito original de Gene Roddenberry. Uma ponte entre o passado e o futuro de Star Trek, que continua ecoando como parte essencial da longa miss\u00e3o de explorar novos mundos e novas civiliza\u00e7\u00f5es. VEJA TAMB\u00c9M A DUBLAGEM DA: \u00c1LAMO (TV)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[26,29,27,195],"class_list":["post-11199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias","tag-desenho","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-16T18:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T19:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt\",\"datePublished\":\"2022-07-16T18:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:33:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\"},\"wordCount\":1093,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\",\"keywords\":[\"desenho\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\",\"name\":\"Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-16T18:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:33:58+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":227},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-16T18:19:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T19:33:58+00:00","og_image":[{"width":300,"height":227,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt","datePublished":"2022-07-16T18:19:28+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:33:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199"},"wordCount":1093,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg","keywords":["desenho","dubladores","dublagem","elenco"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199","name":"Jornada nas Estrelas - A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg","datePublished":"2022-07-16T18:19:28+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:33:58+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg","width":300,"height":227},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11199#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada (1973) \u2013 RioArt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo.jpg",300,227,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/startrek_logo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":3,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"Star Trek: The Animated Series Jornada nas Estrelas &#8211; A S\u00e9rie Animada 08\/09\/1973 a 02\/10\/1974. 2 temporadas (22 epis\u00f3dios). Filmation Associates. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Fernando Lopes EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: RioArt M\u00cdDIAS: Netflix Elenco Principal Capit\u00e3o James T. Kirk Marcelo Garcia Sr. Spock Guilherme Briggs Dr. Leonard McCoy Marco Ribeiro Ten. Montgomery Scott Cl\u00e1udio Galvan Ten.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11199"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32262,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11199\/revisions\/32262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}