{"id":11049,"date":"2022-07-15T15:41:18","date_gmt":"2022-07-15T15:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049"},"modified":"2025-08-17T19:36:41","modified_gmt":"2025-08-17T19:36:41","slug":"elementor-11049","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049","title":{"rendered":"Mr. Magoo (1949)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mrmagoo_ft.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0 > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6e53b0d0{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6bd35510 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6bd35510{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6bd35510 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-7e6928a4 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-7e6928a4{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-7e6928a4 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2ea6fc73{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-41ae90ad .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-44646c83 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-29d570a5 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-29d570a5{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-29d570a5 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38930d77 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38930d77{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38930d77 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-2916bcc6 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6b93d664 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6b93d664{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6b93d664 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-142f10a5 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-142f10a5{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-142f10a5 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-46c333ca .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-79e11b81 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-79e11b81{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-79e11b81 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-338fc0e > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-338fc0e{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-338fc0e .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-30c2ad19 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-30c2ad19 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-1e063c1c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-1e063c1c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-1e063c1c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:50px;color:#efa914;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#efa914;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6c0ba7dd .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-25630e62{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-25630e62 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-25630e62 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-fa2f032 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-fa2f032 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 > .elementor-widget-container{margin:-132px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6bd35510 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6bd35510 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-7e6928a4 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38272154 > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-3181998a{width:50%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-281bbb4{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-75b99dc5{width:43.315%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-28a9cee4{width:56.711%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-38a7f8d8{width:43.315%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-326bc997{width:18.454%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-6514812{width:19.707%;}.elementor-11049 .elementor-element.elementor-element-60360600{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11049\" class=\"elementor elementor-11049\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e53b0d0 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"21686\" data-id=\"6e53b0d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-209557bb\" data-eae-slider=\"85609\" data-id=\"209557bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd35510 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bd35510\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mister Magoo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6928a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e6928a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mr. Magoo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ea6fc73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"50281\" data-id=\"2ea6fc73\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75b99dc5\" data-eae-slider=\"14662\" data-id=\"75b99dc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28a9cee4\" data-eae-slider=\"35600\" data-id=\"28a9cee4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38272154 elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"38272154\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de 1949 a 1960.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 1 temporada (188 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Columbia Pictures.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f82ced9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"85113\" data-id=\"3f82ced9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38a7f8d8\" data-eae-slider=\"2667\" data-id=\"38a7f8d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ae90ad elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"41ae90ad\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\" alt=\"magoo (1)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/227;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-326bc997\" data-eae-slider=\"61306\" data-id=\"326bc997\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44646c83 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"44646c83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d570a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29d570a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38930d77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38930d77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jos\u00e9 Soares<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6514812\" data-eae-slider=\"84062\" data-id=\"6514812\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2916bcc6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2916bcc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b93d664 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b93d664\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142f10a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"142f10a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AIC - S\u00e3o Paulo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60360600\" data-eae-slider=\"75330\" data-id=\"60360600\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c333ca elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"46c333ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e11b81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79e11b81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338fc0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"338fc0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65d4d9cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"63819\" data-id=\"65d4d9cc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22f7e53c\" data-eae-slider=\"86052\" data-id=\"22f7e53c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c2ad19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30c2ad19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f4c0ba4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"27421\" data-id=\"1f4c0ba4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3181998a\" data-eae-slider=\"73794\" data-id=\"3181998a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e063c1c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1e063c1c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo.jpg\" alt=\"Mister Magoo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mister Magoo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-281bbb4\" data-eae-slider=\"94920\" data-id=\"281bbb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c0ba7dd elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6c0ba7dd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;no&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Jos%C3%A9+Soares&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/josesoares.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 Soares\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jos\u00e9 Soares<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e3a63bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"93565\" data-id=\"3e3a63bb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ef6bd0b\" data-eae-slider=\"16946\" data-id=\"6ef6bd0b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25630e62 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"25630e62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa2f032 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa2f032\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9b8be9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f9b8be9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mister Magoo<\/strong> estreou pela extinta TV Tupi na 2\u00aa metade da d\u00e9cada de 1960, onde ficou durante muitos anos. Em meados da d\u00e9cada de 70 tamb\u00e9m foi exibido pela TV Record e no final da d\u00e9cada de 80 pelo SBT. O desenho retornaria somente no finalzinho da d\u00e9cada de 90 pelo canal a cabo Warner, mas foram exibidos poucos epis\u00f3dios.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O fato de duas distribuidoras terem os direitos sobre o desenho causou problemas para a dublagem e para a exibi\u00e7\u00e3o no Brasil. Consta que os epis\u00f3dios produzidos em 1977 nunca chegaram \u00e0 TV brasileira. Tamb\u00e9m a distribuidora Warner teria adquirido os direitos da anima\u00e7\u00e3o depois que a CBS encerrou as suas atividades.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A realidade \u00e9 que somente os desenhos distribu\u00eddos pela Columbia Pictures foram dublados e exibidos, mas atualmente \u00e9 incerto que este lote de produ\u00e7\u00e3o ainda esteja sob o seu controle.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Quando o desenho chegou para ser dublado na AIC, Jos\u00e9 Soares j\u00e1 havia sa\u00eddo definitivamente da Ibrasom, porque a pr\u00f3pria AIC a comprou. <\/span><span style=\"color: #000000;\">Os epis\u00f3dios iniciais, foram traduzidos pelo Samuel Lobo\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Os desenhos eram bem curtos e pouqu\u00edssimos personagens, o que tornou uma dublagem bem mais r\u00e1pida. <\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O lado triste desta hist\u00f3ria \u00e9, como sempre ocorre no Brasil, que esta dublagem praticamente inexiste. Houve uma tentativa de redublagem nos anos 2000 para venda de dvds, a qual n\u00e3o sortiu muito efeito e logo foi suspensa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mister Magoo Mr. Magoo de 1949 a 1960. 1 temporada (188 epis\u00f3dios). Columbia Pictures. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Jos\u00e9 Soares EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC &#8211; S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Mister Magoo Jos\u00e9 Soares A Dublagem Mister Magoo estreou pela extinta TV Tupi na 2\u00aa metade da d\u00e9cada de 1960, onde ficou durante muitos anos. Em meados da d\u00e9cada de 70 tamb\u00e9m foi exibido pela TV Record e no final da d\u00e9cada de 80 pelo SBT. O desenho retornaria somente no finalzinho da d\u00e9cada de 90 pelo canal a cabo Warner, mas foram exibidos poucos epis\u00f3dios. O fato de duas distribuidoras terem os direitos sobre o desenho causou problemas para a dublagem e para a exibi\u00e7\u00e3o no Brasil. Consta que os epis\u00f3dios produzidos em 1977 nunca chegaram \u00e0 TV brasileira. Tamb\u00e9m a distribuidora Warner teria adquirido os direitos da anima\u00e7\u00e3o depois que a CBS encerrou as suas atividades. A realidade \u00e9 que somente os desenhos distribu\u00eddos pela Columbia Pictures foram dublados e exibidos, mas atualmente \u00e9 incerto que este lote de produ\u00e7\u00e3o ainda esteja sob o seu controle. Quando o desenho chegou para ser dublado na AIC, Jos\u00e9 Soares j\u00e1 havia sa\u00eddo definitivamente da Ibrasom, porque a pr\u00f3pria AIC a comprou. Os epis\u00f3dios iniciais, foram traduzidos pelo Samuel Lobo Os desenhos eram bem curtos e pouqu\u00edssimos personagens, o que tornou uma dublagem bem mais r\u00e1pida. O lado triste desta hist\u00f3ria \u00e9, como sempre ocorre no Brasil, que esta dublagem praticamente inexiste. Houve uma tentativa de redublagem nos anos 2000 para venda de dvds, a qual n\u00e3o sortiu muito efeito e logo foi suspensa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[166,32,218,26,33,34,29,27,195,216],"class_list":["post-11049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias","tag-aic","tag-animacao","tag-animado","tag-desenho","tag-dublador","tag-dubladora","tag-dubladores","tag-dublagem","tag-elenco","tag-record"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-15T15:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T19:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Mr. Magoo (1949)\",\"datePublished\":\"2022-07-15T15:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\"},\"wordCount\":275,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\",\"keywords\":[\"aic\",\"anima\u00e7\u00e3o\",\"animado\",\"desenho\",\"dublador\",\"dubladora\",\"dubladores\",\"dublagem\",\"elenco\",\"record\"],\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\",\"name\":\"Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-15T15:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:36:41+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":227},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mr. Magoo (1949)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-15T15:41:18+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T19:36:41+00:00","og_image":[{"width":300,"height":227,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Mr. Magoo (1949)","datePublished":"2022-07-15T15:41:18+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049"},"wordCount":275,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg","keywords":["aic","anima\u00e7\u00e3o","animado","desenho","dublador","dubladora","dubladores","dublagem","elenco","record"],"articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049","name":"Mr. Magoo (1949) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg","datePublished":"2022-07-15T15:41:18+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:36:41+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg","width":300,"height":227},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=11049#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mr. Magoo (1949)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1.jpg",300,227,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/magoo-1-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"Mister Magoo Mr. Magoo de 1949 a 1960. 1 temporada (188 epis\u00f3dios). Columbia Pictures. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: Jos\u00e9 Soares EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: AIC &#8211; S\u00e3o Paulo M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Mister Magoo Jos\u00e9 Soares A Dublagem Mister Magoo estreou pela extinta TV Tupi na 2\u00aa metade da d\u00e9cada de 1960, onde ficou durante muitos anos.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11049"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32273,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11049\/revisions\/32273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}