{"id":10237,"date":"2022-07-11T16:43:21","date_gmt":"2022-07-11T16:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237"},"modified":"2025-08-17T19:56:06","modified_gmt":"2025-08-17T19:56:06","slug":"elementor-10237","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237","title":{"rendered":"Moby Dick (1967)"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#000000;background-image:url(\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick.jpg\");background-position:top center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.5;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd > .elementor-background-overlay{border-radius:16px 16px 16px 16px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-11897fcd{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:328px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6847f0c0 > .elementor-widget-container{margin:-280px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6847f0c0{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6847f0c0 .elementor-heading-title{font-size:18px;font-style:italic;color:#efefef;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-17302754 > .elementor-widget-container{margin:-353px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-17302754{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-17302754 .elementor-heading-title{text-shadow:0px 0px 32px rgba(0,0,0,0.3);color:#FFFFFF;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-68438c{margin-top:-51px;margin-bottom:0px;}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-item > a{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a > .elementor-widget-container{margin:-28px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a .elementor-icon-list-icon i{color:#efa914;transition:color 0.3s;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a .elementor-icon-list-icon svg{fill:#efa914;transition:fill 0.3s;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a .elementor-icon-list-item > a{font-size:11px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a .elementor-icon-list-text{color:#ededed;transition:color 0.3s;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c > .elementor-widget-container{margin:-88px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2808268c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:17px 17px 17px 17px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-37372186 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-65880634 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-65880634{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-65880634 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-26e54db6 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-26e54db6{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-26e54db6 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-705c1866 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-53267048 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-53267048{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-53267048 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f54425 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f54425{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f54425 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:#E5B611;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-default .elementor-icon{color:#E5B611;border-color:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:#E5B611;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80.elementor-view-stacked .elementor-icon svg{fill:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80 .elementor-icon{font-size:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6ececf80 .elementor-icon svg{height:31px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-69525ca7 > .elementor-widget-container{margin:-16px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-69525ca7{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-69525ca7 .elementor-heading-title{font-size:11px;line-height:1.6em;color:#000000;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-66846554 > .elementor-widget-container{margin:-15px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-66846554{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-66846554 .elementor-heading-title{font-size:13px;color:#54595F;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-64fe02d3 > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-64fe02d3 .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-316c939c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-316c939c .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-316c939c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-72a3fefc{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-72a3fefc .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-72a3fefc .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-widget-divider{--divider-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{color:var( --e-global-color-secondary );font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-widget-divider.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-divider.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-divider.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-55b9f65{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-55b9f65 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-55b9f65 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-0a181bf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-0a181bf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-0a181bf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-1f24ca6{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-1f24ca6 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-1f24ca6 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-a01884c{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-a01884c .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-a01884c .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-257bd05{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-257bd05 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-257bd05 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-3412a10{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-3412a10 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-3412a10 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f33c34d{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f33c34d .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f33c34d .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4f6db85{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4f6db85 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4f6db85 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-95a2cbf{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-95a2cbf .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-95a2cbf .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-36cf7f57{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-36cf7f57 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-36cf7f57 .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-282e50f > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-282e50f .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-b2eb8f0{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-b2eb8f0 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-b2eb8f0 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f1e3384{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f1e3384 .elementor-image-carousel-wrapper .elementor-image-carousel .swiper-slide-image{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-f1e3384 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4bd34f1e > .elementor-widget-container{background-color:#efa914;padding:8px 8px 8px 8px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4bd34f1e .elementor-heading-title{font-size:25px;color:#ffffff;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a > .elementor-widget-container{margin:-139px 0px -300px 19px;}}@media(max-width:767px){.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6847f0c0 > .elementor-widget-container{margin:-303px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-6847f0c0 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-17302754 .elementor-heading-title{font-size:17px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-4af5067a > .elementor-widget-container{margin:-134px 0px 0px 0px;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-3fb631fe{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-240d5fcc{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2694b4b{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-2182e21{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-69461da{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-935c09b{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-63b1b9e{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-254e381{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-8270c1d{width:50%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-602374a{width:50%;}}@media(min-width:768px){.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-589ce916{width:43.315%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-68c69223{width:56.711%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-195627d0{width:43.315%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-7c0c5120{width:18.454%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-76fa940f{width:19.707%;}.elementor-10237 .elementor-element.elementor-element-54b4ef59{width:18.485%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10237\" class=\"elementor elementor-10237\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11897fcd elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"18254\" data-id=\"11897fcd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-263a53e3\" data-eae-slider=\"45812\" data-id=\"263a53e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6847f0c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6847f0c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moby Dick<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17302754 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17302754\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moby Dick<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68438c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"65658\" data-id=\"68438c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-589ce916\" data-eae-slider=\"391\" data-id=\"589ce916\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68c69223\" data-eae-slider=\"92106\" data-id=\"68c69223\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af5067a elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4af5067a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">09\/09\/1967 a 06\/09\/1969.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-list-ol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1 temporada (18 epis\u00f3dios).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hanna-Barbera Productions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-454edd9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97259\" data-id=\"454edd9a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-195627d0\" data-eae-slider=\"53991\" data-id=\"195627d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2808268c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2808268c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\" alt=\"moby_dick_titulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c0c5120\" data-eae-slider=\"84907\" data-id=\"7c0c5120\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37372186 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"37372186\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65880634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65880634\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e54db6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26e54db6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76fa940f\" data-eae-slider=\"83017\" data-id=\"76fa940f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705c1866 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"705c1866\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-microphone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53267048 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53267048\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EST\u00daDIO DE DUBLAGEM:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54425 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f54425\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cinecastro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54b4ef59\" data-eae-slider=\"57826\" data-id=\"54b4ef59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ececf80 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6ececf80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tv\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69525ca7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69525ca7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00cdDIAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66846554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66846554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Televis\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-427d087f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"51652\" data-id=\"427d087f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c5987e5\" data-eae-slider=\"90436\" data-id=\"6c5987e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fe02d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64fe02d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elenco Principal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2025f5c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9589\" data-id=\"2025f5c6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fb631fe\" data-eae-slider=\"87862\" data-id=\"3fb631fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316c939c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"316c939c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/tom.jpg\" alt=\"Tom\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tom<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-240d5fcc\" data-eae-slider=\"76791\" data-id=\"240d5fcc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a3fefc elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"72a3fefc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s=Luiz+Manoel&cat=186,187\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/luizmanoel.jpg\" alt=\"Luiz Manoel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><\/a><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Luiz Manoel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa2e871 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"36099\" data-id=\"fa2e871\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-820b782\" data-eae-slider=\"11777\" data-id=\"820b782\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b9f65 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55b9f65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d48afc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"71043\" data-id=\"d48afc9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2694b4b\" data-eae-slider=\"39838\" data-id=\"2694b4b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a181bf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"0a181bf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/tubb.jpg\" alt=\"Tubb\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tubb<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2182e21\" data-eae-slider=\"38346\" data-id=\"2182e21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f24ca6 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1f24ca6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ruthschelske.jpg\" alt=\"Ruth Schelske\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ruth Schelske<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea9df43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"77927\" data-id=\"ea9df43\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-289668c\" data-eae-slider=\"68798\" data-id=\"289668c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01884c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a01884c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-625a7d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"74210\" data-id=\"625a7d9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69461da\" data-eae-slider=\"7749\" data-id=\"69461da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257bd05 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"257bd05\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mobydick.jpg\" alt=\"Moby Dick\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Moby Dick<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-935c09b\" data-eae-slider=\"7018\" data-id=\"935c09b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3412a10 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3412a10\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mantido_original.jpg\" alt=\"Mantido o Original\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mantido o Original<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ba171e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"9408\" data-id=\"8ba171e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17e3c50\" data-eae-slider=\"27461\" data-id=\"17e3c50\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33c34d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f33c34d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-031ef28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"84079\" data-id=\"031ef28\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63b1b9e\" data-eae-slider=\"54793\" data-id=\"63b1b9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6db85 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4f6db85\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/scooby.jpg\" alt=\"Scooby\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Scooby<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-254e381\" data-eae-slider=\"21583\" data-id=\"254e381\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a2cbf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"95a2cbf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mantido_original.jpg\" alt=\"Mantido o Original\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Mantido o Original<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fbb343d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"17691\" data-id=\"2fbb343d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5129d18a\" data-eae-slider=\"42623\" data-id=\"5129d18a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cf7f57 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"36cf7f57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c08006 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"95556\" data-id=\"9c08006\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc78df9\" data-eae-slider=\"10636\" data-id=\"cc78df9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282e50f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"282e50f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apresenta\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b70ac6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"20742\" data-id=\"b70ac6d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8270c1d\" data-eae-slider=\"82245\" data-id=\"8270c1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2eb8f0 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"b2eb8f0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/narrador-1.jpg\" alt=\"Leitura de T\u00edtulo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Leitura de T\u00edtulo<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-602374a\" data-eae-slider=\"33074\" data-id=\"602374a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e3384 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f1e3384\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrossel de imagens\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image lazyload\" data-src=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/miltonrangel.jpg\" alt=\"Milton Rangel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/240;\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Milton Rangel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dd6e82e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"95833\" data-id=\"2dd6e82e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a5e624d\" data-eae-slider=\"99525\" data-id=\"1a5e624d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd34f1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bd34f1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Dublagem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b313cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13b313cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"200\" data-end=\"671\">Enquanto a lenda de Moby Dick, o romance de Herman Melville, contava a tr\u00e1gica obsess\u00e3o de um capit\u00e3o por uma baleia branca, a Hanna-Barbera decidiu tomar um rumo diferente \u2014 e muito mais divertido. Em 1967, eles criaram uma vers\u00e3o infantil e heroica do famoso cet\u00e1ceo, agora como o salvador dos mares e protetor de dois irm\u00e3os mergulhadores: nascia o desenho <strong data-start=\"568\" data-end=\"581\">Moby Dick<\/strong>, exibido originalmente como segmento do programa <strong><em data-start=\"631\" data-end=\"670\">The Mighty Mightor and Moby Dick Show<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"673\" data-end=\"893\">No Brasil, a estreia aconteceu em 1969, pela TV Tupi, dentro do popular <strong data-start=\"753\" data-end=\"768\">Capit\u00e3o Aza<\/strong> \u2014 um dos programas infantis mais assistidos da \u00e9poca. O sucesso foi imediato, e por aqui, a s\u00e9rie passou a ter vida pr\u00f3pria.<\/p>\n<h3 data-start=\"895\" data-end=\"939\"><strong><br><\/strong><\/h3><h3 data-start=\"895\" data-end=\"939\"><strong>Aventuras Submarinas com Sotaque Carioca<\/strong><\/h3>\n<hr>\n<p data-start=\"941\" data-end=\"1326\">A s\u00e9rie acompanha Tom e Tubb, dois irm\u00e3os n\u00e1ufragos que, ao serem salvos por uma gigantesca baleia branca chamada Moby Dick, passam a viver ao seu lado incr\u00edveis aventuras nos recifes, ru\u00ednas submarinas e cidades submersas. O quarteto se completa com o mascote Scooby, uma esp\u00e9cie de foca marinha com esp\u00edrito brincalh\u00e3o (n\u00e3o confundir com o cachorro da Mist\u00e9rios S\/A).<\/p>\n<p data-start=\"1328\" data-end=\"1564\">Mas o que encantava de verdade eram os vil\u00f5es submarinos, as criaturas mutantes e o clima de explora\u00e7\u00e3o que misturava fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica com fantasia. Um prato cheio para quem sonhava com o fundo do mar sem precisar mergulhar de verdade.<\/p>\n<h3 data-start=\"1566\" data-end=\"1613\"><strong><br><\/strong><\/h3><h3 data-start=\"1566\" data-end=\"1613\"><strong>A Dublagem: Vozes que Ecoam das Profundezas<\/strong><\/h3>\n<hr>\n<p data-start=\"1615\" data-end=\"2096\">A dublagem brasileira foi realizada no lend\u00e1rio est\u00fadio <strong data-start=\"1671\" data-end=\"1685\">Cinecastro<\/strong>, no Rio de Janeiro, com apresenta\u00e7\u00e3o de <strong data-start=\"1726\" data-end=\"1743\">Milton Rangel<\/strong> \u2014 voz ic\u00f4nica que abria muitos desenhos na TV da \u00e9poca. <strong data-start=\"1800\" data-end=\"1815\">Luiz Manoel<\/strong> deu vida a <strong data-start=\"1827\" data-end=\"1834\">Tom<\/strong>, com sua voz jovem e determinada, enquanto a inesquec\u00edvel <strong data-start=\"1893\" data-end=\"1910\">Ruth Schelske<\/strong> dublou <strong data-start=\"1918\" data-end=\"1926\">Tubb<\/strong>, trazendo leveza e do\u00e7ura \u00e0 personagem. J\u00e1 <strong data-start=\"1970\" data-end=\"1983\">Moby Dick<\/strong> e <strong data-start=\"1986\" data-end=\"1996\">Scooby<\/strong> mantiveram seus sons originais \u2014 o primeiro com rugidos heroicos, o segundo com guinchos ador\u00e1veis.<\/p>\n<p data-start=\"2098\" data-end=\"2268\">Esse trabalho vocal impec\u00e1vel ajudou a eternizar a s\u00e9rie na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros, que associavam o som da introdu\u00e7\u00e3o com tardes felizes na frente da televis\u00e3o.<\/p>\n<h3 data-start=\"2270\" data-end=\"2304\"><strong><br><\/strong><\/h3><h3 data-start=\"2270\" data-end=\"2304\"><strong>Um Cl\u00e1ssico de \u00c1guas Profundas<\/strong><\/h3>\n<hr>\n<p data-start=\"2306\" data-end=\"2598\">Al\u00e9m da TV Tupi, o desenho tamb\u00e9m passou pela TV Bandeirantes no fim dos anos 70 e in\u00edcio dos anos 80, dentro de programas como <strong data-start=\"2442\" data-end=\"2468\">A Turma do Lambe-Lambe<\/strong> \u2014 sempre com aquela cara de sess\u00e3o de desenhos que misturava a\u00e7\u00e3o, fantasia e um toque ing\u00eanuo que s\u00f3 os anos 70 podiam oferecer.<\/p>\n<p data-start=\"2600\" data-end=\"2820\">Mesmo com apenas 18 epis\u00f3dios, <strong data-start=\"2635\" data-end=\"2648\">Moby Dick<\/strong> se tornou um cl\u00e1ssico da anima\u00e7\u00e3o por aqui. Era simples, direto, e acima de tudo, encantador. Afinal, quem n\u00e3o gostaria de ter uma baleia gigante como amiga e guardi\u00e3?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moby Dick Moby Dick 09\/09\/1967 a 06\/09\/1969. 1 temporada (18 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Cinecastro M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Tom Luiz Manoel Tubb Ruth Schelske Moby Dick Mantido o Original Scooby Mantido o Original Apresenta\u00e7\u00e3o Leitura de T\u00edtulo Milton Rangel A Dublagem Enquanto a lenda de Moby Dick, o romance de Herman Melville, contava a tr\u00e1gica obsess\u00e3o de um capit\u00e3o por uma baleia branca, a Hanna-Barbera decidiu tomar um rumo diferente \u2014 e muito mais divertido. Em 1967, eles criaram uma vers\u00e3o infantil e heroica do famoso cet\u00e1ceo, agora como o salvador dos mares e protetor de dois irm\u00e3os mergulhadores: nascia o desenho Moby Dick, exibido originalmente como segmento do programa The Mighty Mightor and Moby Dick Show. No Brasil, a estreia aconteceu em 1969, pela TV Tupi, dentro do popular Capit\u00e3o Aza \u2014 um dos programas infantis mais assistidos da \u00e9poca. O sucesso foi imediato, e por aqui, a s\u00e9rie passou a ter vida pr\u00f3pria. Aventuras Submarinas com Sotaque Carioca A s\u00e9rie acompanha Tom e Tubb, dois irm\u00e3os n\u00e1ufragos que, ao serem salvos por uma gigantesca baleia branca chamada Moby Dick, passam a viver ao seu lado incr\u00edveis aventuras nos recifes, ru\u00ednas submarinas e cidades submersas. O quarteto se completa com o mascote Scooby, uma esp\u00e9cie de foca marinha com esp\u00edrito brincalh\u00e3o (n\u00e3o confundir com o cachorro da Mist\u00e9rios S\/A). Mas o que encantava de verdade eram os vil\u00f5es submarinos, as criaturas mutantes e o clima de explora\u00e7\u00e3o que misturava fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica com fantasia. Um prato cheio para quem sonhava com o fundo do mar sem precisar mergulhar de verdade. A Dublagem: Vozes que Ecoam das Profundezas A dublagem brasileira foi realizada no lend\u00e1rio est\u00fadio Cinecastro, no Rio de Janeiro, com apresenta\u00e7\u00e3o de Milton Rangel \u2014 voz ic\u00f4nica que abria muitos desenhos na TV da \u00e9poca. Luiz Manoel deu vida a Tom, com sua voz jovem e determinada, enquanto a inesquec\u00edvel Ruth Schelske dublou Tubb, trazendo leveza e do\u00e7ura \u00e0 personagem. J\u00e1 Moby Dick e Scooby mantiveram seus sons originais \u2014 o primeiro com rugidos heroicos, o segundo com guinchos ador\u00e1veis. Esse trabalho vocal impec\u00e1vel ajudou a eternizar a s\u00e9rie na mem\u00f3ria afetiva dos brasileiros, que associavam o som da introdu\u00e7\u00e3o com tardes felizes na frente da televis\u00e3o. Um Cl\u00e1ssico de \u00c1guas Profundas Al\u00e9m da TV Tupi, o desenho tamb\u00e9m passou pela TV Bandeirantes no fim dos anos 70 e in\u00edcio dos anos 80, dentro de programas como A Turma do Lambe-Lambe \u2014 sempre com aquela cara de sess\u00e3o de desenhos que misturava a\u00e7\u00e3o, fantasia e um toque ing\u00eanuo que s\u00f3 os anos 70 podiam oferecer. Mesmo com apenas 18 epis\u00f3dios, Moby Dick se tornou um cl\u00e1ssico da anima\u00e7\u00e3o por aqui. Era simples, direto, e acima de tudo, encantador. Afinal, quem n\u00e3o gostaria de ter uma baleia gigante como amiga e guardi\u00e3?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186,15],"tags":[],"class_list":["post-10237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elenco-de-dublagem-desenhos","category-materias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DB - Dublagem Brasileira\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-11T16:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T19:56:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iza\u00edas Correia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\"},\"author\":{\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\"},\"headline\":\"Moby Dick (1967)\",\"datePublished\":\"2022-07-11T16:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:56:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\",\"articleSection\":[\"Elenco de Dublagem - Desenhos\",\"Mat\u00e9rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\",\"name\":\"Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-11T16:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T19:56:06+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg\",\"width\":300,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moby Dick (1967)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"description\":\"O seu portal de dublagem.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization\",\"name\":\"DB - Dublagem Brasileira\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png\",\"width\":946,\"height\":589,\"caption\":\"DB - Dublagem Brasileira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215\",\"name\":\"Iza\u00edas Correia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg\",\"caption\":\"Iza\u00edas Correia\"},\"description\":\"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.\",\"url\":\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira","og_description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","og_url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237","og_site_name":"DB - Dublagem Brasileira","article_published_time":"2022-07-11T16:43:21+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T19:56:06+00:00","og_image":[{"width":300,"height":225,"url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iza\u00edas Correia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Iza\u00edas Correia","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237"},"author":{"name":"Iza\u00edas Correia","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215"},"headline":"Moby Dick (1967)","datePublished":"2022-07-11T16:43:21+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:56:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237"},"wordCount":508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg","articleSection":["Elenco de Dublagem - Desenhos","Mat\u00e9rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237","name":"Moby Dick (1967) | DB - Dublagem Brasileira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg","datePublished":"2022-07-11T16:43:21+00:00","dateModified":"2025-08-17T19:56:06+00:00","description":"Conhe\u00e7a o elenco brasileiro de dublagem do desenho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#primaryimage","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg","width":300,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?p=10237#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moby Dick (1967)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#website","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","name":"DB - Dublagem Brasileira","description":"O seu portal de dublagem.","publisher":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#organization","name":"DB - Dublagem Brasileira","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","contentUrl":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-logotipodb.png","width":946,"height":589,"caption":"DB - Dublagem Brasileira"},"image":{"@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/6298fd46a47d1ef447a90b2fc9f2b215","name":"Iza\u00edas Correia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-izaiascorreia-96x96.jpg","caption":"Iza\u00edas Correia"},"description":"Professor, roteirista e web-designer, respons\u00e1vel pelo site InfanTv. Tamb\u00e9m \u00e9 pesquisador da dublagem brasileira.","url":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"landscape":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"portraits":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"1536x1536":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"2048x2048":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-slider-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-featured-long":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-block-medium":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-carousel-image":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-block-thumb":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"eggnews-single-large":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo.jpg",300,225,false],"crp_thumbnail":["https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/moby_dick_titulo-150x150.jpg",150,150,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Iza\u00edas Correia","author_link":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=186\" rel=\"category\">Elenco de Dublagem - Desenhos<\/a> <a href=\"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/?cat=15\" rel=\"category\">Mat\u00e9rias<\/a>","rttpg_excerpt":"Moby Dick Moby Dick 09\/09\/1967 a 06\/09\/1969. 1 temporada (18 epis\u00f3dios). Hanna-Barbera Productions. DIRE\u00c7\u00c3O DE DUBLAGEM: ? EST\u00daDIO DE DUBLAGEM: Cinecastro M\u00cdDIAS: Televis\u00e3o Elenco Principal Tom Luiz Manoel Tubb Ruth Schelske Moby Dick Mantido o Original Scooby Mantido o Original Apresenta\u00e7\u00e3o Leitura de T\u00edtulo Milton Rangel A Dublagem Enquanto a lenda de Moby Dick, o&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10237"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32317,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10237\/revisions\/32317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dublagembrasileira.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}