Dubladora chegou a gravar um vídeo no Tik Tok dando dicas para quem não gosta de dublagem. A dubladora Isabelle Cunha que faz a voz da atriz norte-americana Millie Bobby Brown na série Stranger Things e no filme Enola Holmes, passou a sofrer ataques nas redes sociais, criticando seu trabalho. Entre as críticas mais comuns […]
Cantoras da dublagem brasileira gravaram um vídeo virtualmente com a canção “De Zero a Herói“. As atrizes e cantoras que atuaram na dublagem da animação Hércules (1997), Kacau Gomes, Rosa Marya Colin, Sabrina Korgut, Marya Bravo e Kiara Sasso, se reuniram virtualmente para regravar a canção “De Zero a Herói“. Elas produziram um vídeo divertidíssimo […]
Dubladora tinha sido vítima de racismo em junho. Em junho a dubladora Fernanda Ribeiro foi vítima de racismo nas redes sociais, após contar que dublou algumas princesas da Disney. A dubladora, que precisou postar um vídeo para comprovar seu trabalho fazendo a Rapunzel criança em Enrolados, foi contratada para dublar a série Lovecraft Country, que […]
Ficou conhecido dublando o Capitão Caverna, Zé Buscapé, Harvey, o Advogado e Rafiki em “Rei Leão”. O ator e dublador Pietro Mario morreu hoje (31), aos 81 anos, no Rio de Janeiro, vítima de uma parada cardiovascular. Pietro Mário Francesco Bongiancchini nasceu na Itália e no Brasil começou a carreira como ator, onde em frente […]
Voz do ator Christian Bale nos filmes do Batman estará no #DCFanDome. No próximo dia 22 acontece o painel l’m Batman: The Voices Behind the Cowl no #DCFanDome, uma convenção de quadrinhos e entretenimento realizada virtualmente no site online da DC Comics sob o domínio do nome da convenção. O painel será realizado às 18h30 […]
Fãs podem entrar em contato com seus dubladores favoritos por meio de doações. Durante o isolamento social o mercado da dublagem vem sendo fortemente afetado, pois inúmeros trabalhos foram paralisados. Em um levantamento feito, 72,3% dos dubladores se consideram do grupo de risco ou vivem com alguém que seja. A maioria dos artistas e técnicos […]
Pioneiro da dublagem, responsável pela voz do Mestre Ancião, morre em Sáo Paulo. Araken Saldanha, ator e dublador brasileiro morreu hoje em Sáo Paulo aos 92 anos. Araken estava aposentado há algum tempo devido a um enfisema pulmonar, retornando apenas para trabalhos pontuais na dublagem, como o remake da Netflix de Os Cavaleiros do Zodíaco, […]
Dubladora precisou provar que tinha emprestado sua voz a algumas princesas da Disney. A dubladora Fernanda Ribeiro, foi vítima de racismo ao contar que dublou algumas princesas da Disney. Trabalhando na dublagem desde os 7 anos de idade, ela compartilhou um vídeo no último dia 25, para mostrar alguns dos personagens da Disney que têm […]
Voz de Marge Simpson no Brasil comemora a vitória contra Covid-19 em seu Instagram. A dubladora de 91 anos, Selma Lopes, que tinha sido diagnosticada com Covid-19 no início do mês, postou ontem no Instagram sua saída do hospital após vencer a luta contra a doença. “Agradeço a Deus pela minha vida… Por estar de […]
Em redes sociais o dublador explica todo o processo que levou à mudança dos dubladores no anime. Depois que noticiamos aqui que o anime My Hero Academia será lançado com uma dublagem contendo vozes diferentes do longa-metragem, a notícia se espalhou através das redes sociais e muitos cobraram principalmente do dublador Guilherme Briggs um posicionamento […]