Dublador falou sobre a composição de vozes e explicou o motivo da dublagem brasileira ser tão cultuada. Entre os dias 25 e 28 de julho ocorreu a Game XP 2019 com o dobro de atrações da edição passada. O evento realizou torneios de e-sports na maior tela de games do mundo e experiências exclusivas em realidade […]
Notícias
Ajude Willy Francisco na luta contra o câncer.
Na manhã dessa terça-feira o dublador Guilherme Briggs através da sua rede social fez um apelo no intuito de arrecadar contribuições para o jovem Willy Francisco, de 35 anos. Diagnosticado com carcinoma de nasofaringe indiferente, o jovem teve que abrir mão dos estudos, trabalho, casamento, para cuidar exclusivamente da saúde. Durante o tratamento algumas terapias […]
John Wick 3 terá versão digital com dublagem de Reynaldo Buzzoni.
Dublagem da Delart só poderá ser conferida na versão digital. Foi confirmado pela Paris Filmes, distribuidora no Brasil do terceiro título da franquia John Wick, agora com o subtítulo de Parabellum, que o filme não ganhará lançamento em Blu-ray e DVD no nosso país. Assim, o exímio trabalho de dublagem da Delart só poderá ser […]
Ganhe um par de convites para a estreia de My Hero Academia: 2 Heróis.
Sessão especial será no dia 4 de agosto e terá a presença dos dubladores. No dia 4 de agosto a Sato Company promove uma sessão especial de My Hero Academia: 2 Heróis, com a presença dos dubladores brasileiros do filme. Parte desse elenco de vozes foi anunciado aqui no site. Através do seu Instagram o […]
Centauro promove workshop de dublagem.
Evento acontece nos dias 17 e 18 de agosto e terá dublador Carlos Seidl como convidado. A Centauro estará promovendo em agosto um workshop sobre dublagem. O evento ocorrerá nos dias 17 e 18 e terá como convidados Jorge Destez (Diretor), Júlio Franco (Narrador), Clara Rocha (Fonoaudióloga) e Carlos Seidl, dublador de personagens como Seu […]
Miriam Ficher participa de evento em Belo Horizonte.
Dubladora conversou com o público sobre sua trajetória profissional em mostra da Dreamworks. Como noticiado aqui, a dubladora Miriam Ficher esteve em Belo Horizonte na última quinta-feira (25), para, dentro da programação da mostra Dreamworks, que ocupa o CCBB BH até esta segunda (29), conversar com o público sobre os desafios de sua profissão. Durante […]
Charles Emmanuel em evento no Pernambuco.
Dublador de Rony Weasley em Harry Potter será convidado no ABNogg em Caruaru. O ABNogg, evento de cultura pop produzido pela TV Asa Branca em conjunto com o universo Nogg, já tem data para acontecer em 2019, será no dia 18 de agosto. Neste ano, o projeto vai acontecer no Polo Caruaru, no Agreste de […]
Tony Ramos dubla Figueirinha em Verão 90.
Personagem de Lucas Domso finalmente fala em novela da Globo mas com a dublagem do ator Tony Ramos. O capítulo da última terça-feira (23) da novela Verão 90 surpreeendeu seus telespectadores ao mostrar uma cena com o personagem Figueirinha (Lucas Domso) finalmente falando. A surpresa certamente se justifica pelo fato do personagem ter a voz do […]
Mharessa está na dublagem de Abominável.
Atriz de novelas como Carrossel e Cúmplices de um Resgate fará a voz da protagonista em animação da DreamWorks. A animação Abominável, chega aos cinemas no dia 26 de setembro e após o lançamento do seu trailer dublado a repercussão foi muito positiva, isso porque os fãs da atriz Mharessa souberam da sua participação na […]
Dublador Mauro Horta é convidado do Versão Dublada.
Dublador do Thor conta sobre momentos marcantes de sua carreira e da composição da voz do asgardiano. O canal Versão Dublada apresentou hoje uma entrevista com o dublador Mauro Horta, mais conhecido por seu trabalho com a voz do personagem Thor. Em frente as câmeras, participou dos filmes Didi Quer Ser Criança, A Diarista, Casa […]