Ficou conhecido dublando o Capitão Caverna, Zé Buscapé, Harvey, o Advogado e Rafiki em “Rei Leão”. O ator e dublador Pietro Mario morreu hoje (31), aos 81 anos, no Rio de Janeiro, vítima de uma parada cardiovascular. Pietro Mário Francesco Bongiancchini nasceu na Itália e no Brasil começou a carreira como ator, onde em frente […]
Felipe, Eduardo e Alexandre Drummond estáo em nova animação da Mistérios SA. Estreou ontem (6) através das plataformas de Video on Demand para compra e locação a animação Scooby! O Filme. Lançado pela Warner Bros. Home Entertainment, o filme já pode ser encontrado nas versões dublada e legendada, em plataformas como SKY Play, VIVO Play, […]
Em vídeo publicado no Instagram dubladores descontraem durante confinamento. Inspirada no movimento Don’t Rush Challenge, a dubladora Carol Albuquerque idealizou um vídeo onde os profissionais da voz receberam durante esse isolamento social o desafio de se vestir como um personagem que dubla usando coisas que tem em casa. O que se segue são dubladores do […]
Uma enquete foi colocada no site InfanTv para descobrir qual o mais marcante dublador de protagonista em animações. O resultado dos mais votados está listado abaixo. 10 Newton da Matta Lion THUNDERCATS Herbert Richers tinha algumas vozes as quais preservava não escalando para fazer falsetes em desenhos animados, Da Matta era uma delas. Por essa […]
Numa época onde o humor ingênuo imperava, uma dupla de mestres da dublagem ajudou a propagá-lo. Sinônimo de humor ingênuo e inteligente os comediantes Stan Laurel (o magro) e Oliver Hardy (o gordo) alcançaram grande sucesso em todo o mundo, com suas esquetes, encenadas desde o cinema mudo até meados da Era de Ouro de […]
Ator de vários rostos, mas uma só voz no Brasil. Quem chegar à Emergência do Hospital do Rio de Janeiro vai ser provavelmente atendido pelo Dr. Marco Antônio Soares da Costa que vestindo seu jaleco branco, inicialmente não trará indícios de que também trabalha no mundo artístico. Mas, ao passar o diagnóstico, o paciente terá […]
Com vozes de Dalva de Oliveira e Carlos Galhardo, nomes conceituados do Rádio no Brasil, a animação alcançou grande repercussão. Walt Disney já tinha produzido curtas-metragens de animação do Mickey Mouse e Silly Symphonies, quando resolveu entrar num projeto mais arriscado, a realização de um longa-metragem. Ele tinha o intuito de ampliar seu estúdio, e […]
Estúdios fechados e a dublagem brasileira começa a ficar fora de séries e filmes. Com o país confinado em virtude da pandemia da Covid-19 o trabalho dos estúdios de dublagem também foi severamente afetado. Praticamente todos os estúdios de dublagem no Brasil suspenderam suas atividades desde março, dessa forma não foi possível finalizar os projetos […]
A obra de Kōhei Horikoshi nas telonas em versão brasileira! My Hero Academia nasceu como uma série de mangá escrita e ilustrada por Kōhei Horikoshi em 1914 na revista Weekly Shōnen Jump. Logo, o mangá foi adaptado em uma série de anime produzida pelo estúdio Bones; a primeira temporada foi ao ar entre 3 de […]
Guilherme Briggs e Fernando Mendonça serão as novas vozes de Scooby-Doo e Salsicha em animação que estreia dia 14. A Warner Animation presenteia os fãs de Scooby-Doo com uma nova animação que será lançada no dia 14 de março. Scooby: O Filme reúne novamente Salsicha e seu fiel companheiro Scooby com a equipe de jovens […]